{"id":8743,"date":"2020-01-03T13:12:31","date_gmt":"2020-01-03T12:12:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/slonov-tekmovalni-program-iii-5\/"},"modified":"2020-01-03T13:43:16","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:16","slug":"slonov-tekmovalni-program-iii-5","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/slonov-tekmovalni-program-iii-5\/","title":{"rendered":"Slonov tekmovalni program III (2015)"},"content":{"rendered":"

Meni ni\u010d, tebi pti\u010d<\/strong> (Just like that!)
Ana Kristina Budnar, Sasha Hajzler, Sanja Hrva\u0107anin, Simona Koro\u0161ec, Tina Lagler, Polona Matja\u0161i\u010d, Tamara N\u00e9meth, Tanja Semion, Katarina \u0160kofic, Tina \u0160ulc (ZVVIKS)
Slovenija, 2015, HD, 2’01\u201d<\/p>\n

\u00bbNi vsak, ki serje po tebi, tvoj sovra\u017enik.
Ni vsak, ki te potegne iz dreka, tvoj prijatelj.
Ko si v dreku, ne \u010divkaj.\u00ab<\/p>\n

Film so ustvarile udele\u017eenke delavnice animiranega filma ob manj\u0161i pomo\u010di mentorjev.<\/p>\n

Janko in Metka<\/strong> (Hansel + Gretel)
Soyeon Kim (Yellowsheed)
Ju\u017ena Koreja \/ ZDA, 2014, DCP, 3’30”<\/p>\n

Abstraktna upodobitev pravljice Janko in Metka bratov Grimm.<\/p>\n

Mr Violet<\/strong>
Abbas Jalali, Yekta-Mohammad Hossein, Azam Pour (Ehsan Rasoulof)
Iran, 2014, HD, 3’16\u201d<\/p>\n

G. Violet \u017eivi na skodelici v \u017eivahni kavarni. Njegovo \u017eivljenje je dolgo\u010dasno in zelo osamljeno, dokler tega ne spremeni dekle z druge skodelice.<\/p>\n

Zra\u010dna po\u0161ta<\/strong>\u00a0(Messages dans l’air)
Isabelle Favez (Nadasdy Film \/ Folimage \/ RTS)
\u0160vica \/ Francija, 2015, DCP, 6’10\u201d<\/p>\n

Dekle se zaljubi v boksarja. Na sre\u010danje z njim si ne drzni upati, a ptice po\u0161tarice bodo za vedno spremenile njeno usodo. Ji bodo sporo\u010dila v zraku izpolnila sanje?<\/p>\n

Srce ali kamen<\/strong> (Sticks and Stones)
Isaac King (Isaac King)
Kanada, 2014, HD, 3\u201930\u201d<\/p>\n

V tej animirani zgodbi fanti\u010d raziskuje svet, ki ga obvladujejo tehnologija in dru\u017eabni mediji. Smo del narave ali smo zunaj nje? Je krutost v \u010dlovekovi naravi? Empatija nas nau\u010di, da je vse povezano.<\/p>\n

Medvedi na cesti<\/strong>\u00a0(Beren op de weg)
Nadia Meezen (Willem de Kooning Academie Rotterdam)
Nizozemska, 2014, DCP, 4’07\u201d<\/p>\n

Kratki animirani film o Theu, ki najbolj od vsega u\u017eiva v vo\u017enji s svojim malim rumenim avtom. Neko\u010d zaradi medveda na cesti do\u017eivi prometno nesre\u010do. Po nesre\u010di se v njem krepi strah, zaradi katerega se ne more vrniti v stare tirnice. Bolj ko kloni pred strahom, ve\u010d medvedov vidi okoli sebe. Ko ti zasedejo vse njegove ceste, Theo spozna, da mora ukrotiti svoje notranje medvede, \u010de \u017eeli spet normalno za\u017eiveti.<\/p>\n

Blag vetri\u010d<\/strong> (Haru No Kaze)
Eri Kinoshita (Tokyo University of the Arts)
Japonska, 2015, DCP, 5’40\u201d<\/p>\n

Neko\u010d sem ob prihodu domov ugotovil, da se je mama spremenila v ma\u010dko. Nov, nepoznan videz star\u0161ev otroka zmede. A skupni \u010das star\u0161ev in otroka mine tiho kot pomladni vetri\u010d.<\/p>\n

Lisi\u010dji strahovi<\/strong>\u00a0(Kitsune Tsuki)
Miyo Sato (Tokyo University of the Arts)
Japonska, 2015, DCP, 7’38\u201d<\/p>\n

Na ve\u010der va\u0161kega praznika se mladeni\u010d Bunroku s prijatelji odpravi na praznovanje in na poti zavije v prodajalno cokel. Tam izve za staro vra\u017eo o lisici.<\/p>\n

Beach Flags<\/strong>
Sarah Saidan (Sacrebleu Productions\/Folimage)
Francija, 2014, DCP, 13’39\u201d<\/p>\n

Vida je mlada iranska re\u0161evalka iz vode. Odlo\u010dena je, da se udele\u017ei mednarodnega tekmovanja. Ko pa se ekipi pridru\u017ei nadarjena Sareh, se vse spremeni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meni ni\u010d, tebi pti\u010d (Just like that!)Ana Kristina Budnar, Sasha Hajzler, Sanja Hrva\u0107anin, Simona Koro\u0161ec, Tina Lagler, Polona Matja\u0161i\u010d, Tamara N\u00e9meth, Tanja Semion, Katarina \u0160kofic, Tina \u0160ulc (ZVVIKS)Slovenija, 2015, HD, 2’01\u201d \u00bbNi vsak, ki serje po tebi, tvoj sovra\u017enik.Ni vsak, ki te potegne iz dreka, tvoj prijatelj.Ko si v dreku, ne \u010divkaj.\u00ab Film so ustvarile<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8744,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8743"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}