{"id":402797,"date":"2026-05-07T08:32:52","date_gmt":"2026-05-07T06:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/tekmovalni-program-iii-2025\/"},"modified":"2026-05-07T08:50:21","modified_gmt":"2026-05-07T06:50:21","slug":"tekmovalni-program-iii-2025","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/tekmovalni-program-iii-2025\/","title":{"rendered":"Tekmovalni program III (2025)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pes \/ Koer \/ The Dog<\/strong><br \/>Kaspar Jancis (Rebel Frame)<br \/>Estonija, 2025, 5\u201940\u201d<\/p>\n<p>Polno\u010dni \u0161tudent bi rad zapeljal posebno damo z imenom Mese\u010deva orhideja, a njegova pojava nanjo ne naredi vtisa. Za lepotno preobrazbo se obrne na \u010dudodelnega zdravilca. Absurdna alegori\u010dna pripoved, ki je nastala po navdihu starodavne kitajske eroti\u010dne literature, nastavlja komi\u010dno ogledalo na\u0161i sodobni ne\u010dimrnosti.<\/p>\n<p><strong>Psihonavti \/ Psihonauti \/&nbsp;Psychonauts<\/strong><br \/>Niko Radas (Klinika za psihiatriju Vrap\u010de, Croatian Association of Digital Artists, Zagreb film)<br \/>Hrva\u0161ka, 2025, 8\u2019<\/p>\n<p>Du\u0161evne motnje zapustijo \u010dlove\u0161ke gostitelje, zavzamejo antropomorfne oblike in si poi\u0161\u010dejo nova zato\u010di\u0161\u010da.<\/p>\n<p><strong>Balkonada \/ \u0411\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d\u0430\u0434\u0430 \/&nbsp;Balconada<\/strong><br \/>Iva Tokmakchieva (Compote Collective, Girelle production)<br \/>Bolgarija, Francija, 2025, 8\u201910\u201d<\/p>\n<p>Vro\u010d poletni dan na balkone zvabi ve\u010d sosedov. Medtem ko jih dobrodo\u0161la ploha prebudi iz otopelosti, enemu od njih uspe, da jih znova pove\u017ee med seboj ter s tukaj in zdaj.<\/p>\n<p><strong>Uro\u0161 \/ Uro\u0161 \/&nbsp;Urosh<\/strong><br \/>Mato Uljarevi\u0107 (Protos Film, DOK Produkcija)<br \/>\u010crna gora, 2025, 7\u201926\u201d<\/p>\n<p>V animaciji, ustvarjeni v ekspresivni tehniki risanja z ogljem, se izmenjujejo nadrealisti\u010dni fragmenti iz \u017eivljenja nenavadnega umetnika. Medtem ko zakopava svoje risbe, se spominja medvojnega otro\u0161tva in se soo\u010da s strahom pred smrtjo.<\/p>\n<p>9 Million Colors&nbsp;<br \/>B\u00e1ra Anna Stejskalov\u00e1 (Bionaut, Divize Animation, Trollfilm, Reynard Films)<br \/>\u010ce\u0161ka, Norve\u0161ka, Nem\u010dija, 2025, 15\u2019<\/p>\n<p>Ocean je za rakovico Fran pravi raj. Njene smrtonosne kle\u0161\u010de vzamejo, karkoli si po\u017eelijo. Za slepo ribico Milvo pa je vsak dan boj za pre\u017eivetje. Fran se zdi Milva \u010dudovita in \u017eeli si, da bi do\u017eivljala ocean tako, kot ga do\u017eivlja sama. Bosta zmogli premostiti razlike?<\/p>\n<p><strong>Senca \/ Sjena \/&nbsp;The Shadow<\/strong><br \/>Petra Baleki\u0107 (Jaka produkcija)<br \/>Hrva\u0161ka, 2025, 7\u201930\u201d<\/p>\n<p>V eksperimentalnem animiranem filmu \u017eenska raziskuje plasti svojega telesa in notranjega sveta. S simboli\u010dnim prikazom lo\u010ditve in ponovne povezave film spregovori o dinamiki grobosti in ne\u017enosti v odnosu s samim seboj. Intimno popotovanje, ki se poglobi v kompleksnost samosprejemanja in notranje harmonije.<\/p>\n<p><strong>Kijevska torta \/ Kiievi tort \/&nbsp;Kyiv Cake<\/strong><br \/>Mykyta Lyskov (Eesti Joonisfilm)<br \/>Estonija, 2025, 22\u201910\u201d<\/p>\n<p>Film se dogaja v sodobni Ukrajini. V revno dru\u017eino se rodi otrok. Star\u0161i za pre\u017eivetje storijo vse, kar je v njihovi mo\u010di, a ko kriza dose\u017ee vrhunec, se pojavi nova nevarnost.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najbolj\u0161i novi animirani filmi iz srednje in vzhodne Evrope se potegujejo za nagrado ob\u010dinstva in veliko nagrado mednarodne \u017eirije. Med re\u017eiserji najdemo tako legendarne animatorje kot avtorje prvencev in vse vmes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":402798,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/402797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/402798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}