{"id":413483,"date":"2026-04-22T10:06:14","date_gmt":"2026-04-22T08:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/preklinjam\/"},"modified":"2026-04-22T10:17:06","modified_gmt":"2026-04-22T08:17:06","slug":"preklinjam","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/preklinjam\/","title":{"rendered":"Preklinjam"},"content":{"rendered":"

zgodba
<\/strong>2019. Britanska kraljica je tik na tem, da podeli medaljo za posebne zasluge, ko se iz dvorane zasli\u0161i: \u00bbFuck the Queen!\u00ab<\/i>
Johnu <\/i>Davidsonu so pri petnajstih letih postavili diagnozo Tourettovega sindroma. Motnja, ki vklju\u010duje nenadzorovane gibalne in glasovne tike, je bila v tistem \u010dasu le malo znana, \u0161e manj pa razumljena. John se kljub vsem te\u017eavam trudi \u017eiveti \u00bbnormalno\u00ab \u017eivljenje ter na svoji poti najde nekaj nepri\u010dakovanih zaveznikov. Film ga spremlja skozi burna najstni\u0161ka leta pa vse do odraslosti, ko kon\u010dno najde svoje pravo \u017eivljenjsko poslanstvo.<\/p>\n

iz prve roke
<\/b>\u00bbJohna Davidsona sem prvi\u010d sre\u010dal novembra 2022. Odprl je vrata svoje hi\u0161e in me povabil naprej, \u017ee v naslednjem trenutku pa mi v obraz zavpil: \u2018Greva seksat!\u2019<\/i> To je bil prvi verbalni \u2018tik\u2019, ki sem mu bil pri\u010da, a sem jih v naslednjem letu, ko sem sestavljal nenavadno zgodbo \u010dloveka, ki \u017ee \u0161tirideset let \u017eivi s Tourettovim sindromom, do\u017eivel \u0161e na tiso\u010de.
Johnova zgodba je ravno tako sme\u0161na kot tragi\u010dna. S Tourettovim sindromom \u017eivi \u017ee od \u0161tirinajstega leta. Prej je bil fant s prijatelji, dobrimi ocenami v \u0161oli in talentom za \u0161port. Izbruh simptomov je njegovo \u017eivljenje obrnil na glavo. Me\u017eikanje se je razvilo v trzanje in sunkovite gibe, dokler ni nazadnje pri\u0161el dan, ko je svoji mami nenadzorovano vzkliknil: \u2018Pofafaj mi ga!\u2019<\/i> Od takrat Johnovo \u017eivljenje kroji Tourettov sindrom, nevrolo\u0161ka motnja, ki so jo neko\u010d imenovali \u2018divja norost\u2019. 
<\/i>V \u0161oli ga niso razumeli, zaklepali so ga v omaro, ozna\u010dili za norega in mu govorili, da bo kon\u010dal v psihiatri\u010dni bolni\u0161nici ali zaporu. Bil je aretiran, ker so policisti njegovo preklinjanje razumeli kot agresivnost. Zaradi verbalnega tika, namenjenega \u017eenski, so ga neznanci pretepli z lomilko. Odlo\u010den, da ga bolezen ne bo definirala in mu uni\u010dila \u017eivljenja, je za\u010del pomagati drugim; ustanovil je podporno skupino in prirejal dogodke, na katerih so se lahko sre\u010devali ljudje s Tourettovim sindromom. Ko so kon\u010dno prepoznali njegov dru\u017ebeni prispevek, mu je kraljica Elizabeta II. podelila naziv MBE (\u010dlan reda britanskega imperija). Toda na slovesnosti je zakri\u010dal: \u2018Jebi kraljico!\u2019
<\/i>Tako je dan za dnem vpil obscenosti in \u017ealjivke, zlasti predstavnikom avtoritete, kot so u\u010ditelji, policisti, star\u0161i. Le malokdo v izobra\u017eevalnem sistemu, zdravstvu ali policiji je takrat \u017ee sli\u0161al za Tourettov sindrom. Mislili so, da je nor ali da se pretvarja. John je eden redkih ljudi s tem sindromom, ki preklinja \u2013 ta oblika motnje se imenuje koprolalija \u2013, toda pri osebah s Tourettovim sindromom se pojavljajo \u0161e mnogi drugi bolj ali manj kompleksni gibalni in verbalni tiki. \/\u2026\/
Ko sem obiskoval Johna in poslu\u0161al njegovo \u017eivljenjsko zgodbo \/\u2026\/, sem vse bolj ugotavljal, da je \u010dlovek, ki ga bolezensko stanje sili v izrekanje najbolj \u0161okantnih, \u017ealjivih, spornih stavkov, v resnici eden najbolj ljubeznivih, spo\u0161tljivih in ne\u017enih ljudi, kar sem jih kdaj spoznal. Vedel sem, da lahko iz tega protislovja nastane zelo zanimiva zgodba in da bodo glasovni in gibalni tiki prispevali k scenariju, ki bo osvetlil paradoks med humorjem in tragi\u010dnostjo. \/\u2026\/
Upam, da bo film gledalce zabaval, se jih dotaknil in jih ob\u010dasno tudi nasmejal, hkrati pa prispeval k ve\u010dji ozave\u0161\u010denosti \u2013 ne le o ljudeh, ki \u017eivijo s Tourettovim sindromom, ampak o vseh, ki so zaradi bolezni ali hendikepa \u017ertve predsodkov in diskriminacije. Film, v katerem glavni junak vpije rasisti\u010dne, homofobne, mizogine in seksisti\u010dne stavke, lahko danes izzove ve\u010d jeze in ogor\u010denja kot kadarkoli prej. A kadar posameznik preprosto ne more ustaviti svojih nevrolo\u0161kih impulzov, ko ima postavljeno zdravstveno diagnozo ter namesto kritik in napadov potrebuje podporo in razumevanje, je prostor za film, ki bo povedal njegovo zgodbo ter spodbujal so\u010dutje.\u00ab
\u2013 Kirk Jones
<\/b><\/p>\n

kritike
<\/b>\u00bbNavdihujo\u010dih in ganljivih resni\u010dnih zgodb o pogumnih ljudeh, ki premagujejo zdravstvene te\u017eave, imamo ve\u010d kot dovolj. Vendar ne tak\u0161nih, v katerih to zdravstveno stanje suva, brca in pljuva v \u017eanr sam; prebije oklep sentimentalnosti, medtem ko nadrealisti\u010dno komentira oliko in obzirne vljudnosti lepo vzgojene dru\u017ebe, v kateri svoje misli vsi zadr\u017eujemo zase. \/\u2026\/ \u010cudovito topel, velikodu\u0161en film. \/\u2026\/ Sme\u0161en, strasten in poln so\u010dutja.\u00ab
\u2013 Peter Bradshaw, The Guardian<\/p>\n

<\/i>\u00bbPreklinjam nazorno predstavi, kako nevaren je lahko Tourettov sindrom v sovra\u017enem svetu: predsodki in nasilje, s katerimi se soo\u010da John, so resni\u010dno grozljivi. A film kljub temu ohranja optimisti\u010den ton, pri \u010demer ne poka\u017ee le povr\u0161inske nenavadnosti Tourettovega sindroma in z njim povezanih kompulzivnih dejanj, ampak tudi globoko protislovno naravo te motnje. Kot bi Johna njegovo nezavedno ves \u010das sku\u0161alo sabotirati, v\u010dasih na prav farsi\u010den na\u010din \/…\/. Toda humor je vpeljan inteligentno in smiselno: nimamo le ob\u010dutka, da se film smeji skupaj s svojim protagonistom, ampak tudi, da igralec Robert Aramayo na neki na\u010din pronicljivo kanalizira Davidsonovo lastno samoironijo.\u00ab
<\/i>\u2013 Jonathan Romney, Financial Times
<\/i><\/p>\n

\u00bbTopel film, ki ne dela spektakla iz svojega lika niti ne brska po temnej\u0161ih poglavjih njegovega \u017eivljenja, da bi iz gledalca izvabljal solze. \/\u2026\/ Preklinjam<\/b> se veselo dr\u017ei britanske tradicije filmov o obstrancih iz majhnih mest, ne da bi z izkrivljanjem ali poenostavljanjem Davidsonove izku\u0161nje sku\u0161al maksimirati feel-good<\/i> u\u010dinek. \/\u2026\/ Sre\u010dni konec filma ni nujno Davidsonsov dru\u017ebeni prispevek (\u010deprav je ta resni\u010dno impresiven), ampak dejstvo, da si je ustvaril prostor, kjer se kon\u010dno po\u010duti varnega. Dovolj varnega, da se lahko smeji.\u00ab
\u2013 Clarisse Loughrey, The Independent<\/i><\/p>\n

\u00bbV\u010dasih humorna, v\u010dasih ganljiva resni\u010dna zgodba, kakr\u0161ne so v Veliki Britaniji neko\u010d redno snemali: dobro narejene crowd-pleaserje<\/i> z dru\u017ebenim podtonom, pa naj je \u0161lo za brezposelnost (Do nazga<\/b>), balet za fante (Billy Elliot<\/b>) ali levkemijo (Dekleta s koledarja<\/b>).\u00ab
\u2013 Catherine Bray, Variety
<\/i><\/p>\n

\u00bbFilm vas bo ganil do solz, vas navdal z nelagodjem, a dvorano boste zapustili z ob\u010dutkom globokega zadovoljstva, ki ga \u0161e tako iskreni filmi le redko uspejo izzvati.\u00ab
\u2013 Aidan Kelley, Collider<\/i><\/p>\n

\u00bbNaravnost \u010dudovito! Tourettov sindrom v filmu \u0161e ni bil dele\u017een zaslu\u017eene pozornosti, a kako prisr\u010den in zabaven lik je John Davidson \u2013 in kako sijajno ga upodobi Robert Aramayo!\u00ab
\u2013 John Nugent, Empire<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neposreden, ganljiv in pogosto zelo sme\u0161en film o neobi\u010dajni \u017eivljenjski zgodbi aktivista za ozave\u0161\u010danje o Tourettovem sindromu Johna Davidsona.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":413496,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/413483"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}