{"id":8900,"date":"2020-01-03T13:13:07","date_gmt":"2020-01-03T12:13:07","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/cenzurirani-glasovi\/"},"modified":"2020-01-03T13:43:25","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:25","slug":"cenzurirani-glasovi","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/cenzurirani-glasovi\/","title":{"rendered":"Cenzurirani glasovi"},"content":{"rendered":"<p>Pisatelj Amos Oz in Avraham Shapira sta junija 1967, teden dni po koncu \u0161estdnevne vojne, med katero je Izrael zasedel Sinaj, Golansko planoto in Zahodni breg, intervjuvala kopico izraelskih vojakov. Ob nastanku je uradni Izrael dovolil uporabo zgolj tretjine posnetega gradiva. Po tem, kar lahko po skoraj pol stoletja kon\u010dno sli\u0161imo v necenzurirani razli\u010dici, izraelski odziv ni bil presenetljiv; vojaki govorijo o lastnih dvomih do okupacije in zasedbe arabskih ozemelj, nasilju nad neoboro\u017eenimi vojaki po sklenitvi premirja, raz\u010dlove\u010denju civilistov, skratka o vseh grdih stvareh kot delu vsakega voja\u0161kega konflikta, predvsem pa o ceni, ki jo vsaka vojna pusti na \u010dloveku.<\/p>\n<p>\u00bbFilm prikazuje du\u0161evnost ljudi v vojni, zaradi \u010desar je univerzalen. Ti Izraelci so od\u0161li v vojno, da bi si re\u0161ili \u017eivljenje; vendar so se ob koncu vojne zna\u0161li v vlogi okupatorjev. Zmaga ima lahko tudi tragi\u010dni izid; vsak dan izgubljamo del\u010dek zmage, ki smo si jo tedaj izbojevali. Vojaki v prvih bojnih linijah so se spoprijemali z resno moralno dilemo. Eden od njih je priznal, da so mu njegovi padli tovari\u0161i bolj pomembni od vojne, v kateri gre za okupacijo sveti\u0161\u010d.\u00ab (Mor Loushy)<\/p>\n<p><strong>Mor Loushy (filmografija)<br \/><\/strong>Israel Ltd. (2009)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pisatelj Amos Oz in Avraham Shapira sta junija 1967, teden dni po koncu \u0161estdnevne vojne, med katero je Izrael zasedel Sinaj, Golansko planoto in Zahodni breg, intervjuvala kopico izraelskih vojakov. Ob nastanku je uradni Izrael dovolil uporabo zgolj tretjine posnetega gradiva. Po tem, kar lahko po skoraj pol stoletja kon\u010dno sli\u0161imo v necenzurirani razli\u010dici, izraelski odziv ni bil presenetljiv; vojaki govorijo o lastnih dvomih do okupacije in zasedbe arabskih ozemelj, nasilju nad neoboro\u017eenimi vojaki po sklenitvi premirja, raz\u010dlove\u010denju civilistov, skratka o vseh grdih stvareh kot delu vsakega voja\u0161kega konflikta, predvsem pa o ceni, ki jo vsaka vojna pusti na \u010dloveku.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8901,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}