{"id":7915,"date":"2020-03-27T13:28:52","date_gmt":"2020-03-27T12:28:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/tekmovalni-program-iv-3\/"},"modified":"2020-03-27T13:32:16","modified_gmt":"2020-03-27T12:32:16","slug":"tekmovalni-program-iv-3","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/tekmovalni-program-iv-3\/","title":{"rendered":"Tekmovalni program IV (2013)"},"content":{"rendered":"

Kurent
<\/strong>Luka Bajt, Sarah Frimann Conradsen (Luka Bajt),\u00a0Slovenija, Velika Britanija\/Slovenia, UK, 2013, HD, 1’37”<\/p>\n

Kurent<\/em>\u00a0je kratki film o mitolo\u0161kem bitju slovenske folklore. Vsako zimo naj bi kurent pri\u0161el odganjat zmrzal in prinesel novo pomlad.<\/p>\n

Parasit
<\/strong>Nikki Schuster (nikki schuster),\u00a0Avstrija, Nem\u010dija, Argentina\/Austria, Germany, Argentina, 2013, DCP, 7’45”<\/p>\n

Hitri posnetek. Kamera zdrvi prek argentinske kamnite pu\u0161\u010dave do kaktusa in se skozi odprtino po\u017eene v notranjost rastline. Tam se odpre pogled na srhljivo vesolje. Migetajo\u010da krila mr\u010desa udarjajo gor in dol, \u0161vrkajo drugo mimo drugega, nato pa se spremenijo v male drve\u010de sputnike z ob\u010dutljivimi antenami in potopimo se v enega od teh votlih teles.<\/p>\n

Nelegendarna razbojnika (Briganti senza leggenda)
<\/strong>Gianluigi Toccafondo (Les Films de l’Arlequin\/Archimede\/ARTE France),\u00a0Francija, Italija\/France, Italy, 2012, DCP, 14’50”<\/p>\n

In the countryside near Rimini, two pitiful thugs try racketeering a couple of farmers. But the farmers who have gotten tired of always being tricked decide to take their revenge and they scheme a diabolical plot which eventually sends the thugs to jail.<\/p>\n

Kako ukrotiti psa? (Mit kell tudni a kutyaidom\u00edt\u00e1shoz?)
<\/strong>G\u00e1bor Ulrich (Kecskem\u00e9tfilm),\u00a0Mad\u017earska\/Hungary, 2012, HD, 4’49”<\/p>\n

So tak\u0161ni, ki ne odpla\u010dujejo stanovanjskega kredita, a vseeno zapravljajo; so tak\u0161ni, ki se smejejo ob neprimernih trenutkih, in tak\u0161ni, ki ne o\u010distijo \u010devljev, kot bi se spodobilo.<\/p>\n

Ljubi \u00a0(Liebling)
<\/strong>Izabela Pluci\u0144ska (Izabela Pluci\u0144ska\/Clay Traces\/HauptFilm Production),\u00a0Poljska, Nem\u010dija\/Poland, Germany, 2013, DCP, 6’35”<\/p>\n

Kaj je izguba spomina? V labirintu strahu nekdo, ki ti je blizu, postane tujec, dom pa se spremeni v past. Junakinja tipa po poti poznanih predmetov in oblik, da bi se vrnila v \u017eivljenje, ki je bilo v\u010dasih njeno.<\/p>\n

Trespass
<\/strong>Paul Wenninger (KGP\/Kabinett ad Co),\u00a0Avstrija\/Austria, 2012, DCP, 10’30”<\/p>\n

\u00bbTrespass\u00ab pomeni zmotiti, lahko pa gre tudi za nepoobla\u0161\u010den vstop ali v pravni\u0161kem \u017eargonu za \u00bbmotnjo posesti\u00ab. Desetminutna animacija \u010dloveka se poigrava z vsemi temi pomeni. Njegova stalnica je avatar re\u017eiserja, ustvarjen iz resni\u010dnih podob, ki ga film po\u0161lje na nekak\u0161no potovanje po svetu znotraj meja njegovih lastnih \u0161tirih sten.<\/p>\n

Vox Animae
<\/strong>M T\u00f3th \u00c9va (Magyar rajzfilm),\u00a0Mad\u017earska\/Hungary, 2012, HD, 3’30”<\/p>\n

Vox Animae je alegorija ve\u010dnega boja ustvarjalnega \u010dloveka, da bi na\u0161el in upodobil svoj notranji glas.<\/p>\n

Idole
<\/strong>Valentina Lo Duca (Animas Master Accademia di Belle Arti Palermo\/Valentina Lo Duca),\u00a0Italija\/Italy, 2013, HD, 3’30”<\/p>\n

\u010clovek in pes, vez, ki se nana\u0161a na zgodnje otro\u0161tvo in naj bi se pretrgala ter poletela na tanki \u010drti spomina. Kar se je zgodilo, se ve\u010d ne bo; postalo bo del celote razdrobljenega okvira zavesti, ki se nenehno preoblikuje.<\/p>\n

Fibonaccijev kruh (Fibonaccijev kruh)
<\/strong>Danijel \u017de\u017eelj (Petikat\/Zagreb film),\u00a0Hrva\u0161ka\/Croatia, 2012, 35mm, 7’40”<\/p>\n

Pek Fibo vsako no\u010d spe\u010de kruh in \u017eemljice, zjutraj pa se s kolesom odpelje skozi mestni labirint in jih razvozi strankam. Med popoldanskim dreme\u017eem se mu v sanjah razkrije geometrijsko zlato pravilo, ki dolo\u010da vzorec njegove dnevne rutine. Odkritje mu odpre vrata do skrivnosti mesta in do zelo nenavadnega obiskovalca …<\/p>\n

Zima in ku\u0161\u010dar (Inverno e ramarro)
<\/strong>Julia Gromskaya (Julia Gromskaya),\u00a0Italija\/Italy, 2013, HD, 3’30”<\/p>\n

Dekle, ku\u0161\u010dar, sneg in spomin.<\/p>\n

Ex Animo
<\/strong>Wojciech Wojtkowski (FUMI Studio\/ Wojciech Wojtkowski),\u00a0Poljska\/Poland, 2013, HD, 6’51”<\/p>\n

Animiran izraz. Podobe, ki jih pri\u010dara animator, tvorijo svojevrstno dvodimenzionalno resni\u010dnost. Absurdni in nepovezani prizori orisujejo pravila, ki urejajo svet, omejen na list papirja in animacijsko tehniko. Odnosi med liki se zdijo nenavadno doma\u010di.<\/p>\n

On the Road: Brussels
<\/strong>Lucia \u010cernekov\u00e1, Peter Luha (Lightstone Seekers),\u00a0Slova\u0161ka\/Slovakia,\u00a02013, HD, 5’16”<\/p>\n

\u010clovek je postal su\u017eenj svojega pohlepa. Pozabili smo, kaj je v \u017eivljenju zares pomembno. Dana\u0161nji svet zaznamujejo politi\u010dne igrice, manipulacija, nasilje in zavist. Na nas je, ali bomo dopustili, da vse to privede do uni\u010denja sveta in izkoreninjenja \u017eivljenja, ali za\u010deli razmi\u0161ljati … druga\u010de. Revolucija zavesti. Postanimo spet ljudje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KurentLuka Bajt, Sarah Frimann Conradsen (Luka Bajt),\u00a0Slovenija, Velika Britanija\/Slovenia, UK, 2013, HD, 1’37” Kurent\u00a0je kratki film o mitolo\u0161kem bitju slovenske folklore. Vsako zimo naj bi kurent pri\u0161el odganjat zmrzal in prinesel novo pomlad. ParasitNikki Schuster (nikki schuster),\u00a0Avstrija, Nem\u010dija, Argentina\/Austria, Germany, Argentina, 2013, DCP, 7’45” Hitri posnetek. Kamera zdrvi prek argentinske kamnite pu\u0161\u010dave do kaktusa in<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7916,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/7915"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}