{"id":81393,"date":"2026-05-07T08:33:50","date_gmt":"2026-05-07T06:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/sarah-in-saleem-prepovedana-ljubezen\/"},"modified":"2026-05-07T08:48:15","modified_gmt":"2026-05-07T06:48:15","slug":"sarah-in-saleem-prepovedana-ljubezen","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/sarah-in-saleem-prepovedana-ljubezen\/","title":{"rendered":"Sarah in Saleem: Prepovedana ljubezen"},"content":{"rendered":"<p>Nekajkrat na teden se Sara po ve\u010dernem zaprtju kavarne in Saleem po kon\u010dani dostavi skrivaj sestajata in predajata spolnim u\u017eitkom. \u010ceprav sta oba poro\u010dena, nih\u010de od njiju ne pomisli, kak\u0161ne posledice bi ta ljubezenska afera lahko imela zanju \u2013 in za njuni dru\u017eini. \u0160e posebej ker je sredi razdeljenega in napetosti polnega Jeruzalema te\u017eko ostati neopa\u017een. Obve\u0161\u010devalne slu\u017ebe z obeh bregov njunim sre\u010danjem kmalu pripi\u0161ejo politi\u010dno-vohunski pridih, saj je Sarin mo\u017e visok oficir izraelske vojske.<\/p>\n<p>\u00bbNe gre za pravljico v smislu vil in \u010darobnosti. Gre za pravlji\u010dnost teme, likov, ob\u010dutja in sloga. Film si prizadeva upodobiti kolektivno palestinsko izku\u0161njo pod okupacijo, z liki, ki predstavljajo vpletene strani: izraelske agente, palestinsko voja\u0161ko policijo, korumpirane uradnike, tuje diplomate ter obi\u010dajne osiroma\u0161ene ljudi v nizu dogodkov in naklju\u010dij, ki bi se posami\u010dno \u010disto verjetno lahko zgodili v Palestini, vendar kolektivno ustvarjajo fiktivno ob\u010dutje z upodabljanjem splo\u0161nih razmer v dr\u017eavi in so\u010dasnim sledenjem osrednjega konflikta ali problema zgodbe.\u00ab (Muayad &amp; Rami Alayan)<\/p>\n<p><strong>Muayad Alayan<\/strong><br \/>Palestinec, rojen leta 1985 v Kuvajtu. \u0160tudiral je v San Franciscu, potem pa se je vrnil v Betlehem, da bi tam snemal filme o vsakdanu mladih Palestincev. Njegov prvi kratki film <strong>Lesh Sabreen?<\/strong> je bil premierno uprizorjen na filmskem festivalu v Clermont-Ferrandu, zatem pa so ga predvajali na ve\u010d kot \u0161estdesetih mednarodnih festivalih. Njegov celove\u010derni prvenec <strong>Ljubezen, tatvina in drugi zapleti<\/strong> je bil premierno prikazan na festivalu v Berlinu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zgodba o prepovedanem razmerju med poro\u010denima Palestincem in Izraelko, razkritem po zaslugi vseprisotnega javnega video nadzora, se iz psiholo\u0161kega portreta osebne stiske nevarno prevesi v politi\u010dni triler.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":81394,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/81393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}