{"id":8772,"date":"2020-01-03T13:13:00","date_gmt":"2020-01-03T12:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/zirija-se-predstavlja-iii\/"},"modified":"2020-01-03T13:43:17","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:17","slug":"zirija-se-predstavlja-iii","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/zirija-se-predstavlja-iii\/","title":{"rendered":"\u017dirija se predstavlja III (2015)"},"content":{"rendered":"

Julie Roy: Predstavitev filmskega programa
<\/strong>Najprej hvala Igorju Prasslu in ekipi Animateke za prilo\u017enost, da predstavim izbor, v katerem je zbranih nekaj mojih produkcij od leta 2008 do danes. Moje poslanstvo v vlogi producentke za kanadski Nacionalni filmski svet, javno ustanovo, je, da podpiram razli\u010dne talente, od najbolj sve\u017eih do najbolj izku\u0161enih, da usmerjam ustvarjalce pri njihovih ustvarjalnih podvigih, ki so v\u010dasih tradicionalni, drugi\u010d popolnoma svojstveni, in pri raziskovanju pripovednih form, ki so zdaj klasi\u010dne zdaj povsem presenetljive. To je tisto, kar \u017ee vsa leta izgrajuje znamko studia NFB: mnogoterost pristopov, eksperimentiranje, raziskovanje, inovacije, vse to na rokodelski na\u010din re\u017eiserjev, ki bdijo nad vsakim korakom produkcije svojega dela. \u0160e danes to dolgujemo daljnose\u017eni viziji ustanovitelja animacijskega studia pri NFB, Normana McLarna, in skoraj 75 let pozneje ta filozofija ustvarjanja \u0161e \u017eivi ter navdihuje animatorje, ki dan za dnem ustvarjajo v na\u0161i skupnosti.<\/p>\n

Zato me izjemno veseli, da vam lahko pomagam spoznavati nadarjene re\u017eiserje z osmimi kratkimi filmi z zelo razli\u010dnimi temami. Od zgodovine nekega afri\u0161kega glasbila do nasilja v delavski soseski, od metafizi\u010dnih vpra\u0161anj, upodobljenih v mitski tehniki pinscreen<\/em>, do tematike marginalnosti ali ob\u010dutljivega vpra\u0161anja elektromagnetne preob\u010dutljivosti, od raziskovanja urbanega \u017eivljenja z barvno intenzivnim, nelinearnim pristopom do prenosa \u010dlove\u0161ke zgodovine v glini podoben medij ali ekolo\u0161ke zgodbe, ki jo zapojejo avtomobili \u2013 vsako od teh del z edinstvenim pogledom svojega stvaritelja na izjemen na\u010din potrjuje evokativno mo\u010d animacije.<\/p>\n

Julie Roy<\/p>\n

Hungu<\/strong>
Nicolas Brault (NFB)
Kanada, 2008, DCP, 9\u201909\u201d<\/p>\n

Pod afri\u0161kim soncem otrok s sorodniki hodi po pu\u0161\u010davi. Nanje pre\u017ei smrt, a materina du\u0161a, ki jo glasba znova obudi v \u017eivljenje, bo de\u010dku, ko ta postane mo\u017e, povrnila mo\u010d in vitalnost. Nicolas Brault je po navdihu miline in surove lepote afri\u0161kih skalnih slikarij s \u010dlove\u010dnostjo in eleganco univerzalnega pripovedovalca izrisal zgodbo, ki ne pozna meja.<\/p>\n

Paula<\/strong>
Dominic \u00c9tienne Simard (NFB)
Kanada, 2011, DCP, 10\u201929\u201d<\/p>\n

Animirani kratki film, ki je nastal po navdihu resni\u010dnega dogodka, naslika prekipevajo\u010d portret raznolike delavske soseske, kjer se kri\u017eajo poti mladih dru\u017ein in prostitutk, njihova interakcija pa nepredvidljivo odmeva v pisanem tkivu mestnega \u017eivljenja.<\/p>\n

Tu in veliki drugod<\/strong> (Le grand ailleur et le petit ici)
Mich\u00e8le Lemieux (NFB)
Kanada, 2012, DCP, 14\u201927\u201d<\/p>\n

Ta abstraktna, prepri\u010dljiva filozofska pripoved uporabi tehniko pinscreen dvojca Alexe\u00efeff\u2013Parker kot metaforo za delce, ki ustvarjajo vesolje. Avtorica Mich\u00e8le Lemieux s \u0161tirimi \u017eivimi slikami, ki se poglobijo v protagonistove misli, upodobi globlji razmislek tega slehernika, \u010digar vpra\u0161anja se dotikajo \u010dlovekovega ve\u010dnega iskanja smisla.<\/p>\n

Edmond je bil osel (<\/strong>Edmond \u00e9tait un \u00e2ne)
Franck Dion (NFB \/ Papy3D Productions)
Kanada \/ Francija, 2012, DCP, 15\u201905\u201d<\/p>\n

Animirani kratki film o dru\u017ebenem prilagajanju pripoveduje zgodbo o Edmondu, zelo \u00bbdruga\u010dnem\u00ab ti\u010du. Ko mu sodelavci v \u0161ali nataknejo oslovska u\u0161esa, nenadoma odkrije svojo pravo identiteto. In \u010deprav za\u010dne v svojem novem jazu u\u017eivati, med njim in drugimi zeva \u010dedalje globlji prepad.<\/p>\n

Odsev<\/strong> (R\u00e9flexion)
Sylvie Trouv\u00e9 (NFB)
Kanada, 2012, DCP, 4\u201948\u201d<\/p>\n

Raziskovanje Montreala z abstraktno optiko: kako nas obkro\u017eajo odsevi, kako na\u0161i \u010duti filtrirajo te podobe, ki so polne prikazni, in ne nazadnje, kako kamera bele\u017ei ob\u010dutja, ki jih vzbuja svetlikajo\u010da se lu\u017ea ali ble\u0161\u010de\u010da povr\u0161ina iz obarvanega stekla. Sylvie Trouv\u00e9 hkrati prina\u0161a tudi zavest o na\u0161em urbanem okolju. \u010ceprav film navdihuje resni\u010dnost, je v celoti zasidran v svetu animacije.<\/p>\n

Obmo\u010dje ti\u0161ine<\/strong>\u00a0(Ondes et silence)
David Bryant, Karl Lemieux (NFB)
Kanada, 2015, DCP, 14\u2019<\/p>\n

Ustvarjalca Karl Lemieux in David Bryant nas z uporabo kompleksnih podob in zvoka popeljeta globoko v svet tistih, ki trpijo zaradi elektromagnetne preob\u010dutljivosti. Film Obmo\u010dje ti\u0161ine, ki zdru\u017euje elemente dokumentaristike, filmskega eseja in eksperimentalnega filma, se upira \u017eanrski opredelitvi in stke nenavadno zgodbo, v kateri zvok in slika popa\u010dita resni\u010dnost, da razumljivo prika\u017eeta stisko teh \u00bbube\u017enikov pred valovi\u00ab.<\/p>\n

Bydlo<\/strong>
Patrick Bouchard (NFB)
Kanada, 2012, DCP, 8\u201956\u201d<\/p>\n

Animirani kratki film, ustvarjen po navdihu 4. stavka Slik z razstave Musorgskega, kot prispodoba \u010dlove\u0161tva, ki je na poti v katastrofo, prina\u0161a tragi\u010dno vizijo. Animator Patrick Bouchard je po vzoru skladateljeve izjemne sposobnosti, da v svoji glasbi izrazi delo, z animiranimi glinenimi skulpturami o\u017eivil zemljo in tako ustvaril otipljivo no\u010dno moro, v kateri \u010dlovek zasu\u017enjuje samega sebe.<\/p>\n

Avto-portreti<\/strong>\u00a0(Autos-Portraits)
Claude Cloutier (NFB)
Kanada, 2015, DCP, 4’43\u201d<\/p>\n

Brezskrbni avtomobili v vrtincu avtomobilskega val\u010dka poplesujejo in se vrtijo v vse smeri ob zvokih pesmi \u00bbQue Sera, Sera\u00ab, medtem ko se iz matere zemlje brez prestanka \u010drpa \u010drna meze\u010da snov, ki jih hrani. \u010ce bi Busbyja Berkeleya in Mela Brooksa povabili k re\u017eiranju apokalipse, bi bil rezultat morda videti kot ta hrupni praznik uni\u010denja \u2013 vrhunec na\u0161e na nafti osnovane civilizacije. Naj se igre pri\u010dno!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Julie Roy: Predstavitev filmskega programaNajprej hvala Igorju Prasslu in ekipi Animateke za prilo\u017enost, da predstavim izbor, v katerem je zbranih nekaj mojih produkcij od leta 2008 do danes. Moje poslanstvo v vlogi producentke za kanadski Nacionalni filmski svet, javno ustanovo, je, da podpiram razli\u010dne talente, od najbolj sve\u017eih do najbolj izku\u0161enih, da usmerjam ustvarjalce pri<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8773,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8772"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}