{"id":7919,"date":"2020-03-27T13:28:51","date_gmt":"2020-03-27T12:28:51","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/retrospektiva-animirani-film-in-ples-vii\/"},"modified":"2020-03-27T13:32:17","modified_gmt":"2020-03-27T12:32:17","slug":"retrospektiva-animirani-film-in-ples-vii","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/retrospektiva-animirani-film-in-ples-vii\/","title":{"rendered":"Retrospektiva Animirani film in ples VII"},"content":{"rendered":"

UPIRANJE GRAVITACIJI<\/strong>
Ples v animiranih glasbenih videih in animiranih filmih<\/p>\n

Iskreno lahko povem, da sem kar dolgo razmi\u0161ljala o naslovu tega programa. Iskala sem izraze, ki bi opisovali vizualizacijo zvoka in glasbe s telesom ali do\u017eivljanje glasbe s telesom. A kot v ve\u010dini primerov, ko se preve\u010d kr\u010devito trudimo najti pravo re\u0161itev \u2013 ta pride, ko jo najmanj pri\u010dakujemo.<\/p>\n

Med videi, ki sem jih odkrila na neskon\u010dnem spletu (in jih takoj uvrstila na program), je eden z naslovom Gravity<\/em>, gravitacija. Ko sem ga gledala, me je opomnil, kaj je sr\u017e tega programa: ples \u2013 koreografija in gibanje \u2013, a v docela umetnem okolju \u2013 animiranem filmu.<\/p>\n

Animacija ustvarjalcu omogo\u010da nadzor nad vsako podrobnostjo filma, kar je lahko velika prednost, lahko pa tudi prekletstvo, saj ne oprosti niti \u00bbnajmanj\u0161e\u00ab napake.<\/p>\n

Odnos med plesom in animacijo lahko torej obravnavamo na dva na\u010dina. Prva mo\u017enost: animacija JE ples in koreografija, saj je treba prav vsako sli\u010dico in prav vsak predmet na sli\u010dici natan\u010dno koreografirati. Druga mo\u017enost: animacija in ples sta dva nasprotujo\u010da si svetova. Ples, naj bo koreografiran ali spontan, je izraz telesa in du\u0161e, v plesu je natan\u010dnost, marsikaj pa se zgodi tudi po naklju\u010dju, zaradi \u010desar je ples \u0161e zanimivej\u0161i in privla\u010dnej\u0161i. In to se zdi v popolnem nasprotju z animacijo.<\/p>\n

Tu se pojavi vidik gravitacije: vsak plesalec se upira gravitaciji \u2013 vsak skok, vsak gib je poskus ube\u017eati dejstvu, da si prikovan na zemljo. Animacija plesalcu kon\u010dno omogo\u010di svobodo gibanja \u2013 v njej zakoni gravitacije ne veljajo \u2013, telo lahko lebdi in mu fizi\u010dnih zakonitosti ni treba upo\u0161tevati. <\/p>\n

\u00a0Za program sem ve\u010dinoma izbrala glasbene videe, v katerih se pojavi ples \u2013 bodisi v uprizoritvi posameznika ali kot koreografija z geometri\u010dnimi oblikami in abstraktnimi liki.<\/p>\n

Tudi abstraktne oblike se nana\u0161ajo na \u010dlovekovo telo in, kot re\u010deno, na upiranje gravitaciji.<\/p>\n

Kot leta 2011 \u2013 ko so na Animateki prikazali moj program CLIP KLAPP BUM \u2013 tudi zdaj predstavljam glasbeni video kot umetnost, saj sem prepri\u010dana, da ti videi ne bi smeli biti na voljo samo za uporabo prek platform You Tube in Vimeo, temve\u010d spadajo na veliko platno.<\/p>\n

Za referenco na program iz leta 2011 spet za\u010denjam z videom Ariel<\/em> studia Field. Eden tistih je, ki jih vedno znova sre\u010dujem, in ker sem takrat zapisala, da je ples \u00bbena najstarej\u0161ih oblik vizualizacije glasbe\u00ab, sem za referenco in primer preprosto morala uporabiti prav tega.<\/p>\n

Pri pripravljanju programa izziv ni bil zgolj najti primere, kjer kdo ali kaj ple\u0161e, temve\u010d tiste, v katerih ustvarjalci raziskujejo nove medije in nove mo\u017enosti digitalnih, interaktivnih in spletnih skupnosti. <\/p>\n

Na\u0161la sem dva nova sijajna projekta, ki uporabljata tehniko zajemanja giba, a dajeta povsem druga\u010den rezultat kot Ariel<\/em> (Forms<\/em>, Mednarodni projekt Perfume<\/em>), potem so tu abstraktna dela, ki h plesu pripravijo trikotnike in pike, kot to po\u010dne Jeff Scher v Matchstick<\/em> (ki bi mu skoraj lahko pripisali \u00bbtradicionalno\u00ab tehniko animacije) ali na bolj konceptualen na\u010din Tarik Barri za pesem Judge Jury and Executioner<\/em> skupine Atoms for Peace.<\/p>\n

Ko smo \u017ee pri \u00bbtradicionalnem\u00ab in pri za\u010detkih animacije, omenimo \u010dudovito referenco na Lena Lya v videu Milo\u0161a Tomi\u0107a za skupino Jarboli in njihovo pesem Support is important<\/em>. Drugi video Milo\u0161a Tomi\u0107a, ki sem ga izbrala, pa je izdelan v povsem druga\u010dni tehniki in je kot tak bli\u017ee delu Gravity \u2013 Un r\u00eave de demain<\/em>, kjer se deli telesa ali vse telo premikajo s piksilacijo in sledijo svojim lastnim pravilom.<\/p>\n

\u00a0Vseh videov v programu ne bom omenila, \u017eelim pa poudariti, kako \u0161irok je nabor v njih uporabljenih tehnik, od zajemanja giba v \u017eivo do filma, sestavljenega iz najdenih posnetkov, in risane animacije, pa tudi tehnike stop-trick<\/em>.<\/p>\n

Naj \u0161e omenim, kako navdu\u0161ena sem bila nad mno\u017eico na\u010dinov, na katere plesalci in animatorji pristopajo drug k drugemu in sodelujejo. Prepri\u010dana sem, da vplivi \u2013 ki potujejo v obe smeri \u2013 odpirajo nove mo\u017enosti vizualnega izra\u017eanja in sodelovanja!<\/p>\n

Posvetimo jim torej pozornost na velikem platnu in u\u017eivajmo ob zgodbah, ki nam jih pripovedujejo telesa in oblike.<\/p>\n

Wiktoria Pelzer,
selektorica programa Animation Avantgarde na dunajskem Festivalu neodvisnega kratkega filma, neodvisna selektorica<\/em><\/p>\n

Ariel
<\/strong>Field, Glasba\/Music: Stateless,\u00a0Velika Britanija\/UK, 2010, HD, 3’31\u2018\u2018<\/p>\n

Umetniki, ki sestavljajo studio Field, pri svojem delu zdru\u017eujejo nove medije, animacijo in vizualno umetnost. Video, ki so ga ustvarili za skupino Stateless, je odli\u010den primer zlivanja vseh teh oblik v celoto. Ples kot eden prvih izrazov vizualizacije zvoka ter zajemanje giba, ki umetnikom omogo\u010da premikanje teles v prostoru \u2013 boj med dobrim in zlim, svetlobo in temo.\u00a0<\/p>\n

Perfume Global Project
<\/strong>Daito Manabe, Glasba\/Music: Yasutaka Nakata (Capsule),\u00a0Japonska\/Japan, 2013, HD, (01’08 min + 01’11min + 01’11min + 01’11min)<\/p>\n

Uradna mednarodna spletna stran skupine Perfume:
Vol 2: Takafumi Tsuchiya
Vol 3: Daihei Shibata + Hiroshi Sato
Vol 1: neimenovani umetnik
Vol 5: YKBX (Masaki Yokobe)<\/p>\n

\u00a0Videi serije \u00bbGlobalni projekt Perfume\u00ab so nastali v odprtokodnem skupnostnem projektu. Japonska dekli\u0161ka skupina Perfume odple\u0161e koreografijo, ki jo s pomo\u010djo tehnologije zajemanja gibov pretvorijo v digitalne podatke. Do teh prosto dostopajo uporabniki po vsem svetu in jih spreminjajo, pri tem pa iz koreografije ustvarjajo nove videe v edinstvenih slogih, od abstraktnih gibljivih geometri\u010dnih oblik do prisr\u010dnih ple\u0161o\u010dih medvedkov. Osupljiv projekt, ki bi moral rojevati nove in nove oblike.<\/p>\n

Matchstick
<\/strong>Jeff Scheer, Glasba\/Music: American Royalty,\u00a0ZDA\/USA, 2012, HD, 4’34\u2018\u2018<\/p>\n

Jeff Scher nas popelje v svet oblik in predmetov \u2013 in vsi se pozibavajo ob glasbi. Po slogu spominja na dela Lena Lya ter v gledalcu vzbudi asociacije in u\u017eitek ob koreografiji pik in \u010drt, ki ple\u0161ejo v ritmu.<\/p>\n

Gravity ( Un r\u00eave de demain)
<\/strong>Filip Piskorzynski, Glasba\/Music: Rone,\u00a0Nem\u010dija\/Germany, 2012, HD, 3’52\u2018\u2018<\/p>\n

Filip Piskorzynski prepusti lutke plesu, \u010deprav to niso zares lutke. Protagonistka videa je kot lutka na vrvici; bojuje se in ple\u0161e, ne da bi se dotikala tal. Lebdi po opusteli krajini in se trudi z vsakdanjimi opravili, pri tem pa premaguje te\u017enost.<\/p>\n

What It’ll Take
<\/strong>Ninian Doff, Glasba\/Music: Graham Coxon,\u00a0Velika Britanija\/UK, 2012,HD, 4’42\u2018\u2018<\/p>\n

\u00a0Projekt, ki je nastal na podlagi uporabni\u0161kih vsebin: re\u017eiser je obo\u017eevalce Grahama Coxona prosil za kratke posnetke sebe med plesom, te pa je zmontiral v kompleksno celoto. Razli\u010dni ljudje ple\u0161ejo v razli\u010dnih slogih in se, kot je videti, zelo zabavajo.<\/p>\n

Eclipse\/Blue
<\/strong>Daito Manabe, Jason Chung, takcom, Satoru Higa Mikiko, Glasba\/Music: Nosaj Thing feat. Kazu Makino,\u00a0ZDA\/USA, 2012, HD, 4’30\u2018\u2018<\/p>\n

Pre\u010dudovit video, ki zdru\u017euje \u00bbresni\u010dni\u00ab ples in plesalki v interakciji s platnom za njima. Silhuete pridobijo lastno \u017eivljenje in dopolnijo gibe, jih razvijejo ali izbruhnejo v mno\u017eico oblik in barv. Simfonija plesa na platnu in zunaj njega.<\/p>\n

Judge Jury and Executioner
<\/strong>Tarik Barri, Glasba\/Music: Atoms for peace,\u00a0Nizozemska\/The Netherlands, 2013, HD, 3’30\u2018\u2018<\/p>\n

Zelo abstrahiran video Tarika Barrija za Atoms for peace. Na zaslonu vidimo lik, sestavljen iz geometrijskih oblik, ki, kot se zdi, pripadajo abstraktnemu telesu in se v ritmi\u010dnih kr\u010dih gibljejo v razpolo\u017eenjskem ritmu glasbe.<\/p>\n

Radar
<\/strong>Jeff Desom, Glasba\/Music: Hauschka,\u00a0Nem\u010dija\/Germany, 2012, HD, 3’10\u2018\u2018<\/p>\n

Lutka na vrvici se vrne: glasba prebudi vrvice v zapu\u0161\u010deni stari dvorani. Te obudijo na tleh le\u017ee\u010dega plesalca v \u017eivljenje ter ga pripravijo do hoje, boja, plesa.<\/p>\n

\u010cudovita koreografija na klasi\u010dno instrumentalno glasbo \u2013 dokler vrvi spet ne popustijo.<\/p>\n

Thought of You
<\/strong>Ryan Woodward, Glasba\/Music: The Weepies,\u00a0ZDA\/USA, 2010, HD, 3’06\u2018\u2018<\/p>\n

Tanke linije, skicirane na rjav papir, izoblikujejo prelep, romanti\u010den boj med mo\u0161kim in \u017eensko. Film je zaradi surovosti animacije toliko bolj filigranski, morda celo finej\u0161i. Ljubezenski ples in ples nezmo\u017enosti bli\u017eine z drugim \u2013 skupne poti in hkrati lo\u010dene.<\/p>\n

Orgesticulanismus
<\/strong>Mathieu Labaye (Camera etc.),\u00a0Belgija\/Belgium, 2008, HD, 9’29\u2018\u2018<\/p>\n

Gibanje se pri\u010dne v mislih. Mathieu Labayes nam to poka\u017ee na poseben na\u010din: protagonist s pomo\u010djo animacije svoje like premika tako, kot se sam ne more ve\u010d premikati, saj je na invalidskem vozi\u010dku. Liki, ki jih ustvari, se zlijejo drug v drugega, na koncu pa preobrazijo v razli\u010dne abstraktne oblike. Rado\u017eiva filmska izku\u0161nja, ki se vra\u010da k izvoru giba in plesa.<\/p>\n

Forms
<\/strong>Quayola, Memo Akten,\u00a0Italija, Tur\u010dija\/Italy, Turkey, 2013, HD, 2\u201800\u2018\u2018<\/p>\n

Digitalna umetnika sta iz gibanja \u0161portnikov in \u0161portnic ustvarila abstraktni ples \u010drt, pik in barv. Dolo\u010dene gibe lahko prepoznamo kot skoke ali tek, ve\u010dina sekvenc pa ostane pri lepoti abstraktnega gibanja.<\/p>\n

P<\/strong>odr\u0161ka je va\u017ena
<\/strong>Milo\u0161 Tomi\u0107, Glasba\/Music: Jarboli,\u00a0Srbija\/Serbia, 2011, HD, 3\u2018<\/p>\n

Video za rockovsko zasedbo Jarboli je nekaj, \u010desar od rockovskega videa najbr\u017e ne bi pri\u010dakovali. Profesionalni plesni par ple\u0161e ob spremljavi glasbe, sprva v praznem belem prostoru. A okolje se za\u010dne spreminjati in plesalca se znajdeta v animiranem prostoru \u2013 vidimo ju kot silhueti, s ple\u0161o\u010do svetlobo ali ornamentalnimi plastmi na njunih telesih. Mali poklon filmom Lena Lya.<\/p>\n

Frictions
<\/strong>Steven Briand (ENSAD Paris),\u00a0Francija\/France, 2011, HD, 4’03\u2018\u2018<\/p>\n

Kaj se zgodi, ko umetnina o\u017eivi in ne sledi ve\u010d volji stvaritelja? Film Frictions prikazuje ples in boj med ustvarjalcem in njegovo stvaritvijo. Razvije se prekrasna izmenjava med pravim telesom plesalca in abstraktnimi oblikami iz samolepilnih listi\u010dev. U\u017eitek je opazovati spopad med ustvarjalcem in umetnino, ki na koncu spet privede do popolne harmonije.<\/p>\n

Rusty Nails
<\/strong>Pfadfinderei, Glasba\/Music: Moderat,\u00a0Nem\u010dija\/Germany, 2009, HD, 4’50\u2018\u2018<\/p>\n

Kolektiv Pfadfinderei je ustvaril dih jemajo\u010d video za skupino Moderat: predstava spominja na tajno obredje in pri\u010dara fantomsko vzdu\u0161je, plesalci so skrivnostno zastrti s tkanino. Vse lebdi tik nad tlemi, kot da gravitacija ne obstaja.<\/p>\n

Hairs
<\/strong>Milo\u0161 Tomi\u0107, Glasba\/Music: Ridina Ahmetova,\u00a0Srbija\/Serbia, 2008, HD, 2’51\u2018\u2018<\/p>\n

Ple\u0161o\u010di protagonist tega videa Milo\u0161a Tomi\u0107a so lasje pevke Ridine Ahmetove. V\u010dasih ves pramen ple\u0161e kot \u017eivalski rep, spet drugi\u010d ob ne\u017enem pevkinem glasu prav vsak las ple\u0161e po svoje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UPIRANJE GRAVITACIJIPles v animiranih glasbenih videih in animiranih filmih Iskreno lahko povem, da sem kar dolgo razmi\u0161ljala o naslovu tega programa. Iskala sem izraze, ki bi opisovali vizualizacijo zvoka in glasbe s telesom ali do\u017eivljanje glasbe s telesom. A kot v ve\u010dini primerov, ko se preve\u010d kr\u010devito trudimo najti pravo re\u0161itev \u2013 ta pride, ko<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7920,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/7919"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}