{"id":3582,"date":"2026-05-07T08:35:11","date_gmt":"2026-05-07T06:35:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/ugrabitev\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:39","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:39","slug":"ugrabitev","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/ugrabitev\/","title":{"rendered":"Ugrabitev"},"content":{"rendered":"

zgodba<\/strong>
Indijski ocean, sodobnost. Dansko tovorno ladjo MV\u00a0Rozen nekaj dni po izplutju iz pristani\u0161\u010da ugrabijo somalski pirati in v zameno za izpustitev talcev zahtevajo veliko vsoto denarja. Direktor prevozni\u0161kega podjetja Peter Ludvigsen nemudoma poi\u0161\u010de pomo\u010d strokovnjaka, vendar kljub njegovim svarilom vztraja, da se bo s pirati pogajal sam. Medtem ko se dnevi po\u010dasi spreminjajo v tedne, tedni pa v mesece, napetost med \u010dlani posadke, njihovimi dru\u017einami, pa tudi med pirati samimi, vse bolj nara\u0161\u010da …<\/p>\n

Tako kot Vinterbergov Lov<\/strong>, pri katerem je Tobias Lindholm sodeloval kot soscenarist, je tudi Ugrabitev<\/strong> vrhunski psiholo\u0161ki triler, zgrajen na napeti in avtenti\u010dni zgodbi ter prepri\u010dljivih igralskih nastopih.<\/p>\n

zanimivosti<\/strong>
Podobno kot Lindholmov re\u017eijski prvenec R<\/strong>, ki je bil posnet v resni\u010dnem zaporu, z resni\u010dnimi pazniki in biv\u0161imi kaznjenci, je tudi Ugrabitev<\/strong> nastajala v realisti\u010dnih pogojih. Ekipa je snemala v Indijskem oceanu, na ladji, ki je bila leto prej ugrabljena, ter v prostorih prevozni\u0161kega podjetja, kjer so se dejansko odvijala pogajanja. V eni izmed vlog nastopi profesionalni pogajalec, ki se je snemanju najprej pridru\u017eil kot svetovalec.<\/p>\n

iz prve roke<\/strong>
\u00bbPreden sem se rodil, je bil moj o\u010de mornar, a mi o tem nikoli ni govoril. Morda je to razlog, da je bilo morje vedno v mojih mislih. Ob ugrabitvi danskih tovornih ladij Danica White in CEC Future v letih 2007 in 2008 sem odkril svet, za katerega nisem vedel, da obstaja. Svet, v katerem so se prevozni\u0161ka podjetja prisiljena pogajati neposredno s pirati, svet, v katerem pirati zaslu\u017eijo milijone dolarjev, mornarji pa mesece pre\u017eivijo kot talci, brez kakr\u0161negakoli vpliva na svojo usodo. \/\u2026\/ S somalskimi pirati je povezanih veliko mitov in predstav. Tu je na primer mit, da so kot Robin Hood, ubogi ribi\u010di, ki so jim vse ribe pobrale velike evropske ribi\u0161ke ladje. Pa mit, da prevozni\u0161ka podjetja vodi kopica pohlepnih barab, ki jim ni mar za mornarje. Potem je tu \u0161e mit, da se mornarjem v ujetni\u0161tvu \u010disto dobro godi, pa tudi tisti, da morajo jesti lastne iztrebke. Bilo je zanimivo pomesti z vsemi temi govoricami in predstavami. \/\u2026\/ Filma, ki bi predstavil resnico o ugrabitvah v Indijskem oceanu, nisem mogel narediti, saj menim, da ta resnica ne obstaja. Lahko pa sem posnel film o mornarjih, piratih, vodstvu podjetja in sorodnikih. Oni obstajajo. In \u010de se zdi, da film govori o njih, potem sem pri\u0161el zelo blizu svojemu cilju. \/\u2026\/ Pri delu se dr\u017eim na\u010dela, ki pravi: ‘Na prvem mestu je resni\u010dnost.’ Vedno si vzamem ve\u010d \u010dasa za raziskovanje kot za pisanje scenarija. Vedno posku\u0161am najti zgodbo, ki je bolj\u0161a od \u010desarkoli, kar bi si lahko izmislil sam. \/\u2026\/ Zdi se mi, da imam raje resni\u010dnost kot fikcijo. Resni\u010dna ljubezen je zapletena, neprijetna, polna ljubosumja, pa tudi \u010dudovita. Resni\u010dno nasilje je surovo, gnusno in nerodno. Resni\u010dni pot nikoli ne te\u010de po \u010delu na lep in eleganten na\u010din. \/\u2026\/ Fikcija pogosto sku\u0161a pripovedovati tako natan\u010dno, da uni\u010di intenzivnost in iskrenost. Realizem je zame igra, ki zahteva veliko discipline. \u010ce ho\u010de\u0161 povedati zgodbo o resni\u010dnih ljudeh, mora\u0161 prisluhniti njihovi resni\u010dnosti. Resni\u010dnost je polna logike, ki je ne more\u0161 prezreti preprosto zato, ker ti je v\u0161e\u010d nekaj bolj dramati\u010dnega. \/\u2026\/ \u010ce ljudem daje\u0161 tisto, kar pri\u010dakujejo, se bodo za\u010deli dolgo\u010dasiti. Na neki na\u010din seveda vedno vodi\u0161 gledalca. No\u010dem pa prevzeti odgovornosti za njegova \u010dustva. Prevzamem le odgovornost za zgodbo. Namesto manipuliranja sku\u0161am v gledalcu vzbuditi resni\u010dna \u010dustva. To je moj cilj.\u00ab
– Tobias Lindholm, re\u017eiser in scenarist<\/p>\n

portret avtorja<\/strong>
Tobias Lindholm (1977, Danska) je leta 2007 diplomiral iz scenaristike na Danski nacionalni filmski \u0161oli. Od leta 2010 se je kot scenarist podpisal pod ve\u010d epizod priljubljene in ve\u010dkrat nagrajene danske televizijske serije Oblast<\/strong> (Borgen<\/strong>). S Thomasom Vinterbergom je sodeloval pri pisanju scenarijev za njegova filma Submarino <\/strong>(2010, nagrada nordijskega sveta) in Lov<\/strong> (Jagten<\/strong>, 2012, nagrada za najbolj\u0161ega igralca v Cannesu, Evropska filmska nagrada za najbolj\u0161i scenarij). Leta 2010 je skupaj z Michaelom Noerom napisal in zre\u017eiral zaporni\u0161ko dramo R<\/strong>, ki ji je Danska nacionalna zveza filmskih kritikov prisodila nagrado bodil za najbolj\u0161i film leta, Lindholm pa je poleg tega prejel \u0161e posebno pohvalo za scenaristi\u010dni prispevek k filmoma R<\/strong> in Submarino<\/strong>. Ugrabitev<\/strong> je avtorjev prvi samostojni celove\u010derec.<\/p>\n

kritike<\/strong>
\u00bb\/\u2026\/ mojstrska vaja v grajenju napetosti, ki se nikoli ne zateka k cenenim dramskim trikom \/\u2026\/.\u00ab
– Mark Adams, Screen Daily<\/em><\/p>\n

\u00bb\/\u2026\/ najbolj vro\u010d novi danski scenarist\/re\u017eiser. \/\u2026\/ Ugrabitev<\/strong>, eden najmanj napovedovanih in najbolj izstopajo\u010dih filmov leto\u0161njega Bene\u0161kega filmskega festivala, je napeta in ekonomi\u010dna \u0161tudija voditeljstva, timskega dela in pogajanj v te\u017ekih kriznih okoli\u0161\u010dinah.\u00ab
– Neil Young, The<\/em> Hollywood Reporter<\/em><\/p>\n

\u00bbFilm je natan\u010dna psiholo\u0161ka \u0161tudija primera in hkrati s \u010dasopisnih naslovnic sneta raziskava sodobnega piratstva.\u00ab
– A.O. Scott, New York Times<\/em><\/p>\n

\u00bbElementi pristnosti in Lindholmov dokumentaristi\u010dni slog ne le prepojijo dogajanje z ob\u010dutkom realizma in neposrednosti, ampak stopnjujejo napetost in ustvarijo \u0161e kako prepri\u010dljivo vzdu\u0161je klavstrofobije in strahu. Lindholm se odre\u010de manipulaciji in cenenemu \u010dustvovanju ter se raje osredoto\u010di na grobo resni\u010dnost scenarija. Ko polo\u017eaj le pripelje do nasilja, so posledice uni\u010dujo\u010de.\u00ab
– Steve Gravestock, TIFF<\/p>\n

\u00bb\/\u2026\/ izvrsten proceduralni triler.\u00ab
– Anna Fomicheva, Sight & Sound<\/em><\/p>\n

\u00bbSilovit, po\u010dasi tle\u010d psiholo\u0161ki triler.\u00ab
– Aaron Hillis, Village Voice<\/em><\/p>\n

\u00bbFilmska stvaritev najvi\u0161jega reda, v katerem sta vsak posnetek in prizor premi\u0161ljena. Neusmiljena napetost, pome\u0161ana z globoko \u010dlove\u0161ko dramo.\u00ab
– Colin Covert, The Star Tribune<\/em><\/p>\n

\u00bbUgrabitev<\/strong> je briljantno zgrajen, na likih temelje\u010d triler, ki moralno presojo prepusti gledalcu.\u00ab
– Andrew O\u2019Hehir, Salon<\/em><\/p>\n

\u00bbLindholmov ozko osredoto\u010deni pogled se izogne nepomembnim podrobnostim in definiranju likov ter namesto tega postavi v sredi\u0161\u010de pogajalski postopek. \u010ceprav se to morda sli\u0161i kot recept za z dejstvi natrpano dokudramo, gre v resnici za psiholo\u0161ko niansirano \u0161tudijo o mo\u017eeh, ki se po\u010dasi izgubljajo v moralno zapletenih okoli\u0161\u010dinah.\u00ab
– Ignatiy Vishnevetsky, A.V. Club<\/em><\/p>\n

\u00bb\/\u2026\/ izjemno napet anti-triler, do zadnje podrobnosti premi\u0161ljena melvilska \u0161tudija zaporedja dogodkov in detajlov, ki se odkrito izogne spektakularnosti hollywoodskega filma katastrofe.\u00ab
– David Jenkins, Sight & Sound<\/em><\/p>\n

\u00bbToda bolj ko se film zapleta in razpleta, bolj postaja jasno, da imajo ugrabljeni Danci ve\u010d skupnega s somalskimi ugrabitelji kot pa z direktorjem ladijske dru\u017ebe, ki vodi pogajanja. Proletarci iz prvega sveta imajo ve\u010d skupnih interesov s proletarci iz tretjega sveta kot pa s svojo elito, ki jih izigrava drugega proti drugemu.\u00ab ZA+
– Marcel \u0160tefan\u010di\u010d, jr., Mladina<\/em><\/p>\n

\u00bbDanska Ugrabitev<\/strong> pa je triler, ki mu ni treba brskati po tak\u0161nih re\u010deh, kot so \u00bbzgodovinski viri\u00ab somalijskega piratstva. V trilerju se znajdemo, ko nas ugrabijo in postanemo \u017eetoni v pogajanju za odkupnino, se pravi, ne vemo, ali bomo naslednji trenutek \u0161e \u017eivi. In \u010de film dose\u017ee tolik\u0161no empatijo pri gledalcih, mu je \u017ee treba priznati, daje dober triler.\u00ab
– Zdenko Vrdlovec, Dnevnik<\/em><\/p>\n

\u00bbLindholmov triler je eden tistih filmov, ki prikazujejo obi\u010dajne ljudi v izjemnih okoli\u0161\u010dinah. Poudarek je na ljudeh, ne na okoli\u0161\u010dinah. \/..\/ Ugrabitev<\/strong> je dramati\u010den triler, ki u\u010dinkuje tako na \u010dustveni kot razumski ravni. Prav zaradi tega je tako u\u010dinkovit.\u00ab
– Klemen \u010cerne, PlanetSiol<\/p>\n

\u00bbNa koncu je ladijski kuhar du\u0161evna razvalina, direktor pa se odpelje novim poslom naproti. Pomen Lindholmovega filma je tudi v tem, da tak\u0161na razlaga ni nujna, pogojena je z informiranostjo in razredno ozave\u0161\u010denostjo gledalca. Film je prav toliko prikrito sporo\u010dilen, kot je odkrito dramati\u010den.\u00ab
– Peter Kol\u0161ek, Delo<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tako kot Vinterbergov Lov, pri katerem je Tobias Lindholm sodeloval kot soscenarist, je tudi Ugrabitev vrhunski psiholo\u0161ki triler, zgrajen na napeti in avtenti\u010dni zgodbi ter prepri\u010dljivih igralskih nastopih.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3583,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}