{"id":36446,"date":"2020-03-30T10:48:14","date_gmt":"2020-03-30T08:48:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kinodvor.org\/film\/animirani-dokumentarci-i-2017\/"},"modified":"2020-03-30T11:02:15","modified_gmt":"2020-03-30T09:02:15","slug":"animirani-dokumentarci-i-2017","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/animirani-dokumentarci-i-2017\/","title":{"rendered":"Animirani dokumentarci I (2017)"},"content":{"rendered":"

Prisluhni Londonu \/ Listen to London<\/strong>
Amir Muratovi\u0107 (Amir Muratovi\u0107)
Slovenija\/Slovenia, 2017, digital, 26’10\u201d<\/p>\n

Pet London\u010danov (Tadej Zupan\u010di\u010d, Vesna Mari\u0107, Vesna Petre\u0161in, Rok Predin, Ilhami Ozkan), ki so se v mesto priselili kot umetniki, ekonomski migranti ali begunci, pripoveduje o tem, kako se mesto spreminja. Govorijo o gentrifikaciji in kapitalisti\u010dnem pohlepu, o delavskih \u010detrtih, pozabljenih predelih mesta, ki jih najprej zasedejo umetniki in modni oblikovalci, nato pa se \u010dez no\u010d spremenijo v za\u017eelene in drage soseske.<\/p>\n

Vaniljev bi\u010d \/ Klimat I Wanilia \/ Vanilla Whip<\/strong>
Bogna Kowalczyk (Polish National Film School In Lodz)
Poljska\/Poland, 2016, digital, 16’10\u201d<\/p>\n

Animirani dokumentarec, ki z dokumentarno posnetim zvokom razbija dru\u017ebeni tabu o praksah BDSM na Poljskem. Zgodba o \u0161tirih ljudeh s povsem razli\u010dnimi pristopi do BDSM in pogledi nase. To je svet, v katerem anonimnost poda roko samozavedanju, varnost pa se znajde iz o\u010di v o\u010di s hojo po robu. \u00bbTo je pravljica za odrasle o bole\u010dini, u\u017eitku, svobodi, sprejemanju samega sebe in … ljubezni,\u00ab pravi re\u017eiserka filma.<\/p>\n

Zelo blizu \/ \u05de\u05d0\u05d5\u05d3 \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1 \/ Velmi Bl\u00edzko \/ Very Close<\/strong>
Eli\u0161ka Habartov\u00e1, Lee Oz (Bezalel Academy Of Arts And Design)
\u010ce\u0161ka, Izrael\/Czech Republic, Izrael, 2017, digital, 6’10\u201d<\/p>\n

Elishka se po dveh letih zveze na daljavo namerava iz \u010ce\u0161ke preseliti v Izrael k Leeju, da bi mu bila v oporo ob umirajo\u010dem o\u010detu. Na letali\u0161\u010du ji prepovejo vstop v dr\u017eavo in jo deportirajo. Zgodba se odvije prek spletnih klepetov para in njunih pogovorov z doma\u010dimi, pa tudi s pomo\u010djo predmetov, ki so bili neposredno ali posredno pri\u010de dogajanja.<\/p>\n

Kadar me kaj skrbi \u2013 Annabelina zgodba \/ When I Worry About Things – Annabel’s Story<\/strong>
Andy Glynne (Mosaic Films)
VB\/UK, 2017, digital, 4’42\u201d<\/p>\n

Annabelina zgodba je animirani dokumentarec s prvoosebno pripovedjo in mo\u010dnim sporo\u010dilom. Govori o spopadanju dekleta z obsesivno-kompulzivno motnjo in depresijo. Film je del BBC-jeve serije Kadar me kaj skrbi, ki se ukvarja z du\u0161evnim zdravjem otrok.<\/p>\n

Presene\u010denje \/ Surpresa \/ Surprise<\/strong>
Paulo Patr\u00edcio (Animais)
Portugalska\/Portugal, 2017, digital, 8’45\u201d<\/p>\n

Kratki eksperimentalno-dokumentarni animirani film s posnetkom pogovora med Joano in njeno triletno h\u010derko Alice, ki okreva po raku ledvic. Obe zelo odkrito in brez zadr\u017ekov spregovorita o bolezni, njunih trenutnih okoli\u0161\u010dinah, te\u017eavah in zmagah.<\/p>\n

Mamini lasje \/ Mammas H\u00e5r \/ Mum’s Hair<\/strong>
Maja Arnekleiv (Trollfilm As)
Norve\u0161ka\/Norway, 2016, digital, 5’25\u201d<\/p>\n

Ko je imela Maja 16 let, je njena mama zbolela za rakom. Trije mlaj\u0161i sorojenci in ona niso vedeli, kaj se bo zgodilo, vedeli pa so, da bo mama izgubila lase in se na videz precej spremenila. Maja je sklenila, da shrani lepe spomine.<\/p>\n

Primer Moczarski \/ Sprawa Moczarskiego \/ Moczarski’s Case<\/strong>
Tomasz Siwi\u0144ski (Fundacja Im. Kazimierza I Zofii Moczarskich)
Poljska\/Poland, 2016, digital, 5’15\u201d<\/p>\n

Zgodba o Kazimierzu Moczarskem, znanem poljskem novinarju in \u010dastniku odporni\u0161kega gibanja na Poljskem med drugo svetovno vojno, avtorju knjige Conversations with an Executioner (Pogovori z rabljem). Film na metafori\u010den na\u010din izpove njegovo \u017eivljenjsko zgodbo in zgodbo o njegovem sre\u010danju z nacisti\u010dnim generalom J\u00fcrgenom Stroopom, likvidatorjem var\u0161avskega geta.<\/p>\n

Kadar zasli\u0161im pti\u010dje petje \/ N\u00e5r Jeg H\u00f8rer Fuglene Synge \/ When I Hear the Birds Sing<\/strong>
Trine Vallevik H\u00e5bj\u00f8rg (Raasalt As)
Norve\u0161ka\/Norway, 2016, digital, 7’19\u201d<\/p>\n

Ko je v Slonoko\u0161\u010deni obali po predsedni\u0161kih volitvah leta 2010 izbruhnila vojna, se je pet otro\u0161kih protagonistov filma moralo podati na beg. Otroci spregovorijo o svojih sanjah in upih za prihodnost.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prisluhni Londonu \/ Listen to LondonAmir Muratovi\u0107 (Amir Muratovi\u0107)Slovenija\/Slovenia, 2017, digital, 26’10\u201d Pet London\u010danov (Tadej Zupan\u010di\u010d, Vesna Mari\u0107, Vesna Petre\u0161in, Rok Predin, Ilhami Ozkan), ki so se v mesto priselili kot umetniki, ekonomski migranti ali begunci, pripoveduje o tem, kako se mesto spreminja. Govorijo o gentrifikaciji in kapitalisti\u010dnem pohlepu, o delavskih \u010detrtih, pozabljenih predelih mesta,<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36447,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/36446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}