{"id":466270,"date":"2026-08-12T12:52:05","date_gmt":"2026-08-12T10:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/evropski-kratki-filmi-leta-2026\/"},"modified":"2026-08-12T13:02:09","modified_gmt":"2026-08-12T11:02:09","slug":"evropski-kratki-filmi-leta-2026","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/evropski-kratki-filmi-leta-2026\/","title":{"rendered":"Evropski kratki filmi leta 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Biti John Smith \/ Being John Smith<br \/><\/strong>Zdru\u017eeno Kraljestvo, dokumentarni, 2024, 26\u2019<br \/>Re\u017eija: John Smith<br \/>Scenarij: John Smith<\/p>\n<p>Legenda angle\u0161ke avantgarde pod vtisom svojega generi\u010dnega imena razmi\u0161lja o svojem \u017eivljenju in karieri. Skozi zadr\u017eano, ironi\u010dno rabo besedila, slike in glasu se soo\u010da z minljivostjo in zapu\u0161\u010dino. Izpovedno potovanje, ki razkrije, kako zelo pomembno je ime.<\/p>\n<p><strong>Mesto pesnikov \/ City of Poets<br \/><\/strong>Nizozemska, dokumentarni, 2024, 21\u2019<br \/>Re\u017eija: Sara Rajaei<br \/>Scenarij: Sara Rajaei<br \/>Fotografija: Mohammad Mahdi Yaghobian<br \/>Monta\u017ea: Nathalie Alonso Casale<br \/>Zvok: Milan Gataric<br \/>Glasba: Milan Gataric<br \/>Produkcija: Near\/By Film<\/p>\n<p>Skozi kola\u017e osebnih arhivskih posnetkov vznikne zgodovina metafori\u010dnega mesta, v katerem vse ulice nosijo imena pesnikov. Ko se spremeni re\u017eim in se za\u010dne vojna, imena zamenjajo. V mesto prispejo begunci, prebivalci pa so izgubljeni sredi spominov o pozabljenih pesnikih.<\/p>\n<p><strong>Mo\u0161ki \u0161tevilka 4 \/ Man Number 4<br \/><\/strong>Zdru\u017eeno Kraljestvo, dokumentarni, eksperimentalni, 2024, 9\u2019<br \/>Re\u017eija: Miranda Pennell<br \/>Scenarij: Miranda Pennell<br \/>Monta\u017ea: Miranda Pennell<br \/>Zvok: Philippe Ciompi<br \/>Igrajo: John Smith (voice)<br \/>Produkcija: Miranda Pennell<\/p>\n<p>Podroben pregled ene same digitalne fotografije, posnete 12. decembra 2023 v Beit Lahiji, v Gazi. Iz pove\u010danih pikslov se po\u010dasi oddaljujemo, da se pojavijo podobe \u2013 ljudje, oro\u017eje, stavbe \u2013 in izzovejo vpra\u0161anje, kaj pomeni biti opazovalec.<\/p>\n<p><strong>Predujem \/ L\u2019Avance<br \/><\/strong>Francija, igrani, 2024, 18\u2019<br \/>Re\u017eija: Djiby Kebe<br \/>Scenarij: Djiby Kebe, Ahmadou Bamba-Thiam<br \/>Fotografija: Tara-Jay Bangalter<br \/>Glasba: Lyele<br \/>Igrajo: Saabo Balde, Julia Faure, Juliette Speck, Djibi Diakhat\u00e9<br \/>Produkcija: Ch\u00e9rubins Productions<\/p>\n<p>Aliou, obetavni \u0161tudent na pari\u0161ki akademiji Beaux-Arts, proda sliko pokojne matere priznanemu zbiralcu za 5,000 evrov. Zaradi nasprotujo\u010dih si zahtev dostava slike postane dolga in obremenjujo\u010da pot za mladega umetnika afri\u0161kega porekla. Kako mu bo uspelo brez izdaje svojih korenin?<\/p>\n<p><strong>Ro\u017ee nemo pri\u010dajo \/ The Flowers Stand Silently, Witnessing<br \/><\/strong>Zdru\u017eeno kraljestvo, dokumentarni, 2024, 17\u2019<br \/>Re\u017eija: Theo Panagopoulos<br \/>Zvok: Hannan Jones<br \/>Glasba: Alexandra Katerinopoulou<br \/>Produkcija: Scottish Documentary Institute<\/p>\n<p>Na \u0160kotskem \u017eive\u010di re\u017eiser palestinskega porekla odkrije redek \u0161kotski arhiv palestinskih divjih cvetlic in jih ponovno uporabi. Gre za neme 16-mm posnetke misijonarja iz obdobja 1930-1940, ki jih re\u017eiser vplete v ganljiv esej o ustvarjanju podob kot obliki pri\u010danja in nasilja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biti John Smith, John Smith; Mesto pesnikov, Sara Rajaei; Predujem, Djiby Kebe; Mo\u0161ki \u0161tevilka 4, Miranda Pennell; Ro\u017ee nemo pri\u010dajo, Theo Panagopoulos<\/p>\n","protected":false},"featured_media":466271,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/466270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/466271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}