{"id":8776,"date":"2020-01-03T13:13:00","date_gmt":"2020-01-03T12:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/zirija-se-predstavlja-v\/"},"modified":"2020-01-03T13:43:18","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:18","slug":"zirija-se-predstavlja-v","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/zirija-se-predstavlja-v\/","title":{"rendered":"\u017dirija se predstavlja V (2015)"},"content":{"rendered":"

Jean-Luc Slock: Predstavitev filmskega programa
<\/strong>Animacijski studio Camera-ect je leta 1979 v belgijskem Liegeu ustanovil Jean-Luc Slock, ki je \u017eelel razvijati projekte na podro\u010dju animiranega filma s socialno in kulturno noto. Na delavnicah animiranega filma po dr\u017eavi in drugod po svetu je sodelovalo na tiso\u010de otrok, mladih in odraslih, ki so ustvarili na stotine animiranih kratkih filmov. Ti so ve\u010dinoma namenjeni pove\u010devanju ob\u010dutljivosti za dr\u017eavljanska vpra\u0161anja in jih prikazujejo v vzgojno-izobra\u017eevalnih mre\u017eah. Naloga studia Camera-etc, ki ga finan\u010dno podpira Oddelek za film francoske skupnosti v Belgiji, je uporabljati animacijo kot psihosocialno sredstvo osebnega in kolektivnega napredka.<\/p>\n

Dandanes stalna ekipa 14 oseb razvija pet razli\u010dnih tipov projektov: skupinske delavnice, avtorske filme, mednarodna sodelovanja, socialno ogla\u0161evanje in glasbene videospote. Filmski program obsega osem mednarodno nagrajenih filmov, ki so v zadnjem \u010dasu nastali v produkciji studia. Podaja pregled eklekti\u010dnosti animatorjev, ki delujejo v studiu, od sve\u017eih Yoyovih dogodiv\u0161\u010din<\/em>, ustvarjenih v sodelovanju z otroki, ganljivega filma Butovi<\/em> o zlorabi otrok, ki so ga pomagali izdelati najstniki v Burundiju, nenavadnega kolektivnega izdelka odraslih Reptile Smile<\/em>, \u0161tirih avtorskih filmov, med drugim uspe\u0161nice Mathieuja Labayeja Orgesticulanismus<\/em>, do glasbenega videospota za pesem, ki jo izvaja skupina Yew v sodelovanju z belgijskim rokerjem Arnom.<\/p>\n

Yoyove dogodiv\u0161\u010dine<\/strong>\u00a0(Les aventures de Yoyo)
Louise-Marie Colon, Delphine Hermans (Camera-etc)
Belgija, 3\u201930\u201d, HD, 2013<\/p>\n

Pierre izpusti babi\u010dinega papagaja Yoya. A preden se \u017eival lahko pridru\u017ei drugim papigam v Amazoniji, se mora nau\u010diti leteti.<\/p>\n

Film je ustvarilo 13 otrok ob pomo\u010di Louise-Marie Colon in Delphine Hermans.<\/p>\n

Butoyi\u00a0
<\/strong>Louise-Marie Colon, Simon Medard (Camera-etc)
Belgija, 10\u2019, HD, 2013<\/p>\n

Bukuru in Butoyi sta dvoj\u010dka. Butoyi je izjemno nadarjena u\u010denka, a ko so njeni bratje v \u0161oli, mora ona pomagati mami pri hi\u0161nih opravilih.
Film je ustvarilo 12 deklet iz Burundija ob pomo\u010di Louise-Marie Colon in Simona Medarda.<\/p>\n

Konzerva sardin <\/strong>( La boite de sardines)
Louise-Marie Colon, (Camera-etc)
Belgija, 9\u2019, HD, 2011<\/p>\n

Eva je drobna morska deklica. Neko\u010d se zaljubi v samskega ribi\u010da Emila in sko\u010di v njegovo ribi\u0161ko mre\u017eo. Emile Evo najde v konzervi sardin …<\/p>\n

Reptile Smile <\/strong>
Simon Medard, Mathieu Labaye, (Camera-etc)
Belgija, 5\u2019, HD, 2014<\/p>\n

Neskon\u010dno pribli\u017eevanje prostora, ki mu vselej sledi nov prostor …<\/p>\n

Film je ustvarilo 10 odraslih ob pomo\u010di Simona Medarda in Methieuja Labayeja.<\/p>\n

Orgesticulanismus <\/strong>
Mathieu Labaye, (Camera-etc)
Belgija, 9\u201930, HD, 2008<\/p>\n

\u00bbKo se premika\u0161, ima\u0161 nadzor nad svojim \u017eivljenjem. Ko svobodno prihaja\u0161 in odhaja\u0161, ko izra\u017ea\u0161 … ljubezen, ne\u017enost, jezo, karkoli. Ko si torej prikraj\u0161an za sposobnost premikanja, kot sem jaz, kot smo mnogi … mora\u0161 znova iznajti gibanje, \u010de ho\u010de\u0161 pre\u017eiveti.\u00ab (Camera-etc) \u2013Beno\u00eet Labaye<\/p>\n

Cleo\u2019s Boogie <\/strong>
Camera-etc Collective, (Camera-etc)
Belgija, 6\u2019, HD, 2010<\/p>\n

Stara prijatelja, ki z ma\u010dko \u017eivita v razdrapanem stanovanju, podo\u017eivljata divje ritmi\u010dno vzdu\u0161je bugivugija svoje mladosti. Takrat sta spremljala \u010dutno pevko, od katere je ostala samo \u0161e podoba na starem plakatu … Razen \u010de je \u010drna ma\u010dka njena reinkarnacija?<\/p>\n

Poils <\/strong>
Delphine Hermans, (Camera-etc)
Belgija, 9\u2019, HD, 2013<\/p>\n

Duhovit portret ljubiteljev pora\u0161\u010denosti. Zapeljevanje, razo\u010daranja, fantazije \u2026<\/p>\n

YEW feat. ARNO \u201cBetween up & down\u201d<\/strong>
Fre\u0301de\u0301ric Hainaut & Simon Medard, (Camera-etc)
Belgija, 4\u2019, HD, 2013<\/p>\n

\u010crno-bela atmosfera kot iz 30. let. Pred gore\u010do hi\u0161o stoji mo\u0161ki, ki nato sko\u010di v avto in pobegne …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jean-Luc Slock: Predstavitev filmskega programaAnimacijski studio Camera-ect je leta 1979 v belgijskem Liegeu ustanovil Jean-Luc Slock, ki je \u017eelel razvijati projekte na podro\u010dju animiranega filma s socialno in kulturno noto. Na delavnicah animiranega filma po dr\u017eavi in drugod po svetu je sodelovalo na tiso\u010de otrok, mladih in odraslih, ki so ustvarili na stotine animiranih kratkih<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8777,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}