{"id":59109,"date":"2020-01-03T13:14:09","date_gmt":"2020-01-03T12:14:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kinodvor.org\/film\/moski-ne-jocejo\/"},"modified":"2020-01-03T13:44:19","modified_gmt":"2020-01-03T12:44:19","slug":"moski-ne-jocejo","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/moski-ne-jocejo\/","title":{"rendered":"Mo\u0161ki ne jo\u010dejo"},"content":{"rendered":"

zgodba<\/strong>
V odmaknjenem gorskem hotelu se skoraj dve desetletji po koncu jugoslovanskih vojn na terapevtski delavnici zberejo veterani razli\u010dnih narodnosti in veroizpovedi, da bi se spopadli s svojimi travmati\u010dnimi izku\u0161njami. A v naelektrenem ozra\u010dju, polnem predsodkov, nezaupanja, sovra\u0161tva in zamer, lahko vsaka nepremi\u0161ljena beseda ali napa\u010den pogled znova spro\u017eita konflikt.<\/p>\n

Film bosanskega re\u017eiserja, navdahnjen z resni\u010dnimi dogodki in posnet z vrhunskimi igralci z vseh koncev nekdanje dr\u017eave, je zgodba o tem, da moramo najprej oprostiti sebi, \u0161ele potem bomo lahko oprostili tudi drugim. Posebna nagrada \u017eirije in nagrada Europa Cinemas Label v Karlovih Varih ter nagrada FIPRESCI na LIFFu.<\/p>\n

iz prve roke<\/strong>
\u00bbPoleti 2010 sem se prijavil na delavnico, ki jo je mirovna organizacija ponudila vojnim veteranom iz nekdanje Jugoslavije. Prvotno sem nameraval izpeljati raziskavo, ki naj bi postala osnova za kratek dokumentarec. \/\u2026\/ Mislil sem, da sem osebne izku\u0161nje iz vojne \u017ee davno pustil za sabo, da je to poglavje mojega \u017eivljenja zaprto. A delavnica me je popolnoma prevzela. Sedel sem z ljudmi, ki so dobesedno streljali drug na drugega. Oziroma, \u010de sem bolj natan\u010den, streljali smo<\/em> drug na drugega. Prvotno nezaupanje in nelagodje sta se po\u010dasi spremenila v neobi\u010dajno vzdu\u0161je razumevanja in so\u010dutja. Globoko zakopana \u010dustva in nere\u0161ena vpra\u0161anja, ki sem jih nosil v sebi, so prihrumela na dan. Vse to je prispevalo k odlo\u010ditvi, da o tem posnamem dolgometra\u017eni igrani film.\u00ab
– Alen Drljevi\u0107<\/p>\n

portret avtorja<\/strong>
Alen Drljevi\u0107 se je rodil leta 1968 v Sarajevu, kjer je \u0161tudiral re\u017eijo na Akademiji scenskih umetnosti. Za diplomski film Prva plata<\/strong> (2005) je prejel nagrado UIP na Sarajevskem filmskem festivalu, nominacijo za nagrado Evropske filmske akademije in nagrado za najbolj\u0161i kratki film v Motovunu. Njegov dokumentarec Karneval<\/strong> (2007) se je uvrstil v uradni program amsterdamskega festivala IDFA, v Trstu pa je osvojil nagrado ob\u010dinstva. Kot asistent re\u017eije je Drljevi\u0107 med drugim sodeloval pri filmih Grbavica<\/strong> Jasmile \u017dbani\u0107 (zlati medved v Berlinu) in Gori<\/strong> (Gori vatra) Pjera \u017dalice.<\/p>\n

kritike<\/strong>
\u00bbFilm pri\u010da o izjemnem talentu vseh igralcev in rezultat je resni\u010dno srhljiv. Lu\u010dev in Isakovi\u0107 upodobita alfa-mo\u0161ka in igralca obvladujeta tudi film. A Had\u017eihafizbegovi\u0107eva \u017eiv\u010dnost, Lerova tiha jeza, predvsem pa ob\u010dutljivost, ki jo poka\u017ee celotna igralska zasedba, v film vna\u0161ajo ravnovesje in ga obvarujejo pred pretirano sentimentalnostjo \u2013 vsemu vpitju, petju, ognju, solzam in celo krvi navkljub. \/\u2026\/ Drljevi\u0107 mojstrsko uporablja omejene, zaprte prostore, psihodrama kot filmsko sredstvo pa se izka\u017ee ravno tako katarzi\u010dna za gledalce kot za like \u2013 tak\u0161na pa je najbr\u017e tudi za vse tiste veterane, ki jim je uspelo stopiti korak naprej in so se odlo\u010dili soo\u010diti s svojo tema\u010dno preteklostjo.\u00ab
– Vladan Petkovi\u0107, Cineuropa<\/em><\/p>\n

\u00bbSkoraj dvajset let po uradnem koncu sovra\u017enosti \u0161tevilni biv\u0161i borci \u0161e vedno niso pobegnili preteklosti \u2013 dejstvo, ki ga celove\u010derni prvenec Alena Drljevi\u0107a razkrije s subtilnostjo in energijo. Film je nekak\u0161na komorna drama, ki se odvrti kot 12 jeznih mo\u017e<\/strong>, \u010de bi bili vsi mo\u0161ki krivi.\u00ab
– Ben Croll, Screen Daily<\/em><\/p>\n

\u00bbSilovita drama o posledicah jugoslovanskih vojn raziskuje travmo, predsodke in krizo mo\u0161kosti. \/\u2026\/ Jedrnati scenarij \/\u2026\/ je diskurziven, a nikoli didakti\u010den \/\u2026\/. Mo\u0161ki ne jo\u010dejo<\/strong> ni le pronicljiva raziskava mehanizmov krivde in skupinske dinamike. Kot namiguje \u017ee naslov, gre tudi za kritiko kulture nepopustljivega ma\u010dizma \/\u2026\/. Film prina\u0161a tudi nemo\u010dno spoznanje, da \u010deprav je pogovor morda pomanjkljiva in v\u010dasih neu\u010dinkovita ali celo kontraproduktivna terapija za vojne travme, je to hkrati edina re\u0161itev za mo\u0161ke, ki so morda pre\u017eiveli, a se nikoli niso zares vrnili.\u00ab
– Jessica Kiang, Variety<\/em><\/p>\n

\u00bbBolj kot tradicionalna zgodba o mo\u0161kem ali mo\u0161kih na poti k odre\u0161itvi film prepri\u010da kot razsvetljujo\u010d pogled v kompleksni preplet toksi\u010dne mo\u0161kosti, etni\u010dnih razprtij in \u017eivljenjskih travm, ki jih je povzro\u010dil in okrepil konflikt. \/\u2026\/ Igra in fotografija sta ve\u010dinoma skorajda dokumentarni, \u010deprav so v filmu nedvomno trenutki \/\u2026\/, v katerih se Drljevi\u0107eva odlo\u010ditev, da bo raje kot natur\u0161\u010dike izbral najbolj\u0161e lokalne igralce, resni\u010dno obrestuje.\u00ab
– Boyd van Hoeij, The Hollywood Reporter<\/em><\/p>\n

\u00bb\u017dirije so se dotaknili pristop, ki ne obsoja razli\u010dnih stali\u0161\u010d likov; sijajna igralska zasedba, ki tem likom vdahne \u017eivljenje; univerzalnost tematike odpu\u0161\u010danja (ne le drugim, ampak tudi sebi) in njen pomen za prihodnost Evrope kot skupnosti; ter subtilen komentar o negativnih vidikih ma\u010dizma.\u00ab
– utemeljitev nagrade Europa Cinemas za najbolj\u0161i evropski film, Karlovi Vari<\/p>\n

\u00bbKo vsi ti vojni veterani sli\u0161ijo \u0161tikel Zbog jedne divne crne \u017eene<\/em> (via Ki\u010do Slabinac), nekdanji jugoslovanski megahit (in megamit), se morda spomnijo na \u00bbdobre stare \u010dase\u00ab, na zlato dobo Jugoslavije, toda obenem je \u0161tikel tako jebeno dober, tako morilsko precizen, da mora\u0161, ko se kon\u010da, nujno nekaj razbiti. In ko ga poslu\u0161ajo, se res zdi, kot da jim ni jasno, kako to, da se lahko tako dobra pesem sploh kdaj kon\u010da, in kako to, da so po\u010deli to, kar so po\u010deli, in da so to po\u010deli za domovine, za katere bi dali \u017eivljenje – ko namre\u010d zdaj vidijo, kako so videti te domovine, za katere bi dali \u017eivljenje, se zdi vpra\u0161anje, \u00bbali bi dali \u017eivljenje za svojo domovino\u00ab, res ironi\u010dno in cini\u010dno. Ali bi po\u010deli tisto, kar so po\u010deli, \u010de bi vedeli, v kaj se bodo prelevile te domovine? Ali bi se borili v tej vojni, \u010de bi vedeli, da 20 let po njenem koncu \u0161e vedno ne bodo osvobojeni?\u00ab ZA
– Marcel \u0160tefan\u010di\u010d, jr., Mladina<\/em><\/p>\n

\u00bbDrljevi\u0107 je svojim prvencem ustvaril eno najbolj prodornih, emotivno najbolj silovitih ter predvsem najbolj iskrenih del na temo zadnje balkanske vojne, ki se odkrito spopade tako z nacionalizmi vseh vpletenih strani, kot tudi s \u0161tevilnimi dru\u017ebenimi stereotipi in predsodki, ki so jo spodbujali in jo vodili. Ne nazadnje tudi naslovnega, ki vpletenim prepre\u010duje, da bi svoji bole\u010dini zares pogledali v o\u010di.\u00ab
– Denis Vali\u010d, RA ARS<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Film bosanskega re\u017eiserja, navdahnjen z resni\u010dnimi dogodki in posnet z vrhunskimi igralci z vseh koncev nekdanje dr\u017eave, je zgodba o tem, da moramo najprej oprostiti sebi, \u0161ele potem bomo lahko oprostili tudi drugim.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59124,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/59109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}