{"id":363247,"date":"2026-01-26T15:10:37","date_gmt":"2026-01-26T14:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/edina-zemlja\/"},"modified":"2026-01-26T15:17:06","modified_gmt":"2026-01-26T14:17:06","slug":"edina-zemlja","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/edina-zemlja\/","title":{"rendered":"Edina zemlja"},"content":{"rendered":"<p><b>iz prve roke<br \/><\/b>\u00bbFilm smo skupaj posneli palestinski in izraelski aktivisti ter filmski ustvarjalci. \u017deleli smo ustaviti prisilno izseljevanje ljudi, \u017eive\u010dih v regiji Masafer Yatta, in se upreti realnosti apartheida, v katero smo se \u2013 na nasprotnih, neenakih straneh \u2013 rodili. Stvarnost okoli nas postaja vsak dan bolj stra\u0161ljiva, nasilna in kruta, mi pa se vpri\u010do nje po\u010dutimo vse bolj nemo\u010dne. Ostane nam le, da zakri\u010dimo nekaj radikalno druga\u010dnega: ustvarimo film, ki je pravzaprav predlog, kako bi lahko Izraelci in Palestinci na tem ozemlju za\u017eiveli druga\u010de \u2013 ne kot zatiralci in zatirani, pa\u010d pa kot povsem enakopravni.\u00ab<br \/>\u2013 Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor<\/p>\n<p><b>kritike<br \/><\/b>\u00bb\u010ce si kateri film zaslu\u017ei oznako nujnega ogleda, potem si jo ta surovi in neustra\u0161ni prikaz \u017eivljenja na spornem ozemlju Zahodnega brega.\u00ab<br \/>\u2013 Wendy Ide, <i>The Observer<\/i><\/p>\n<p>\u00bbFilm <b>Edina zemlja<\/b> pri\u010da o pogumu in vztrajnosti aktivistov in novinarjev. Okupacija se je za\u010dela pred ve\u010d kot sedemdesetimi leti, ta nenavadni par pa na \u010dlove\u010den na\u010din ujame njeno ne\u010dlove\u010dnost.\u00ab<br \/>\u2013 Fatima Sheriff, <i>Little White Lies<\/i><\/p>\n<p>\u00bbPrijateljstvo med Baslom in Masaferjem je \u010dustveno jedro dokumentarca, ki je ravno toliko zgovoren v svoji obsodbi kot srce parajo\u010d v podobah nedopustnega sadizma in nekaznovanosti. Konec filma \/\u2026\/ skoraj sovpada z za\u010detkom konflikta v Gazi, a \u010deprav se v primerjavi z njim morda zdi primer Masafer Yatta \u2018manj pomemben\u2019 (ne za tiste, ki so do\u017eiveli hladnokrvne poboje svojih dru\u017eine in prijateljev), <b>Edina zemlja<\/b> razkriva brezobzirna dejanja izraelske vojske na tako precizen na\u010din, da postane dokument neprecenljive vrednosti. \/&#8230;\/ Film je obupan krik besa in bole\u010dine v iskanju pravice.\u00ab<br \/>\u2013 Diego Batlle, <i>Otros Cines<\/i><\/p>\n<p>\u00bbPri\u010devanje je naju\u010dinkovitej\u0161a obramba teh ljudi pred okupacijo; izraelska vojska, tako kot vsi lopovi, namre\u010d pred o\u010dmi opazovalca izgubi pogum. Posnetki so zdaj zunaj in le redko so bili zbrani v bolj jedrnat, mo\u010dan in obsojajo\u010d film. Zdaj ga mora svet samo \u0161e videti.\u00ab<br \/>\u2013 David Ehrlich, <i>IndieWire<\/i><\/p>\n<p>\u00bbFilm je poleg dokumenta o gmotnem uni\u010denju in razseljevanju tudi zapis o psiholo\u0161ki vojni, o poskusih uni\u010denja morale, zatrtja mo\u010di, zloma volje. To mu skupaj s fizi\u010dnim nasiljem, ki ga bele\u017ei, daje ogromno moralno avtoriteto.\u00ab<br \/>\u2013 Richard Brody, <i>The New Yorker<\/i><\/p>\n<p>\u00bbDokumentarec, ki je v kontekstu trenutnega izraelsko-palestinskega konflikta \u0161e posebej nujen in razsvetljujo\u010d.\u00ab<br \/>\u2013 Jonathan Romney, <i>Screen Daily<\/i> <\/p>\n<p>\u00bbRasizem, nasilje, razla\u0161\u010danje, prisilno relociranje, etni\u010dno \u010di\u0161\u010denje, zastra\u0161evanje in poni\u017eevanje se zlijejo v vojni zlo\u010din na odprti sceni &#8211; v \u017eivo. Brez olep\u0161av. Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham in Rachel Szor so tvegali \u017eivljenja, da bi posneli tale \u0161oker &#8211; in izraelski vojaki enega izmed njih res\u00a0ustrelijo: pred kamerami! Kar kakopak govori o tem, da se Izraelci zavedajo, da lahko po\u010dnejo, kar ho\u010dejo, in da jim nih\u010de ni\u010d ne more. ZELO ZA\u00ab<br \/>\u2013 Marcel \u0160tefan\u010di\u010d, jr., <em>Mladina<\/em><\/p>\n<p>\u00bbRe\u017eiserja se s kamero, ki neposredno posname nasilje z bagri, tanki in avtomatskimi pu\u0161kami, postavita nasproti tovrstnim strojem za uni\u010devanje in jo uporabita kot orodje, da svetu poka\u017eeta, kaj pre\u017eivlja skupnost Masafer Yatte. Adra je tovrstni aktivizem podedoval od svojih star\u0161ev, ki sta se ru\u0161enju in preganjanju, skupaj z drugimi iz hribovskih vasi, upirala. In prav prizori, ki so jih posneli \u017ee njegovi star\u0161i, v filmu pri\u010dajo o zgodovinski kontinuiteti tega nasilja. Prijateljstvo med palestinskim aktivistom in izraelskim novinarjem, ki ga spremljamo v filmu, pa \u010deprav to ni brez trenj, razli\u010dna izhodi\u0161\u010da in razli\u010dne pravice, kljub temu, da \u017eivita le nekaj kilometrov stran drug drugega namre\u010d pomenijo, da se v\u010dasih sprva te\u017eko razumeta, kar film tudi iskreno poka\u017ee, pa v filmu, ki je tudi zaradi nazornih podob pretresljiv opomnik na to, da se kr\u0161enje pravic ter nasilje ni za\u010delo z vojno v Gazi, ka\u017ee, da je sobivanje in sodelovanje, kakr\u0161nega izkazuje re\u017eiserski dvojec, edino upanje za to, da se nasilje, ki smo mu pri\u010da v filmu, neko\u010d kon\u010da.\u00ab<br \/>\u2013 Petra Meterc,\u00a0<em>Radio Slovenija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Palestinski aktivist Basel Adra \u017ee ve\u010d let snema, kako izraelski okupatorji uni\u010dujejo vasi v njegovi doma\u010di regiji Masafer Yatta. Med bojem za ohranitev svoje skupnosti splete nepri\u010dakovano zavezni\u0161tvo z izraelskim novinarjem Yuvalom Abrahamom &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":365961,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/363247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/365961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}