{"id":366181,"date":"2026-01-28T10:15:56","date_gmt":"2026-01-28T09:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/take-majhne-stvari\/"},"modified":"2026-01-28T10:17:06","modified_gmt":"2026-01-28T09:17:06","slug":"take-majhne-stvari","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/take-majhne-stvari\/","title":{"rendered":"Take majhne stvari"},"content":{"rendered":"<p><b>kritike<br \/><\/b>\u00bbPeter Mullan je v&nbsp;filmu&nbsp;<b>Sestre magdalenke<\/b> pokazal \/\u2026\/ notranji mrak magdalenskih zaveti\u0161\u010d, kamor so kazensko po\u0161iljali \u2018gre\u0161nice\u2019, \u2018padle \u017eenske\u2019 (mlade nezakonske matere, upornice, odpadnice, trmoglavke, kokete ipd.), ki so potem v teh katoli\u0161kih \u2018pralnicah\u2019 su\u017eenjsko tezgarile (njihove otroke so dajali in prodajali v posvojitev). \/\u2026\/ Film&nbsp;<b>Take majhne stvari<\/b> \/\u2026\/ pa ne prikazuje notranjega mraka magdalenskih zaveti\u0161\u010d, ampak notranji mrak tistih, ki so za te stra\u0161ne in sistemati\u010dne zlorabe vedeli, a so raje gledali stran. ZA+\u00ab<br \/>\u2013 Marcel \u0160tefan\u010di\u010d, jr., <i>Mladina<\/i><\/p>\n<p>\u00bbPrav tak\u0161no trezno so\u010dutje, ki je pre\u017eemalo&nbsp;<b>Tiho dekle<\/b> Colma Bair\u00e9ada, povzdigne na vi\u0161jo raven tudi to podobno skromno, a nadvse prepri\u010dljivo novo priredbo. Film je subtilen, a u\u010dinkovit, intimen, a \u010dustveno ekspresiven, v vsakem pogledu pa osve\u017eujo\u010de nesentimentalen.\u00ab<br \/>\u2013 David Rooney, <i>The Hollywood Reporter<\/i><\/p>\n<p>\u00bbKlju\u010dna odlika&nbsp;<b>Takih majhnih stvari<\/b> je v Walshevem in Mielantsovem inteligentnem prenosu var\u010dnega sloga Claire Keegan na veliko platno. Ta tanko\u010dutni pristop k izvornemu gradivu dvigne film nad preprosto socialno dramo v nekaj bolj filozofskega in globokega. \/\u2026\/ To je politi\u010dna alegorija, preoble\u010dena v zna\u010dajsko \u0161tudijo, razmislek o kolektivni krivdi in moralni odgovornosti, zavit v izku\u0161nje enega samega \u010dloveka in postavljen v majhno mestece, ki predstavlja vso Irsko in morda tudi ves svet. V trenutnih svetovnih razmerah \/\u2026\/ so vpra\u0161anja o moralnih implikacijah prekinitve molka, ki jih odpira film, \u0161e kako aktualna. Kdaj spregovorimo in kdaj ostanemo tiho? Na koncu se Bill odlo\u010di \u2013 nam gledalcem pa je prepu\u0161\u010deno, da se odlo\u010dimo tudi sami.\u00ab<br \/>\u2013 Rachel Pronger, <i>IndieWire<\/i><\/p>\n<p>\u00bb<b>Take majhne stvari<\/b> se razvijajo skoraj v slogu gangsterskega filma, le da mre\u017eo mo\u010di v njegovem sredi\u0161\u010du spletajo nune.\u00ab<br \/>\u2013 Alissa Wilkinson, <i>New York Times<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irska, 1985. Bill Furlong (Cillian Murphy) dela kot trgovec s premogom, da bi pre\u017eivel sebe, \u017eeno in pet h\u010dera. Med dostavljanjem premoga v lokalni samostan sester magdalenk za\u010dne sumiti, da je njihova \u0161ola za vzgojo deklet v resnici kruta in izkori\u0161\u010devalska pralnica &#8230; Film Tima Mielantsa (Wil, Peaky Blinders) temelji na istoimenski noveli Claire Keegan, tudi avtorici zgodbe, po kateri so posneli Tiho dekle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":366182,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/366181"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}