{"id":36186,"date":"2023-01-24T19:16:51","date_gmt":"2023-01-24T18:16:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kinodvor.org\/film\/tvoj-vincent\/"},"modified":"2023-01-24T19:17:06","modified_gmt":"2023-01-24T18:17:06","slug":"z-ljubeznijo-vincent","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/z-ljubeznijo-vincent\/","title":{"rendered":"Z ljubeznijo, Vincent: Van Goghova skrivnost"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00bbGovorimo lahko le s svojimi slikami.\u00ab<\/em><br \/>&#8211; Vincent van Gogh v svojem zadnjem pismu<\/p>\n<p>Ustvarjalci so umetnikove besede vzeli zares in ustvarili prvi v celoti naslikan celove\u010derec, v katerem je vsaka sli\u010dica ro\u010dno izdelano oljno platno. Film, ki v slogu detektivke raziskuje van Goghovo burno \u017eivljenje in skrivnostno smrt, si je prislu\u017eil nominacijo za oskarja in nagrado Evropske filmske akademije za najbolj\u0161i animirani celove\u010derec ter nagrado ob\u010dinstva v Annecyju.<\/p>\n<p><strong>kritike<\/strong><br \/>\u00bbVan Goghove poteze \u010dopi\u010da \u0161e danes, ve\u010d kot stoletje po njegovi smrti, iz\u017earevajo skoraj psihedeli\u010dno energijo ter utripajo z intenzivnostjo, za katero se zdi, da izvira naravnost iz slikarjevega te\u017eavnega osebnega \u017eivljenja. Zdaj pa si predstavljajte, da v eno izmed teh slik strmite celih 90 minut \u2013 ali pa, \u0161e bolj noro, zamislite si, da se slike pred va\u0161imi o\u010dmi dejansko za\u010dnejo premikati. S tak\u0161no vizijo se je poljska animatorka \/\u2026\/ lotila tega resni\u010dno ob\u010dudovanja vrednega portreta velikega nizozemskega umetnika. \/\u2026\/ \u017de mogo\u010de, da je film nekak\u0161na vaja v slogu, a ob\u010dutljivost, ki jo pri\u010dujo\u010de umetni\u0161ko delo poka\u017ee do svojega subjekta, je tisto, kar ga nazadnje povzdigne nad mno\u017eico slabih kopij \/\u2026\/.\u00ab<br \/>&#8211; Peter Debruge, <em>Variety<\/em><\/p>\n<p>\u00bbDolgo in mukotrpno delo iz ljubezni \/\u2026\/ spremeni van Goghove slike v nenavadno biografijo. Pri celi mno\u017eici umetnikov sta filmska ustvarjalca naro\u010dila na tiso\u010de oljnih slik in z njihovo pomo\u010djo spremenila znamenita dela sodobne umetnosti v hipnoti\u010dno in o\u010darljivo animacijo. Ljudje z van Goghovih platen \u2013 pode\u017eelski francoski funkcionarji, zdravniki, natakarice in kmetje \/\u2026\/ \u2013 skrivnostno o\u017eivijo s pomo\u010djo glasov nekaterih dobro znanih igralcev.\u00ab<br \/>&#8211; A.O. Scott, <em>The New York Times<\/em><\/p>\n<p>\u00bbZamislite si, da <em>Zvezdna no\u010d<\/em> ali <em>No\u010dna kavarna<\/em> nenadoma o\u017eivita pred vami; to je prav tako revolucionarno in osupljivo, kot bi na primer prvi\u010d gledali Pixarjev film.\u00ab\u00a0 <br \/>&#8211; James Mottram, <em>The Independent<\/em><\/p>\n<p>\u00bb\/\u2026\/ eno najbolj norih del ljubezni, kar se jih je letos zna\u0161lo na filmskih platnih. In v tem smislu nadvse primeren in \u010dudovit poklon svojemu subjektu.\u00ab<br \/>&#8211; Joe McGovern, <em>Entertainment Weekly<\/em><\/p>\n<p>\u00bbFilm, napet kot kak\u0161na Columbova preiskava, \/\u2026\/ spaja lepoto in suspenz, poezijo in dokumentarec.\u00ab<br \/>&#8211; Christophe Narbonne, <em>Premi\u00e8re<\/em><\/p>\n<p><strong>kritike<\/strong><br \/>\u00bbTemeljna dilema \u2013 komu izro\u010diti pismo &#8211; deluje kot prispodoba za posmrtno izro\u010ditev slikarja, ki ga ni za \u017eivljenja nih\u010de cenil, svetovnemu ob\u010dinstvu. Tako sta Dorota Kobiela in Hugh Welchman ustvarila svojevrsten poklon \u017eivljenju mojstra, zaznamovan z dialo\u0161ko \u017eivahnostjo in z odstopom od suhoparne biografije &#8211; saj van Goghovo smrt navsezadnje predstavita kot detektivsko uganko. \u0160e mo\u010dnej\u0161i zna\u010daj poklona pa nosi tehni\u010dna izvedba. Film je bil namre\u010d ustvarjen v rotoskopski tehniki, torej s preslikavanjem podob, posnetih v \u017eivo. Preslikave je ve\u010d kakor sto likovnikov z oljnimi barvami ustvarilo po zgledih van Goghovih del. Tako je pripoved dokaj dobesedno povedana iz van Goghovega zornega kota. Kobiela in Welchman sta van Goghu omogo\u010dila, da je \u0161e druga\u010de nagovoril gledalce svojih ne\u0161tetih slik.\u00ab<br \/>&#8211; Du\u0161an Rebolj, <em>Nedeljske novice<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ustvarjalci so umetnikove besede vzeli zares in ustvarili prvi v celoti naslikan celove\u010derec, v katerem je vsaka sli\u010dica ro\u010dno izdelano oljno platno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36240,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/36186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}