\u00bb\u010crna, neposredna, strastna. Te splo\u0161ne besede jo opi\u0161ejo tako natan\u010dno, da jo bomo prepoznali med tiso\u010dimi. 13. februarja ob 16.30 je Forough Farrokhzad umrla v prometni nesre\u010di v Teheranu. Bila je ena najve\u010djih sodobnih perzijskih pesnic, bila pa je tudi filmarka. Posnela je kratkometra\u017eec Hi\u0161a je \u010drna<\/b>, film o gobavcih, ki je prejel veliko nagrado v Oberhausnu, sicer pa v Evropi ostal prakti\u010dno neznan, \u010deprav gre za mojstrovino. Imela je triintrideset let. Bila je polna tako magije kot energije, bila je kraljica Sabe, kakr\u0161no je opisal Stendhal. Predvsem pa je bila pogumna. Ni iskala izgovorov, ni dajala obljub, grozo sveta je poznala tako kot tisti, ki se s pravico ukvarjajo poklicno, ravno tako kot oni je \u010dutila potrebo po boju, hkrati pa nikoli ni izdala svoje pesni\u0161ke du\u0161e. <\/b>Za svoj prvi film je izbrala kar najbolj negledljivo: gobavost, gobavce. In \u010deprav je bil morda res potreben \u017eenski pogled \u2013 ta je vedno potreben, da se vzpostavi prava razdalja do trpljenja in grdote, brez prizanesljivosti in pomilovanja \u2013, je njen pogled \u0161e posebej preoblikoval svoj predmet; ko se je izognil priskutni pasti simbolike, pa je to gobavost (poleg tega, da je ujel resnico) uspel povezati z vsemi gobavostmi sveta. <\/b>V tem smislu je Hi\u0161a je \u010drna<\/b> tudi iranska Zemlja brez kruha<\/b> (Las Hurdes: Tierra sin pan) \u2013 in ko bodo francoski distributerji priznali, da je mogo\u010de biti tudi Perzijec, bomo spoznali, da nam je Forough Farrokhzad z enim samim filmom dala ve\u010d kot mnogi, katerih imena si la\u017eje zapomnimo.
Napisala je: \u2018Zemlja tesno objema moje mrzlo telo. Brez tebe, dale\u010d od \u010dustev tvojega srca se pod prstjo razkraja moje srce.<\/i> De\u017e in vetrovi mi bodo kasneje ne\u017eno oprali telo. Moj grob bo grob neznanke, osvobojene hvalnic, re\u0161ene nesporazumov.\u2019
<\/i><\/b>Oprosti mi za hvalnice, Forough. Re\u0161ena nesporazumov \u2013 to bomo \u0161ele videli. Toda ostati neznana \u2013 ne verjamem, da ti bo to uspelo.\u00ab
\u2013 Chris Marker, Cin\u00e9ma 67, \u0161t. 117, junij 1967<\/i><\/p>\n
\u00bbFilm Hi\u0161a je \u010drna<\/b> je treba \u0161teti za dale\u010d najpomembnej\u0161e delo zgodnjih \u0161estdesetih let, ki je s svojo poeti\u010dno obravnavo gobavosti napovedalo velik del tistega, kar je sledilo v iranskem filmu osemdesetih in devetdesetih let. \/…\/ Je bilo sre\u010dno naklju\u010dje, da je briljantni film, ki je zaznamoval za\u010detek sodobne iranske kinematografije, ustvarila pesnica, \u017eenska \u2013 pravzaprav najve\u010dja med pesniki svojega obdobja? Film Hi\u0161a je \u010drna<\/b> napoveduje in presega vse, kar se je zgodilo v njenem \u010dasu. Forough Farrokhzad v tem dokumentarcu o koloniji gobavcev elegantno poda eno najlep\u0161ih obravnav grozljive bolezni. Zakaj gobavost? Re\u017eiserka v manj kot dvajsetih minutah zazna in razkrije poeti\u010dne du\u0161e, skrite v teh izmu\u010denih telesih, to pa stori s tiho, neprekosljivo eleganco. Preteklo je \u0161e veliko \u010dasa, da je iranska kinematografija spet dobila \u017eensko na \u010delo svoje vizionarske domi\u0161ljije, toda Forough Farrokhzad je s filmom Hi\u0161a je \u010drna<\/b> postavila temelje.\u00ab
\u2013 Hamid Dabashi, Close Up: Iranian Cinema, Past, Present and Future<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00bb\u010crna, neposredna, strastna. Te splo\u0161ne besede jo opi\u0161ejo tako natan\u010dno, da jo bomo prepoznali med tiso\u010dimi. 13. februarja ob 16.30 je Forough Farrokhzad umrla v prometni nesre\u010di v Teheranu. Bila je ena najve\u010djih sodobnih perzijskih pesnic, bila pa je tudi filmarka. Posnela je kratkometra\u017eec Hi\u0161a je \u010drna, film o gobavcih, ki je prejel veliko nagrado<\/p>\n","protected":false},"featured_media":397661,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/397655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}