{"id":8755,"date":"2020-01-03T13:12:34","date_gmt":"2020-01-03T12:12:34","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/vzhodnoevropska-in-srednjeevropska-panorama-iii\/"},"modified":"2020-01-03T13:43:17","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:17","slug":"vzhodnoevropska-in-srednjeevropska-panorama-iii","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/vzhodnoevropska-in-srednjeevropska-panorama-iii\/","title":{"rendered":"Vzhodnoevropska in srednjeevropska panorama III (2015)"},"content":{"rendered":"

Radiovizija \u2013 govori Isidora Sekuli\u0107<\/strong>\u00a0(Radiovizija \u2013 govori Isidora Sekuli\u0107)
Jelena Milunovi\u0107 (ATTIC studios)
Srbija, 2015, HD, 4’00”<\/p>\n

Radiovizija je televizijska in spletna serija, ki z izvirno uporabo ilustracije in animacije raziskuje bogati arhiv Radia Beograd. Radiovizija \u2013 Govori Isidora Sekuli\u0107 prika\u017ee zadnji intervju najslavnej\u0161e jugoslovanske pisateljice in svobodomiselne osebnosti svojega \u010dasa, v katerem ta nagovori mladino po vsej dr\u017eavi z razmi\u0161ljanjem, kaj naj bi bilo pravo slu\u017eenje dru\u017ebi.<\/p>\n

Poro\u010dna igra (Pulmam\u00e4ng)
Andres Tenusaar, Marili Sokk, Malle Valli (Animailm \/ Peata Film)
Estonija, 2015, DCP, 10’15”<\/p>\n

Poroka, na kateri se spopadeta ega mladoporo\u010dencev. Dinami\u010dna zgodba iz sanjskega sveta, posneta po predlogi estonske pravljice.<\/p>\n

Wiener Blut<\/strong>
Zlatko Bourek, Pavao \u0160talter (Zagreb film \/ Restart Ljubljana)
Hrva\u0161ka \/ Slovenija, 2014, DCP, 8′<\/p>\n

Film je spomin avtorjev na za\u010detek 2. svetovne vojne. Spremljamo odhod gospe Sarike v judovski upokojenski dom. Kar naj bi bil miren konec \u017eivljenja, se prelije v grozo holokavsta, katerega \u017ertev postane tudi sama. Vizualni navdih za film je bilo delo Georga Grosza in Otta Dixa.<\/p>\n

SIGNUM<\/strong>
Witold Giersz (StudioAnimacji Witold Giersz \/ Funline Animation Inc.)
Poljska, 2015, HD, 13’54”<\/p>\n

Impresija na temo jamske slikarije \u2013 umetnost, ki temelji na preprostih, a obenem izjemno izpopolnjenih izraznih sredstvih. Slikarija nakazuje prizadevanje umetnikov, da bi presegli stati\u010dno risbo. Po zaslugi mo\u017enosti, ki jih ponuja animacija, je zdaj mogo\u010de njihovo \u017eeljo izpolniti in like spraviti v gibanje. Prazgodovinska slikarija je bila navdih za dogajanje v vseh epizodah filma.<\/p>\n

Otro\u0161ki dreme\u017e<\/strong> (Pui de Somn)
Paul Mure\u015fan (Paul Mure\u015fan)
Romunija, 2014, HD, 5’22”<\/p>\n

Izlet na skrivno igri\u0161\u010de uma. Neznanemu liku med njegovim spancem sledimo skozi misli in no\u010d se spremeni v kratek otro\u0161ki dreme\u017e, poln novih podob, ki ga ori\u0161ejo na izjemno nenavaden na\u010din.<\/p>\n

The Man and the Trees<\/strong>
Dani Pucz, Constantinos Terlikkas (Filmtett Workshop)
Romunija\u00a0\/\u00a0Mad\u017earska, 2015, HD, 1’46”<\/p>\n

Animirani kratki film o \u010dloveku, ki odide v gozd prosit za palico, govori predvsem o \u010dlove\u0161ki krutosti. Gre za priredbo znane pripovedke mad\u017earskega ljudskega pripovednika Gasparja Heltaia.<\/p>\n

De\u010dek in gozd<\/strong>\u00a0(The Boy and the Forest)
Peter Gaber (Peter Gaber)
Slovenija, 2015, HD, 6’43”<\/p>\n

De\u010dek pride z mamo v gozd nabirat gozdne sade\u017ee. Ker tega ne mara, za\u010dne v gozdu zganjati neumnosti. Po nenadni nesre\u010di naleti na zajca in jazbeca, ki mu pomagata popraviti napake in vzljubiti gozd.<\/p>\n

Dji. Death Sails<\/strong>
Dmitri Volo\u0161in (Simpals Animation Studio)
Moldavija, 2014, HD, 5’18”<\/p>\n

Smrt Dji ima stra\u0161ansko smolo in delo mu ne gre preve\u010d dobro od rok. Tokrat mora po du\u0161o pirata, ki je obti\u010dal sredi oceana, a naloga ni tako preprosta, kot se sli\u0161i.<\/p>\n

Vello<\/strong>
Ave Taavet (Eesti Kunstiakadeemia)
Estonija, 2015, HD, 6’14”<\/p>\n

Nekoliko stra\u0161ljiv amaterski entomolog Vello hrepeni po ne\u010dem vi\u0161jem, oddaljenem, plemenitem. Vello \u017eeli postati \u017eu\u017eelka.<\/p>\n

The Man Who Wouldn’t Die<\/strong>
Goce Cvetanovski (3X)
Makedonija, 2015, DCP, 10’55”<\/p>\n

Johnny naredi samomor, a ko ponj pride Smrt, si premisli. Smrt mu zato predlaga tole: odigrala bosta partijo \u0161aha in za vsako figuro, ki jo Johnny izgubi, mora \u017ertvovati nekoga, ki ga ima rad. Smrtonosna igra se za\u010dne.<\/p>\n

absent<\/strong>
Nikki Schuster (fiesfilm)
AT\u00a0\/\u00a0BO\u00a0\/\u00a0BA\u00a0\/\u00a0CR\u00a0\/\u00a0DE\u00a0\/ MX\u00a0\/ ES\u00a0\/ 2015, DCP, 7′<\/p>\n

V zapu\u0161\u010denih stavbah se spet prebudi \u017eivljenje: v prostoru zame\u017eika svetloba, pozabljeni predmeti se zganejo, sobe o\u017eivijo. Gledalec se spusti skozi opustelost, posrkajo ga temne ni\u0161e, posesa ga v \u010drni prostor in izpljune v drugo sobo, nato pa narava ru\u0161evino spet vzame zase. Popotovanje skozi labirint razkroja.<\/p>\n

Kreaturi<\/strong> (Kreatury)
Tessa Moult – Milewska (Film Studio of Andrzej Munk)
Poljska, 2015, DCP, 10′<\/p>\n

Groteskna ljubezenska zgodba o Haroldu in Matyldi, \u010dlove\u0161kih spakah, ki se soo\u010data z dru\u017ebeno izklju\u010denostjo. Zastavita si cilj, da bosta izbolj\u0161ala svojo odvratno podobo. Grobe poteze izrezljanke, ki je nastala po navdihu del Roalda Dahla, Lotte Reiniger in Edwarda Goreyja, nas popeljejo v nepredvidljiv, eklekti\u010den svet tema\u010dne domi\u0161ljije, v katerem se na koncu zastavi vpra\u0161anje, kdo pravzaprav sta Kreaturi.<\/p>\n

\u010carobne no\u010di<\/strong>\u00a0(Les Nuits Magiques)
Mihkel Reha (Atomart\/EKA)
Estonija\u00a0\/\u00a0Latvija, 2015, HD, 7’45”<\/p>\n

Vedno ko se nekdo potopi v no\u010d, v mestni vrve\u017e, se zbudi upanje, da se bo zgodilo nekaj \u010darobnega ali \u010dude\u017enega …<\/p>\n

Silence That Roars<\/strong> (Wrong Moose)
Matev\u017e Gazvoda (Matev\u017e Gazvoda)
Slovenija, 2015, HD, 4’19”<\/p>\n

Glasbeni videospot za slovensko stoner rock skupino Wrong Moose. Zgodba, postavljena v fiktiven mra\u010dni gozd, prikazuje no\u010dno \u017eivljenje in (surovo) ravnanje prebivalcev gozda. Dogajanje se odvija med resni\u010dnostjo in domi\u0161ljijo g. Losa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Radiovizija \u2013 govori Isidora Sekuli\u0107\u00a0(Radiovizija \u2013 govori Isidora Sekuli\u0107)Jelena Milunovi\u0107 (ATTIC studios)Srbija, 2015, HD, 4’00” Radiovizija je televizijska in spletna serija, ki z izvirno uporabo ilustracije in animacije raziskuje bogati arhiv Radia Beograd. Radiovizija \u2013 Govori Isidora Sekuli\u0107 prika\u017ee zadnji intervju najslavnej\u0161e jugoslovanske pisateljice in svobodomiselne osebnosti svojega \u010dasa, v katerem ta nagovori mladino po<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8756,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}