iz prve roke
<\/b>\u00bbMarca leta 2022, kmalu po za\u010detku ruske invazije na Ukrajino, mi je Fabrice Puchault \/\u2026\/ s kanala Arte France predlagal, naj o dogodkih v Ukrajini posnamem film. Kot vsi moji rojaki sem bil globoko pretresen zaradi tragedije, ki se je dogajala, in nameraval sem dati vse od sebe, da bi posnel film o bole\u010dini, trpljenju, vztrajnosti in neomajnem duhu Ukrajincev v njihovem boju proti neusmiljenemu napadalcu. Fabriceov predlog sem takoj sprejel. Takrat \u0161e nisem imel pojma, kako bo film zgrajen, kaj in kje bomo snemali, natan\u010dno pa sem \u017ee vedel, o \u010dem bo govoril: posneti sem \u017eelel zgodbo o vsakdanjem \u017eivljenju pod okupacijo.
K snemanju Invazije<\/b> me je torej spodbudilo \u017eivljenje samo. Tako je bilo \u017ee pri filmu Maidan<\/b>. Preprosto nisem mogel mol\u010dati, nisem mogel pogledati stran. Snemanje tega filma je bila moja dol\u017enost. Vojna v Ukrajini je zame postala osrednja tema, nekaj, s \u010dimer sem dve leti snemanja \u017eivel vsak dan. Spremembe, ki so se v dr\u017eavi zgodile v teh dveh letih vojne, so osupljive.
Odlo\u010dil sem se posneti kratke epizode, vsako na drugem kraju in v drugem \u010dasu. Vsaka naj bi imela svojo zgodbo \u2013 za\u010detek, sredino in konec. V dveh letih smo tako posneli in zmontirali trideset kratkih filmov, dolgih od pet do petindvajset minut. Novembra 2023 sem iz teh epizod za\u010del montirati celove\u010derec \u2013 panoramo ukrajinskega \u017eivljenja v teh tragi\u010dnih \u010dasih. \/\u2026\/
Bi radi vedeli, kako vojna vpliva na Ukrajince? Oglejte si ta film; pozorno opazujte obraze na platnu. \/…\/ Seveda nisem tako naiven, da bi trdil, da lahko en sam film naslika celotno sliko, ponudi popoln odgovor, pa vendarle: gledalec dobi vtis, izku\u0161njo, vpogled v \u017eivljenje na stotine Ukrajincev; znajde se iz o\u010di v o\u010di s fenomenom \u017eivljenja v \u010dasu vojne. Tak\u0161en je bil vsaj moj namen \/\u2026\/
Kadar obravnava\u0161 dogodke tak\u0161nega zgodovinskega pomena, je klju\u010dno, da zelo natan\u010dno opredeli\u0161 svojo temo. Nisem \u017eelel posneti filma o vzrokih vojne v Ukrajini. Odlo\u010dil sem se, da se bom osredoto\u010dil na vsakdanje \u017eivljenje ljudi; opazoval in dokumentiral, kako vojna uni\u010duje in spreminja njihova \u017eivljenja. Ve\u010d gradiva ko sem posnel in ve\u010d ko sem imel epizod pri kon\u010dni monta\u017ei slike in zvoka, bolje sem si lahko predstavljal zgradbo nastajajo\u010dega filma. Invazijo<\/b> bi opisal s poeti\u010dnim izrazom \u2018sonetni venec\u2019. Za to posebno zvrst je zna\u010dilna kro\u017ena intertekstualna zgradba, pri kateri je vsak novi sonet (vsaka nova epizoda) s prej\u0161njim povezan prek teme, sloga, vzdu\u0161ja ali kak\u0161nega drugega elementa. Film in poezija sta seveda razli\u010dni umetni\u0161ki obliki, vendar mislim, da je tak\u0161na analogija upravi\u010dena. Invazija<\/b> je krog \u017eivljenja, zavit v dih smrti. \/\u2026\/
Ni normalno, ko v zraku visi vonj po smrti, ko vsak novi dan prinese nove smrtne \u017ertve in ranjence, ko ritem tvojega \u017eivljenja dolo\u010dajo zra\u010dni napadi, ko so dru\u017eine razbite, hi\u0161e uni\u010dene, delovna mesta izgubljena, ko ljudje \u017eivijo v nenehnem strahu … In to traja \u017ee dve leti in tri mesece. Kje najti energijo in mo\u010d, da gre\u0161 naprej? Kaj zdru\u017euje ljudi in jim pomaga premagati stiske? In kako ohranijo dostojanstvo sredi te vojne norosti? Stra\u0161ne norosti! Popolne norosti!
\u017delel sem prikazati klju\u010dne trenutke v \u010dlove\u0161kem \u017eivljenju: rojstvo, krst, \u0161olska leta, poroko, rojstvo otroka, smrt … \/\u2026\/ Film sledi kronolo\u0161kemu ciklusu \u0161tirih letnih \u010dasov. Tako dobimo dva prepletena ciklusa: koledarski ciklus in ciklus \u010dlove\u0161kega \u017eivljenja. Vojna ogrozi in zasen\u010di vse; zaznamuje \u017eivljenje vseh generacij \u2013 otrok, odraslih in starej\u0161ih. To je tisto, kar sem \u017eelel prikazati. \/\u2026\/
\u017de dolgo snemam filme o razpadu ruskega imperija ter o vojnah, tragedijah in konfliktih, ki so \u017ee ve\u010d kot stoletje sestavni del tega bole\u010dega procesa; filme o zgodovini svoje dr\u017eave. O zgodovini, ki si zaslu\u017ei, da o njej razmislimo.
Trenutna vojna Rusije proti Ukrajini je med drugim posledica tega razpada in razkroja. Snemanje Invazije<\/b> je bilo zame zelo te\u017eka izku\u0161nja. Boli me, ko vidim, kak\u0161nemu nasilju in barbarskemu uni\u010devanju je izpostavljena moja domovina. Boli me, ko gledam trpljenje svojih rojakov. Vsaka sli\u010dica v tem filmu, vsaka epizoda je zame neskon\u010dno trpljenje.
Ukrajina se \u017ee desetletje bori proti nevarnemu in zahrbtnemu sovra\u017eniku. Ta boj pa pri \u017eivljenju ohranja prav ukrajinsko ljudstvo \u2013 njegov pogum, vztrajnost, juna\u0161tvo, solidarnost in neuklonljiva mo\u010d duha.\u00ab
\u2013 Sergej Loznica<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sergej Loznica (Dva to\u017eilca) dokumentira vsakdanje \u017eivljenje svojih rojakov pod rusko invazijo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":406140,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/406139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/406140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}