{"id":400858,"date":"2026-01-28T16:50:03","date_gmt":"2026-01-28T15:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/predsednikova-torta\/"},"modified":"2026-01-28T17:02:13","modified_gmt":"2026-01-28T16:02:13","slug":"predsednikova-torta","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/predsednikova-torta\/","title":{"rendered":"Predsednikova torta"},"content":{"rendered":"<p>Zgodnja devetdeseta leta, v Iraku divja vojna. Ljudje se v pomanjkanju hrane borijo za pre\u017eivetje, Sadam Husein pa od vsake \u0161ole v dr\u017eavi zahteva, da pripravi torto za praznovanje njegovega rojstnega dne. Lamia \u017eivi v starodavnih ira\u0161kih mo\u010dvirjih s svojo \u017eivahno babico Bibi. Ko pride dan, ko \u0161ole izberejo u\u010dence, ki bodo imeli \u010dast prinesti predmete na obvezne lokalne proslave ob predsednikovem rojstnem dnevu, Bibi Lamio nau\u010di nekaj trikov, da ne bi bila izbrana ravno za peko torte, pa ji strogi u\u010ditelj Musa kljub temu nalo\u017ei prav to nalogo.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bb\u017divel sem v vasi, kjer so vse hi\u0161e plavajo\u010de ali zgrajene na vodi. V \u0161olo hodimo s \u010dolnom, z njim tudi obiskujemo prijatelje. Pono\u010di je na voljo zgolj osnovna razsvetljava, zato vas v temni no\u010di spominja na zvezdno nebo. Kot v pravljici \/\u2026\/. Nih\u010de ne pri\u010dakuje tak\u0161ne podobe Iraka. Ne vedo, da v Iraku obstajajo mo\u010dvirja. Mo\u010dvirja so v bistvu pu\u0161\u010dava, vendar prekrita z vodo. \/\u2026\/ Ljudje tam bivajo enako kot pred 5000 leti. Zelo sem si \u017eelel predstaviti domala neznano sliko Iraka.\u00ab (Hasan Hadi)<\/p>\n<p><b>Hasan Hadi<br \/><\/b>Ira\u0161ki pisatelj in re\u017eiser. Odra\u0161\u010dal je v ju\u017enem Iraku, med vojno. Ve\u010d let je delal v novinarstvu, produkciji in kot izredni profesor na podiplomskem filmskem programu Univerze v New Yorku. <i>Predsednikova torta<\/i> je njegov celove\u010derni prvenec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tragikomi\u010dna odisejada deklice, ki mora ob vsesplo\u0161nem pomanjkanju spe\u010di torto za rojstni dan Sadama Huseina, je letos v Cannesu odnesla nagrado ob\u010dinstva in nagrado za najbolj\u0161i prvenec v sklopu \u0160tirinajst dni re\u017eiserjev.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":400859,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/400858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/400859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}