{"id":8320,"date":"2020-01-03T13:12:21","date_gmt":"2020-01-03T12:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/zirija-se-predstavlja-sodobni-kolumbijski-animirani-film\/"},"modified":"2020-01-03T13:43:00","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:00","slug":"zirija-se-predstavlja-sodobni-kolumbijski-animirani-film","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/zirija-se-predstavlja-sodobni-kolumbijski-animirani-film\/","title":{"rendered":"\u017dirija se predstavlja: Sodobni kolumbijski animirani film"},"content":{"rendered":"

Semafor (Sem\u00e1foro)
<\/strong>Sim\u00f3n Wilches-Castro
<\/span>ZDA, 2012, HD, 3\u2019<\/span><\/p>\n

Pod tremi lu\u010dmi nekega kolumbijskega semaforja se prekrasna cirku\u0161ka to\u010dka spremeni v po\u0161astno burko.<\/span><\/p>\n

Tema\u010dni gozd (La Selva Oscura)
<\/strong>Carlos Santa
<\/span>Kolumbija, 1994, HD, 12\u201926\u201d<\/span><\/p>\n

\u00bb\u010ceprav Santa ne poustvari pekla, temve\u010d zgolj njegovo obrobje, podobe slednjega v nas prebudijo strah pred tem, kar prihaja: za smrtjo pride tunel, potem pa sledi vhod v pekel. A tu se <\/span>Tema\u010dni gozd<\/em> kon\u010da.\u00ab \u2013 V\u00edctor Vega<\/span><\/p>\n

Svete du\u0161e, potrpe\u017eljive du\u0161e (Almas Santas, Almas Pacientes)
<\/strong>Cecilia Traslavi\u00f1a
<\/span>Kolumbija, 2007, HD, 3\u201930\u201d<\/span><\/p>\n

Dormida kot vsako leto v spomin na o\u010detovo smrt na njegov grob prinese cvetje. Tokrat na njen obred vpliva vrsta dogodkov, ki v njej vzbudijo globlja \u010dustva in pristno \u017ealovanje.<\/span><\/p>\n

Troya, spomini igra\u010de (Troya. Memorias de un Juguete)
<\/strong>Jorge Acu\u00f1a
<\/span>Kolumbija, 2004, HD, 10\u201925\u201d<\/span><\/p>\n

\u00bbV temni, mra\u010dni sobi gledam truplo \u017eenske, ki ga ne prepoznam. Strmim v telo, ki le\u017ei na postelji, in se trudim ugotoviti, kdo je in od kod prihaja. Opazim najhuj\u0161e trenutke nasilja, ki je bilo storjeno njej in njenim bli\u017enjim. In v njeni smrtni postelji po\u010dasi najdem \u017ealostno stvarnost na\u0161e domovine.\u00ab<\/span><\/p>\n

Stanovanja (Apartamentos)
<\/strong>Sim\u00f3n Wilches
<\/span>Kolumbija, 2006, HD, 4\u201950\u201d<\/span><\/p>\n

Fausto hodi po pu\u0161\u010davi in naleti na staro hi\u0161o. V \u017eelji po smrti sko\u010di s strehe, a namesto navzdol pade navzgor. Potlej se odpravi po stanovanjih in spozna ljudi, ki tam \u017eivijo. Ko sklene svoje popotovanje, ga preseneti nenavadno odkritje.<\/span><\/p>\n

Bela roka (Mano Blanca)
<\/strong>Rodolfo Rodriguez
<\/span>Kolumbija, 2009, HD, 3\u2019<\/span><\/p>\n

Film govori o domorodnem kolumbijskem ljudstvu Minga, o sre\u010danju zahodnjakov s prvotnimi ju\u017enoameri\u0161kimi kulturami, ki \u0161e \u017eivijo na tej celini.<\/span><\/p>\n

Meso (Carne)
<\/strong>Carlos G\u00f3mez Salamanca
<\/span>Kolumbija, 2013, HD, 7\u2019<\/span><\/p>\n

Estetsko potovanje, kjer se kri\u017eajo poti slikarstva in avdiovizualnega medija. Edinstven film z osebnega vidika in stali\u0161\u010da njegovega re\u017eiserja Carlosa G\u00f3meza.<\/span><\/p>\n

Mehanizem pozabe (Mecanismo Olvidador)
<\/strong>Juan Camilo Gonz\u00e1lez
<\/span>Kolumbija, 2009, HD, 2\u2019<\/span><\/p>\n

Podoba mo\u0161kega, ujetega v nihalo, prika\u017ee \u017eivljenje kot vrtoglavo potovanje.<\/span><\/p>\n

Chez Eux
<\/strong>Miguel Jara,\u00a0<\/span>Kolumbija, 2011, HD, 4\u201925\u201d<\/span><\/p>\n

Chez eux<\/em>, francosko \u201cpri njih doma\u201d. Sredi gozda je hi\u0161a. Sredi teme zunaj je no\u010d. Hi\u0161a sredi no\u010dne ti\u0161ine. Tam dale\u010d je svetloba, nerazpoznavna dejavnost, obred. Neznani kraj. Kako nevarne so lahko poti, ki vodijo tja? Kako nevarna je lahko svetloba, ki je sredi dreves \u010dedalje mo\u010dnej\u0161a? Ali lesk v o\u010desu, ki gleda od dale\u010d?<\/span><\/p>\n

Prepoznati (Reconocer)
<\/strong>Juan Camilo Gonz\u00e1lez
<\/span>Kolumbija, 2011, HD, 5\u201938\u201d<\/span><\/p>\n

\u0160panska beseda <\/span>reconocer<\/em> je palindrom, ki pomeni \u201cprepoznati\u201d. Film je abstrakten povzetek kolumbijske zgodovine nasilja, ki se vrti naprej in nazaj, da bi dojeli njegovo kompleksnost. Gre za prvi film v seriji, ki za glasbeno podlago uporablja delo \u00bbIn Abyssus Human\u00c6 Conscienti\u00c6\u00ab kolumbijskega skladatelja Rodolfa Acoste.<\/span><\/p>\n

Zlate \u0161ape (Garras de Oro)
<\/strong>Colective (Asifa Colombia)
K<\/span>olumbija, 2011, HD, 3\u201937\u201d<\/span><\/p>\n

Kolektivno delo, ki so ga z rotoskopijo ustvarili udele\u017eenci 3. znanstvene konference o animiranem filmu z naslovom \u00bbAnimirani film kot dru\u017ebeno orodje\u00ab. Govori o pomembni prigodi iz sodobne kolumbijske zgodovine.<\/span><\/p>\n

Fantazmagorija (Fantasmagor\u00eda)
<\/strong>Carlos Santa
<\/span>Kolumbija, 2013, HD, 7\u201930\u201d<\/span><\/p>\n

\u00bbKratek animirani film v sedmih minutah in pol, brez scenarija, ki izhaja iz razvoja nihanja, pri katerem se dejanja povezujejo s tem gibanjem. Za doseganje tega u\u010dinka sem uporabil razli\u010dne animacijske tehnike, na primer slikarstvo, izrezovanje in risanje v pesek.\u00ab C. S.<\/span><\/p>\n

Fabricia
<\/strong>Cecilia Traslavi\u00f1a
<\/span>Kolumbija, 2013, HD, 8\u2019<\/span><\/p>\n

Fabricia vstopi v zapu\u0161\u010deno stavbo in ji s svojo prisotnostjo vdihne \u017eivljenje. A kmalu ugotovi, da prostor obvladujejo nenavadni stroji, in ti je ne spustijo ve\u010d ven. Svobodo lahko ponovno dose\u017ee samo z mo\u010djo svoje izjemne domi\u0161ljije.<\/span><\/p>\n

JaJaJaJaJaJaJaJa (SiSiSiSiSiSiSiSiSiSiSi)
<\/strong>Juan Camilo Gonz\u00e1lez
<\/span>Kolumbija, 2011, HD, 6\u2019<\/span><\/p>\n

Neskon\u010dno ponavljanje vljudnosti. Mikrovesolje sestavlja \u0161tirikrat po 11 listov papirja z ro\u010dno narisanimi animiranimi sekvencami.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Semafor (Sem\u00e1foro)Sim\u00f3n Wilches-CastroZDA, 2012, HD, 3\u2019 Pod tremi lu\u010dmi nekega kolumbijskega semaforja se prekrasna cirku\u0161ka to\u010dka spremeni v po\u0161astno burko. Tema\u010dni gozd (La Selva Oscura)Carlos SantaKolumbija, 1994, HD, 12\u201926\u201d \u00bb\u010ceprav Santa ne poustvari pekla, temve\u010d zgolj njegovo obrobje, podobe slednjega v nas prebudijo strah pred tem, kar prihaja: za smrtjo pride tunel, potem pa sledi<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8321,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/8320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}