{"id":408058,"date":"2026-02-24T10:40:08","date_gmt":"2026-02-24T09:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/kaj-ti-ta-narava-govori\/"},"modified":"2026-02-24T10:47:08","modified_gmt":"2026-02-24T09:47:08","slug":"kaj-ti-ta-narava-govori","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/kaj-ti-ta-narava-govori\/","title":{"rendered":"Kaj ti ta narava govori"},"content":{"rendered":"

zgodba<\/strong>
Mladi pesnik pripelje svoje dekle na dom njenih star\u0161ev in se \u010dudi velikosti hi\u0161e. Na dovozu naleti na mladenkinega o\u010deta in nazadnje z dru\u017eino pre\u017eivi ves dan. Postre\u017eejo mu z enolon\u010dnico, pripravljeno iz pi\u0161\u010danca, ki ga je vzredil o\u010de sam …<\/p>\n

iz prve roke
<\/b>\u00bbObi\u010dajno izberem lokacijo in ljudi. Vreme se poka\u017ee med snemanjem. Sprejmem ga, kakr\u0161nokoli \u017ee je. Potem iz teh treh elementov nekaj sestavim. \/\u2026\/ V nekem smislu lahko re\u010dem, da sem vsak detajl vklju\u010dil namenoma, ampak ti detajli niso mi\u0161ljeni kot orodje za izra\u017eanje ene same velike ideje. Sku\u0161am jih preprosto sprejeti: en ko\u0161\u010dek in \u0161e en in \u0161e en \u2026 in potem se ti ko\u0161\u010dki sestavijo v celoto. Nikoli ne govorim rad o tem, zakaj sem posnel neki film in kaj naj bi pomenil. Vedno je namre\u010d veliko razli\u010dnih vidikov, veliko stereotipov, neverbalnega izra\u017eanja. \/\u2026\/ Vse te stvari sku\u0161am nekako zdru\u017eiti v celoto. Gledalec gleda film, iz njega pobere razli\u010dne elemente in pride do lastnega zaklju\u010dka. Drugi ljudje bodo izbrali druge sestavine in film razumeli \u010disto druga\u010de. In to je tisto, kar \u017eelim.\u00ab
\u2013 Hong Sang-soo
<\/b><\/p>\n

kritike
<\/b>\u00bbFilm, ki temelji na osebni zgodbi igralke Kang So-yi, se osredoto\u010da na sinovsko oz. h\u010derinsko ljubezen ter iskrenost v umetnosti in medsebojnih odnosih. \u010ceprav je raziskovanje naravne in umetne svetlobe v skladu s Hongovimi novej\u0161imi deli, se film vra\u010da tudi k njegovim zgodnej\u0161im zna\u010dajskim \u0161tudijam o mladih mo\u0161kih, ki i\u0161\u010dejo resnico in krepost, a odkrijejo le globino svojih zablod. Toda pri re\u017eiserjevem triintridesetem filmu ne gre toliko za nor\u010devanje iz elasti\u010dnosti sodb kot za krmarjenje med resni\u010dnostjo in besedami. Kot namiguje o\u010ditna odsotnost vpra\u0161aja v naslovu, nam narava morda res postavlja vpra\u0161anja, vendar ne \u010daka na odgovore.\u00ab
\u2013 Antoine Thirion, Viennale<\/i><\/p>\n

\u00bb\u010ce ste seznanjeni z opusom Hong Sang-sooja, morda mislite, da veste, kaj lahko pri\u010dakujete od filma Kaj ti ta narava govori<\/b>. Vsestranski korejski filmski ustvarjalec snema nova dela tako reko\u010d v presledkih med obroki, vsakega z njihovimi lastnimi naturalisti\u010dnimi prikazi likov, ki se zapletajo v neobvezne klepete, a globoko v sebi skrivajo razoro\u017eujo\u010de nelagodje. V svojem triintridesetem filmu, v katerem le\u017eerni pogovori s\u010dasoma preidejo v prgi\u0161\u010de razkritij, izvirajo\u010dih iz potla\u010denih mnenj, Hong ostaja zvest temu pristopu. Toda film bi hkrati lahko ozna\u010dili za re\u017eiserjevo formalno najbolj eksperimentalno delo v zadnjem \u010dasu \u2013 zaradi razlogov, ki na prvi pogled morda niso o\u010ditni. \/…\/ Film Kaj ti ta narava govori<\/b> je kot subtilna \u0161tudija zna\u010dajev \u0161e posebej mo\u010dan zaradi ve\u010dplastne uporabe tehnike videa. Hongov odmaknjeni pogled prekinjajo nenadni gibi, kot so zasuki kamere po prostoru ali hitri zoomi med pogovori. Ti prijemi sicer ne preplavijo filma in so namenjeni zgolj poudarjanju dolo\u010denih trenutkov v zgodbi, vendar so hkrati v nasprotju s Hongovim obi\u010dajnim ob\u010dutkom za zmernost \u2013 kot bi s primitivno digitalno kamero upravljal preve\u010d zagnan novinec, ki so ga najeli, da dokumentira dogajanje tega konca tedna. Film je tako reko\u010d delo amaterske videografije; doma\u010di video, ki \u010daka, da bo ujel spomine, \u0161e preden bodo nastali \u2013 ali poro\u010dni video, v katerem se bo poroka zgodila ali pa tudi ne. \/…\/ Le malo filmskih ustvarjalcev se je tako spretno spoprijelo s tistim nelagodnim vpra\u0161anjem, ali je avtenti\u010dnost sploh nekaj, kar je v na\u0161i pristojnosti; soo\u010denje, ki je \u017ee samo po sebi nedvomno zelo avtenti\u010dno.\u00ab
<\/i>\u2013 Siddhant Adlakha, Variety<\/i> <\/p>\n

\u00bbHongov najnovej\u0161i film, ki zdru\u017ei dobro znani scenarij o nerodnem prvem sre\u010danju s partnerjevimi star\u0161i in lo-fi<\/i> <\/i>vizualno eksperimentiranje re\u017eiserjevih novej\u0161ih del, kakr\u0161no je In Water<\/b>, odstira vedno nove \u010dustvene plasti, da bi nazadnje ponudil bogato \u0161tudijo ekonomske negotovosti in sodobne odtujenosti.\u00ab
\u2013 Filmski festival v New Yorku<\/p>\n

\u00bbPodobno kot Sang-soojev srednjemetra\u017eec In Water<\/b> iz leta 2023 je tudi pri\u010dujo\u010di celove\u010derec posnet v nizki lo\u010dljivosti, ki naj bi odra\u017eala na\u010din, kako svet vidi kratkovidni Dong-hwa (kot pravi sam, mu je zamegljen pogled ljub\u0161i). V metafori\u010dnem smislu to deluje na ve\u010d ravneh, saj lik predstavlja morebitni alter ego re\u017eiserja samega, hkrati pa gre za komentar o mladeni\u010du, ki brezciljno tava skozi \u017eivljenje, bla\u017eeno nepou\u010den o zahtevah odraslosti.\u00ab
\u2013 Nicholas Bell, IONCINEMA<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Triintrideseti film Hong Sang-sooja (Pisatelji\u010din film, Popotni\u0161ke potrebe, Ob reki).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":408061,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/408058"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}