{"id":87261,"date":"2020-03-30T10:51:33","date_gmt":"2020-03-30T08:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/razsirjeni-stereo-nfb-kanada\/"},"modified":"2020-03-30T11:02:19","modified_gmt":"2020-03-30T09:02:19","slug":"razsirjeni-stereo-nfb-kanada","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/razsirjeni-stereo-nfb-kanada\/","title":{"rendered":"Raz\u0161irjeni stereo: NFB Kanada"},"content":{"rendered":"

Zdaj je \u010das \/ Now Is the Time<\/strong>
Norman McLaren (BFI)
VB, 1951, digital, 3′ <\/p>\n

Eden od dveh 3D filmov (drugi je Kro\u017eenje je kro\u017eenje<\/strong>), ustvarjen za Britanski festival (Festival of Britain) po naro\u010dilu Britanskega filmskega in\u0161tituta. Fotografirani papirnati izrezki in podobe, narisane neposredno na filmski trak, so animirani sli\u010dico za sli\u010dico. Stereoskopski pogled je omogo\u010dilo fotografiranje in risanje po dveh slik (ene za levo oko, druge za desno) z nadzorovanim zamikom elementov na eni sliki glede na tiste na drugi. Ustvarjen je bil tudi ro\u010dno narisani zvok, ki je bil posnet na dva razli\u010dna trakova za stereoskopsko predvajanje.<\/p>\n

Kro\u017eenje je kro\u017eenje \/ Around Is Around<\/strong>
Norman McLaren (BFI)
VB, 1951, digital, 7’38” <\/p>\n

Drugi od dveh 3D filmov (prvi je Zdaj je \u010das<\/strong>), ki ju je Norman McLaren po naro\u010dilu Britanskega filmskega in\u0161tituta ustvaril za Britanski festival. Avtor je pri tem fotografiral gibljive vzorce na osciloskopu, ki z nadzorovanim zamikanjem slik za levo in za desno oko dobijo stereoskopsko obliko.<\/p>\n

\u010crne o\u010di \/ Les yeux noirs<\/strong>
Nicola Lemay (NFB)
Kanada\/Canada, 2011, digital, 14’22”<\/p>\n

Matthewa ni nikoli strah teme, saj ga obdaja \u017ee vse \u017eivljenje. O\u010di skriva vsepovsod: v rokah, nogah, predvsem pa v u\u0161esih. Ta teden mu mama in o\u010de pripravljata presene\u010denje za rojstni dan in on komaj \u010daka, da izve, kaj to je! Film re\u017eiserja Nicole Lemayja je 3D stereoskopska animirana priredba istoimenske otro\u0161ke knjige, ki jo je Gilles Tibo leta 1999 objavil pri zalo\u017ebi \u00c9ditions Souli\u00e8res.<\/p>\n

Falling in Love Again<\/strong>
Munro Ferguson (NFB)
Kanada\/Canada, 2003, digital, 3’23” <\/p>\n

Stereoskopski glasbeni animirani kratki film, ustvarjen po pesmi Falling in Love Again<\/strong> Friedricha Hollanderja, igrivo pristopa h kulturnim mitom in kli\u0161ejem o ljubezni, obenem pa slavi radosti tega ob\u010dutja. Avtor je v projektu uporabil programsko orodje SANDDE (za ustvarjanje risanih stereoskopskih animiranih vsebin), ki omogo\u010da bolj organski slog stereoskopske animacije. Opomba: besedilo pesmi je v angle\u0161\u010dini.<\/p>\n

Drux Flux<\/strong>
Th\u00e9odore Ushev (NFB)
Kanada, 2008, digital, 4’47” <\/p>\n

Drux Flux<\/strong> je deloma metafori\u010den, deloma abstrakten animirani film s hitrim tokom podob sodobnega \u010dloveka, ki ga uni\u010duje industrija. Re\u017eiser po navdihu Enodimenzionalnega \u010dloveka<\/em> Herberta Marcusa dekonstruira industrijske prizore in njihovo srhljivo geometrijo ter tako ponazori ne\u010dlove\u010dnost napredka. Film brez besed.<\/p>\n

Stolp \u0411\u0410\u0428\u041d\u042f \/ <\/strong>Tower Bawher<\/strong>
Th\u00e9odore Ushev (NFB)
Kanada, 2005, digital, 3’46”<\/p>\n

Film Stolp \u0411\u0410\u0428\u041d\u042f<\/strong> Theodorja Usheva je kot bliskovit pregled ruske konstruktivisti\u010dne umetnosti. Poln je vizualnih referenc na konstruktivisti\u010dne avtorje (Vertov, Stenberg, Rod\u010denko, Lisickij in Popova), dopolnjuje pa ga glasba Georgija Sviridova, ki so jo v 70. letih uporabljali za avizo pri no\u010dnih poro\u010dilih sovjetskega re\u017eima. Naslov je aluzija na stolp, ki ga je konstruktivisti\u010dni arhitekt Vladimir Tatlin zasnoval kot poklon slavi proletariata.<\/p>\n

Gloria Victoria<\/strong>
Th\u00e9odore Ushev (NFB)
Kanada, 2012, digital, 6’56” <\/p>\n

Film se odvije na \u0161e tle\u010dem pogori\u0161\u010du divjega 20. stoletja ob spremljavi navdihujo\u010de \u00bbinvazijske\u00ab teme \u0160ostakovi\u010deve Leningrajske simfonije (\u0161t. 7). Glasba, ki z motivi bolera spominja na voja\u0161ko kora\u010dnico, se prelije \u010dez podobe boji\u0161\u010d in pokolov od Dresdna do Guernice, od \u0161panske dr\u017eavljanske vojne do Vojne zvezd. To je tako simfonija v slu\u017ebi voja\u0161kega stroja, ki razvname mno\u017eice, kot umetnost, ki \u017ealuje za mrtvimi, izrazi svoj bes in poziva k miru.<\/p>\n

Gloria Victoria<\/strong> je tretji film trilogije, ki se ukvarja z odnosom med umetnostjo in mo\u010djo. To je delo izjemno nadarjenega filmskega ustvarjalca in vsestranskega umetnika, mojstra kola\u017ea in recikla\u017ee, ki pri\u010dara vse od nadrealizma do Drakule in iz grozot razkosanih trupel prikli\u010de kubisti\u010dne tvorbe. Theodore Ushev z mno\u017eico citatov, aluzij in referenc v imenu miru zre\u017eira bobne\u010do no\u010dno moro.<\/p>\n

Slepa Vaysha \/ Vaysha l’aveugle<\/strong>
Th\u00e9odore Ushev (NFB)
Kanada, 2012, digital, 8’14”<\/p>\n

Vaysha je \u017ee vse od rojstva zelo posebno dekle. Z levim o\u010desom lahko vidi samo preteklost, z desnim samo prihodnost, v sedanjosti pa ne more \u017eiveti. Bi si morala iztakniti eno oko in za\u017eiveti v za\u010dasni realnosti drugega? Ali pa je obsojena na opazovanje sveta s tega begajo\u010dega gledi\u0161\u010da?<\/p>\n

Slepa Vaysha<\/strong> je ekspresionisti\u010dno delo, izdelano v treh lo\u010denih razli\u010dicah: kot 2D film, stereoskopski 3D film in VR-film.<\/p>\n

Po sledi Champlaina \/ Champlain retrace <\/strong>
Jean-Fran\u00e7ois Pouliot (NFB)
Kanada, 2008, digital, 22’41”<\/p>\n

Umetnici M\u00e9lissi H\u00e9bert \u2013 fiktivni potomki prvega naseljenca v Novi Franciji \u2013 naro\u010dijo portret raziskovalca in ustanovitelja mesta Quebec Samuela de Champlaina. Umetnica v svojem studiu, ki gleda na mogo\u010dni stari del Quebeca, posku\u0161a ujeti bistvo portretiranca. Prepadi med svetovi, \u010duti in razse\u017enostmi nenadoma zbledijo in umetnica skozi raztrganino v platnu vstopi v tretjo dimenzijo, s tem pa v prostrani svet vizionarskega raziskovalca.<\/p>\n

Film, ki je v produkciji NFB Kanada nastal ob 400-letnici mesta Quebec in v spomin na njegovega ustanovitelja Samuela de Champlaina, prina\u0161a prelomno 3D stereoskopsko izku\u0161njo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marc Bertrand, ki pri NFB kot producent deluje od leta 1998, predstavlja devet filmov, ki na razli\u010dne na\u010dine eksperimentirajo s stereoskopsko in 3D animirano produkcijo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":87404,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/87261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}