{"id":468019,"date":"2026-08-17T11:12:04","date_gmt":"2026-08-17T09:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/skejtanje-ni-za-punce\/"},"modified":"2026-08-17T11:59:44","modified_gmt":"2026-08-17T09:59:44","slug":"skejtanje-ni-za-punce","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/skejtanje-ni-za-punce\/","title":{"rendered":"Skejtanje ni za punce"},"content":{"rendered":"<p><strong>zgodba<\/strong><br \/>\nEnajstletno Adelo in njeno starej\u0161o sestro Zaro, ki \u017eivita v romskem\u00a0naselju blizu Skopja v Severni Makedoniji, povezuje mo\u010dna sestrska\u00a0vez, vpeta med dva na videz nezdru\u017eljiva svetova. V \u0161oli sta obi\u010dajni\u00a0najstnici, ki se dru\u017eita z vrstniki, pre\u017eivljata \u010das na dru\u017ebenih omre\u017ejih\u00a0ali na skejtu, po pouku pa pomagata materi pri \u010di\u0161\u010denju stanovanj,\u00a0da dru\u017eina la\u017eje pre\u017eivi. Ko postane jasno, da jih je o\u010de zapustil,\u00a0se znajdejo v \u0161e huj\u0161i finan\u010dni stiski. Mati se zato obrne na bolj\u00a0tradicionalno usmerjeno svakinjo, ki predlaga, da bi Zaro odpeljali na\u00a0bolgarski nevestni sejem in jo poro\u010dili v zameno za pla\u010dilo. Adela se s\u00a0tem no\u010de sprijazniti. Odlo\u010dena, da bo na\u0161la druga\u010dno pot, se prijavi na\u00a0skejtersko tekmovanje z denarno nagrado, saj prepozna prilo\u017enost, da\u00a0sestri omogo\u010di prihodnost, o kateri sanjata obe.<\/p>\n<p>Re\u017eiserka Dina Duma je ustvarila izjemno avtenti\u010dno in prepri\u010dljivo\u00a0pripoved, ki prikazuje vsakdanje \u017eivljenje mladih deklet, razpetih med\u00a0tradicijo in \u017eeljo po svobodi.<\/p>\n<p><strong>o avtorici<\/strong><br \/>\nDina Duma je nagrajena makedonska filmska re\u017eiserka in scenaristka. Leta 2014 je diplomirala iz filmske re\u017eije na Fakulteti dramskih umetnosti v Skopju, leta 2016 pa je bila izbrana v program Berlinale Talents.\u00a0Njen celove\u010derni prvenec <strong>Sestrstvo<\/strong> (2021) je premierno prikazala na Mednarodnem filmskem festivalu v Karlovih Varih, kjer je prejel posebno nagrado \u017eirije v programu East of the West. Film je bil uradni makedonski kandidat za oskarja leta 2022 v kategoriji najbolj\u0161ega mednarodnega celove\u010dernega filma in je postal prvi makedonski film, dostopen na platformi Netflix.\u00a0Svoj drugi celove\u010derni film <strong>Skejtanje ni za punce<\/strong> je razvijala v presti\u017enem programu R\u00e9sidence festivala v Cannesu.\u00a0Maja 2025 je postala \u010dlanica Evropske filmske akademije.<\/p>\n<p><strong>filmografija<\/strong><br \/>\n2021 Sestrstvo (igrani film)<br \/>\n2026 Skejtanje ni za punce (igrani film)<\/p>\n<p><strong>iz prve roke<\/strong><br \/>\n\u00bbVse se je za\u010delo s podobo, ki sem ji bil nekega dne pri\u010da ob reki v Skopju, mojem doma\u010dem mestu. Videla sem mlado dekle na skejtu, oble\u010deno v tradicionalne \u0161alvare. Stara je bila dvanajst let, \u0161e otrok. Toda v njenih o\u010deh in njeni prezenci sem videla nekaj drugega \u2013 videla sem zrelo \u017eensko. V njej je bilo nekaj posebnega, neka modrost, ki je \u017earela iz njenih o\u010di. Ta podoba je ostala z menoj in se vedno znova vra\u010dala. Postala sem obsedena z njo in po\u010dasi se je preoblikovala v impulz za nastanek tega filma. Hkrati pa sem se zavedala, da se dotika zelo ob\u010dutljive teme, zato je bilo vpra\u0161anje, kako se je lotiti odgovorno, ves \u010das v ospredju.<\/p>\n<p>Zelo zgodaj sem spoznala, da je nujno ta svet prikazati od znotraj in ne z distance. Nisem \u017eelela stilizacije ali ponavljanja \u017ee znanih filmskih vzorcev, temve\u010d ustvariti intimno in prizemljeno perspektivo, v kateri lahko liki obstajajo kot kompleksni, v\u010dasih tudi nepopolni posamezniki. \u0160e posebej me je privla\u010dila \u017eenska perspektiva znotraj tega okolja, saj se mi zdi, da jo v filmu redko vidimo.<\/p>\n<p>Klju\u010den je bil tudi sam proces nastajanja filma. Dolgo \u010dasa smo pre\u017eiveli v \u0160utki, najve\u010djem romskem naselju v Evropi, tesno sodelovali s skupnostjo, gradili zaupanje in dopu\u0161\u010dali, da film raste iz resni\u010dnih sre\u010danj, namesto da bi vanj vsiljevali vnaprej zami\u0161ljene ideje. Mnogi igralci so neprofesionalci, njihova prisotnost pa je v film prinesla posebno \u010dustveno resni\u010dnost, ki je ni mogo\u010de umetno ustvariti.\u00ab<br \/>\n&#8211; Dina Duma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko rev\u0161\u010dina ogrozi njeno dru\u017eino, se mora Adela s svojo strastjo do skejtanja zoperstaviti konzervativni tradicionalni dru\u017ebi, da bi re\u0161ila svojo \u0161e mladoletno starej\u0161o sestro pred usodo, ki postaja vse bolj neizbe\u017ena \u2013 dogovorjeno poroko.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":468020,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/468019"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/468020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}