{"id":397854,"date":"2026-05-07T08:31:23","date_gmt":"2026-05-07T06:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/pozar\/"},"modified":"2026-05-07T08:32:28","modified_gmt":"2026-05-07T06:32:28","slug":"pozar","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/pozar\/","title":{"rendered":"Po\u017ear"},"content":{"rendered":"<p>\u00bbPrivla\u010dnost, ki jo je Ebrahim Golestan vse \u017eivljenje \u010dutil do zemlje, vode in ognja, se je prvi\u010d izrazila v filmu z naslovom <b>Po\u017ear<\/b>, re\u017eiserjevem prvem velikem mednarodnem uspehu. Aprila 1958 je zagorela naftna vrtina v jugozahodnem Iranu. Golestan, ki je delal tudi kot producent, je poslal re\u017eiserja Abolghasema Rezaieja, da o nesre\u010di posname dokumentarni film. Toda ob ogledu \u010drno-belega gradiva je Golestan spoznal, da ima zgodba ve\u010dji potencial, in sklenil je ustvariti lastno razli\u010dico dogodkov \u2013 tokrat v barvah.<br \/>Potek ga\u0161enja po\u017eara je posnel Golestanov brat Shahrokh, film pa je montirala pesnica Forough Farrokhzad (ta je kmalu zatem re\u017eirala svoj prvenec <b>Hi\u0161a je \u010drna<\/b>), pri \u010demer je svojo pesni\u0161ko ob\u010dutljivost zdru\u017eila z Golestanovim bolj simboli\u010dnim pristopom. Rezultat je v ostrem kontrastu z drugimi pomembnimi filmi z isto tematiko, na primer <b>Lekcijami iz teme<\/b> (Lektionen in Finsternis) Wernerja Herzoga. Namesto operati\u010dne zgodbe o individualizmu Golestan razvije ljudsko pripoved, ki slavi skupinsko delo obi\u010dajnih ljudi, ter nam ponudi anekdoti\u010den, poeti\u010den prikaz \u017eivljenj, zaznamovanih z nesre\u010do. \u010ceprav film u\u010dinkovito poka\u017ee uni\u010dujo\u010do stran ognja, pa ima ta element v perzijski kulturi tudi sveto vlogo. Konec koncev, ko so Abrahama (Ebrahima) vrgli v ogenj, je bil Bog tisti, ki je rekel:<i> \u2018O, ogenj! Bodi hlad in re\u0161itev za Ebrahima.\u2019 <\/i>Plamen se je spremenil v vrt, ki se mu v perzij\u0161\u010dini re\u010de golestan.\u00ab<br \/>\u2013 Ehsan Khoshbakht, <i>Cinema Ritrovato<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bbPrivla\u010dnost, ki jo je Ebrahim Golestan vse \u017eivljenje \u010dutil do zemlje, vode in ognja, se je prvi\u010d izrazila v filmu z naslovom Po\u017ear, re\u017eiserjevem prvem velikem mednarodnem uspehu. Aprila 1958 je zagorela naftna vrtina v jugozahodnem Iranu. Golestan, ki je delal tudi kot producent, je poslal re\u017eiserja Abolghasema Rezaieja, da o nesre\u010di posname dokumentarni film.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/397854"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}