{"id":8747,"date":"2020-01-03T13:12:32","date_gmt":"2020-01-03T12:12:32","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/slonova-panorama-i\/"},"modified":"2020-01-03T13:43:16","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:16","slug":"slonova-panorama-i","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/slonova-panorama-i\/","title":{"rendered":"Slonova panorama I (2015)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Povodni konj in sok<\/strong> (\u0411\u0435\u0433\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0442)<br \/>Aleksej Min\u010denok (Soyuzmultfilm)<br \/>Rusija, 2015, DCP, 2&#8217;30\u201d<\/p>\n<p>Povodni konj, ki dela kot pilot, izjemno rad j\u00e9. Ko mu neko\u010d ukradejo najljub\u0161o borovni\u010devo pito in sok, je povodni konj je odlo\u010den, da ju bo na\u0161el.<\/p>\n<p><strong>Igrajva se zgodbo: Mravlja in kobilica<\/strong> (Igramo se pri\u010de: Cvr\u010dak i mrav)<br \/>Marina Andree \u0160kop (Studio dim\/First Lady Film\/New York Dub)<br \/>Hrva\u0161ka \/ Danska \/ ZDA, 2015, HD, 6&#8217;37\u201d<\/p>\n<p>It\u2019s bed time. Toma\u2019s mother is reading him the story about the Ant and the Grasshopper. The characters from the book come to life, and take us to a magical animated world. Unhappy with the way the story unfolds, Toma decides to tell his own version, in which the events take an unexpected turn.<\/p>\n<p><strong>Ko hodi\u0161, pojdi zmeraj do konca<\/strong>\u00a0(When You Walk, Follow Your Way to the End)<br \/>Noemi Zonta (UNG)<br \/>Slovenija, 2015, HD, 2&#8217;45\u201d<\/p>\n<p>Tone Pav\u010dek je zapisal: \u00bbKo hodi\u0161, pojdi vedno do konca &#8230;\u00ab<br \/>V filmu se sprehajamo med verzi Pav\u010dkove poezije, ki so v\u010dasih dobesedno, drugi\u010d abstraktno prikazani v domi\u0161ljijskem svetu dveh likov.<br \/>Najprej s klavirjem preletavamo oblake, lovimo ro\u017ene cvetice in se sprehajamo med pisanimi hribi, z lete\u010de ladje opazujemo hi\u0161e na pecljih in se na koncu na metafori\u010den na\u010din soo\u010dimo s Pav\u010dkovim \u00bbna\u010delom\u00ab: poskusi vnovi\u010d in zopet in znova.<\/p>\n<p><strong>\u0160tetje ovac<\/strong>\u00a0(Compte les moutons)<br \/>Frits Standaert (Les Films du Nord \/ La Boite,&#8230;Productions \/ De Doos Producties \/ Pictanovo Nord Pas de Calais)<br \/>Francija \/ Belgija, 2015, DCP, 7&#8242;<\/p>\n<p>De\u010dek ne more zaspati, zato pokli\u010de o\u010deta, ki spodaj v dnevni sobi bere \u010dasopis. Da bi se izognil branju \u0161e ene pravljice, sinu naro\u010di, naj poskusi \u0161teti ovce. De\u010dek ga uboga, a kmalu se okoli njegove postelje znajde ducat ovac.<\/p>\n<p><strong>Deklica in no\u010d<\/strong>\u00a0(Das M\u00e4rchen der Nachtfrau)<br \/>Madina Iskhakova (Nadasdy Film)<br \/>\u0160vica, 2015, DCP, 8&#8217;30\u201d<\/p>\n<p>Deklica \u017eivi s tremi bivoli. Hrani jih in zasipa s poljub\u010dki, tako zelo jih ima rada. Ob koncu dneva vsi prihitijo domov in poskrbijo, da so vsa vrata in okna trdno zaprta in zavese zagrnjene. A nekega ve\u010dera pozabijo zapreti okno.<\/p>\n<p><strong>Sneg<\/strong>\u00a0(Neige)<br \/>Antoine Lanciaux, Sophie Roze (Folimage\/Bayard Jeunesse Animation\/Nadasdy Film)<br \/>Francija \/ \u0160vica, 2015, DCP, 26&#8242;<\/p>\n<p>Pearl tik pred poletnimi po\u010ditnicami odide na tradicionalni \u0161olski izlet. Takoj zatem mestece, kjer \u017eivi njena dru\u017eina, povsem nepri\u010dakovano zajame sne\u017eni vihar. Njen bratec Simeon odkrije nekaj izjemnega \u2013 na kro\u017ei\u0161\u010de se je naselila inuitska dru\u017eina. Kri\u017eanje dveh svetov bo spro\u017eilo \u010dudovito dogodiv\u0161\u010dino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Povodni konj in sok (\u0411\u0435\u0433\u0435\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0442)Aleksej Min\u010denok (Soyuzmultfilm)Rusija, 2015, DCP, 2&#8217;30\u201d Povodni konj, ki dela kot pilot, izjemno rad j\u00e9. Ko mu neko\u010d ukradejo najljub\u0161o borovni\u010devo pito in sok, je povodni konj je odlo\u010den, da ju bo na\u0161el. Igrajva se zgodbo: Mravlja in kobilica (Igramo se pri\u010de: Cvr\u010dak i mrav)Marina Andree \u0160kop (Studio dim\/First<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8748,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}