{"id":8693,"date":"2020-03-27T11:17:03","date_gmt":"2020-03-27T10:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/kratki-filmi-3-sklop-3\/"},"modified":"2020-03-27T11:32:10","modified_gmt":"2020-03-27T10:32:10","slug":"kratki-filmi-3-sklop-3","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/kratki-filmi-3-sklop-3\/","title":{"rendered":"Evropa na kratko, 3. sklop (2015)"},"content":{"rendered":"

Poslu\u0161aj<\/strong> (Listen)
<\/strong>Danska \/ Finska\u00a02014
<\/strong>igrani<\/p>\n

re\u017eija\u00a0<\/strong>Hamy Ramezan, Nyoni Rungano
scenarij\u00a0<\/strong>Hamy Ramezan, Nyoni Rungano
fotografija\u00a0<\/strong>Lars Vestergaard
monta\u017ea\u00a0<\/strong>Rikke Selin Lorentzen
zvok\u00a0<\/strong>Thomas J\u00e6ger, Hamid “Bongo” Alamizadeh
glasba\u00a0<\/strong>Kristian Selin Andersen
igrajo\u00a0<\/strong>Amira Helene Larsen, Yusuf Kamal El-Ali, Zeinab Rahal, Nanna B\u00f8ttcher, Alexandre Willaume
produkcija\u00a0<\/strong>Valeria Richter, Helene Granqvist, Pebble & DoDream, Nordic Factory
kontakt\u00a0<\/strong>maria.leskinen@ses.fi
<\/strong>format\u00a0<\/strong>DCP, barvni
dol\u017eina<\/strong>\u00a013’13”<\/p>\n

Tujka v burki sinka pripelje na k\u00f6benhavnsko policijsko postajo, da bi prijavila svojega nasilnega mo\u017ea, vendar o\u010ditno prevajalec ni voljan prenesti pravega sporo\u010dila njenih besed. Napet, kot diamant nabru\u0161en film o kulturni izolaciji in birokratski brezbri\u017enosti.<\/p>\n

Umetnost <\/strong>(Arta)
Romunija\u00a02014
<\/strong>igrani<\/p>\n

re\u017eija<\/strong>\u00a0Adrian Sitaru
scenarij\u00a0<\/strong>Adrian Sitaru
fotografija\u00a0<\/strong>Andrian Silisteanu
monta\u017ea\u00a0<\/strong>Andrei Gorgan
zvok\u00a0<\/strong>Florin Tabacaru
igrajo\u00a0<\/strong>Emanuel P\u00e2rvu, Andrei Rus, Ioana Abur, Iulia Crisan
produkcija\u00a0<\/strong>Adrian Sitaru, 4 Proof Film
kontakt<\/strong>\u00a0office@4prooffilm.ro
<\/strong>format\u00a0<\/strong>DCP, barvni\/colour
dol\u017eina<\/strong>\u00a019’19”\u00a0<\/p>\n

Filmska re\u017eiserja se strinjata, da sta na\u0161la idealno trinajstletnico za protagonistko njunega novega filma. Sedaj morata nasprotujo\u010do mater prepri\u010dati, da bo h\u010derki dovolila igrati spolno zlorabljenega otroka.<\/strong><\/p>\n

S
<\/strong>Velika Britanija \/ Mad\u017earska\u00a02014
dokumentarni, igrani\u00a0<\/p>\n

re\u017eija<\/strong>\u00a0Rich\u00e1rd Hajd\u00fa
fotografija\u00a0<\/strong>Rina Yang
monta\u017ea\u00a0<\/strong>Warren Spencer
zvok\u00a0<\/strong>Cristen Reading
igrajo\u00a0<\/strong>Rich\u00e1rd Hajd\u00fa, Cameron Robertson, Sonja Zobel
produkcija\u00a0<\/strong>Rich\u00e1rd Hajd\u00fa, Perseverance Films
kontakt\u00a0<\/strong>richi.hajdu@gmail.com
format\u00a0<\/strong>DCP, barvni\/colour
dol\u017eina<\/strong>\u00a019’19”<\/p>\n

Surova in brezkompromisna dokudrama o vzhodnoevropski prodajalki ljubezni in njenem zvodniku se dogaja v Londonu. Politi\u010dno in dru\u017ebeno ozave\u0161\u010dena pripoved o enem najbolj zaskrbljujo\u010dih pojavov Evrope 21. stoletja se osredoto\u010da na dva posameznika in njuno razdiralno razmerje na meji med ljubeznijo in sovra\u0161tvom.<\/p>\n

The Runner
<\/strong>Slovenija, Hrva\u0161ka 2014
eksperimentalni dokumentarni<\/p>\n

re\u017eija<\/strong>\u00a0Peter Cerov\u0161ek, Nata\u0161a \u010ci\u010da, Toma Zidi\u0107
scenarij\u00a0<\/strong>Peter Cerov\u0161ek, Nata\u0161a \u010ci\u010da, Toma Zidi\u0107
fotografija\u00a0<\/strong>Toma Zidi\u0107
monta\u017ea\u00a0<\/strong>Toma Zidi\u0107
glasba\u00a0<\/strong>Luka Cvetko
igra\u00a0<\/strong>Marko Vindi\u0161
produkcija\/production<\/strong> Tom Gomizelj, Luksuz Produkcija
kontakt\u00a0<\/strong>luksuz.produkcija@gmail.com
format\u00a0<\/strong>DCP, barvni\/colour
dol\u017eina\u00a0<\/strong>5’39”<\/p>\n

Prvi vdih je odlo\u010ditev. Vsak nadaljnji dih je boj za cilj, ki ostane neviden. Boj za \u017eivljenje. On je nekdanji teka\u010d na dolge proge. Razkriva svoje trpljenje, bole\u010dino in trud, ki so klju\u010dni elementi vsake tekme.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Prividi <\/strong>(Apariciones)
Avstrija\u00a02014
eksperimentalni animirani\u00a0<\/strong><\/p>\n

re\u017eija<\/strong>\u00a0Mar\u00eda Luz Olivares Capelle
scenarij\u00a0<\/strong>Mar\u00eda Luz Olivares Capelle
fotografija\u00a0<\/strong>Mar\u00eda Luz Olivares Capelle
monta\u017ea\u00a0<\/strong>Svenja Plass
zvok\u00a0<\/strong>Lenja Gathman
produkcija\u00a0<\/strong>Stephan Podest, Akademie der bildenden K\u00fcnste Wien
kontakt\u00a0<\/strong>luzolivares@hotmail.com
format\u00a0<\/strong>DCP, barvni\/colour
dol\u017eina<\/strong>\u00a023’20”<\/p>\n

Raziskovanje vpra\u0161anja prividov, kaj so in kaj bi lahko bili. Filmski dokument glagolov \u00bbpojaviti se\u00ab in \u00bbizginiti\u00ab. Kola\u017eni kratki film, asociativna definicija, vizualni miselni proces, fizika iluzije.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tekmovalni program<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8694,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}