{"id":357233,"date":"2026-01-28T19:40:30","date_gmt":"2026-01-28T18:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/glasbeni-salon\/"},"modified":"2026-01-28T19:47:09","modified_gmt":"2026-01-28T18:47:09","slug":"glasbeni-salon","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/glasbeni-salon\/","title":{"rendered":"Glasbeni salon"},"content":{"rendered":"<p><b>iz prve roke<br \/><\/b>\u00bbKo sem se odlo\u010dil posneti slavno kratko zgodbo Tarasankarja Banerjija, sem le\u017eal v postelji z mavcem na desni nogi. Pri grdem padcu na kamnitih stopnicah v Banaresu sem utrpel hudo po\u0161kodbo kolena. Le\u017eal sem torej v postelji in prebiral vse bengalske knjige, ki so mi pri\u0161le pod roke. Pri distributerjih takrat nisem bil ravno na dobrem glasu in morda je bilo ravno to med razlogi, ki so vplivali na mojo izbiro [Banerjijeve zgodbe]. To je bila dramati\u010dna pripoved, ki jo je bilo mogo\u010de smiselno preplesti z glasbo in plesom \u2013 distributerji pa so glasbo in ples obo\u017eevali. Toda v zgodbi je bil prostor tudi za vzdu\u0161je in psiholo\u0161ko raziskovanje. Izbral sem jo s \u010disto umetni\u0161ko vestjo.<br \/>V glavno vlogo zamindarja [fevdalnega posestnika], ki ga strast do prirejanja razko\u0161nih glasbenih slavij pahne v propad, sem postavil Chhabija Biswasa, na\u0161ega najve\u010djega igralca. Toda klju\u010dno je bilo najti pala\u010do. Ker smo bili prisiljeni snemati z nizkim prora\u010dunom, si nismo mogli privo\u0161\u010diti razko\u0161ja studijskih scenografij. \/&#8230;\/<br \/>\u2018<i>Ste \u0161li v Nimtito? Ste videli tamkaj\u0161njo pala\u010do?<\/i>\u2019 je vpra\u0161al starec v \u010dajnici s slamnato streho. Bili smo v vasi Lalgola, sto petdeset milj od Kalkute, in ravno smo si ogledali \u017ee trideseto plemi\u0161ko pala\u010do. \/\u2026\/ Nimtita se je izkazala za vse, kar je zatrjeval starec \u2013 in \u0161e ve\u010d. Nemogo\u010de je z besedami opisati ob\u010dutek popolnega opusto\u0161enja, ki je obdajalo zgradbo. Padma je z leti prestavila svojo strugo, tako da so se tam, kjer so bile neko\u010d vasi, zdaj razprostirale neskon\u010dne pe\u0161\u010dene pu\u0161\u010dave. Pala\u010da \u2013 z gr\u0161kimi stebri, entablaturami in vsem ostalim \u2013 je bila popolna uresni\u010ditev mojih sanjskih predstav. Z utrujenim in tragi\u010dnim dostojanstvom je stala nad vsem tistim opusto\u0161enjem.\u00ab<br \/>\u2013 Satyajit Ray, <i>Our Films, Their Films,<\/i> 1963<\/p>\n<p><b>kritike<br \/><\/b>\u00bb\/&#8230;\/ nih\u010de, ki ceni film, ne more prezreti <b>Glasbenega salona<\/b> Satyajita Raya. Uvodna sekvenca, v kateri si bogati aristokrat s strehe razpadajo\u010de pala\u010de ogleduje svoje zemlji\u0161\u010de, je osupljiva. Film \u2013 brez vsakr\u0161ne sentimentalnosti \u2013 bi se lahko kon\u010dal po \u0161tirih minutah, pa bi o liku vedeli \u017ee vse.\u00ab<br \/>\u2013 Werner Herzog, <i>A Guide for the Perplexed<\/i><\/p>\n<p>\u00bbMislim, da bi lahko pet ali \u0161est [Rayevih del] mirno uvrstili med sto najbolj\u0161ih filmov vseh \u010dasov. Mednje nedvomno sodita\u00a0<b>Pesem ceste<\/b> (Pather Panchali) \/&#8230;\/ in <b>Osamljena \u017eena<\/b> (Charulata) \/&#8230;\/, toda sam bi pred oba postavil <b>Glasbeni salon<\/b> iz leta 1958. Film nesporno doka\u017ee, da ta pisatelj, skladatelj, ilustrator in filmski ustvarjalec nikakor ni bil bolj zahodnja\u0161ki kot indijski, kakor so mu v\u010dasih o\u010ditali. \/\u2026\/ Kot vsi veliki filmski ustvarjalci je Ray pripadal tako svetu kot lastnemu narodu. Toda <b>Glasbeni salon<\/b> ne pu\u0161\u010da dvoma, kje je bilo njegovo srce. Bilo je pri njegovem ljudstvu, z vsemi napakami vred.\u00ab<br \/>\u2013 Derek Malcolm, <i>The Guardian,<\/i> 1999<\/p>\n<p>\u00bbRayev film\u00a0<b>Glasbeni salon<\/b> sodi med velike, redke in dragocene klasike ekrana. Izvrstna redukcija oseb in skopa, izredna uporaba redkih, a \u0161e kako pomembnih simbolov, ki zaklju\u010dujejo \u017eivljenje ponosnega zamindarja, morda od dale\u010d spominjajo na konec \u017eivljenja Williama Faulknerja. Atmosfera je podobna <i>\u010ce\u0161njevemu vrtu<\/i> \u010cehova: spogledovanje z lastno podobo, dru\u017einskimi portreti in vna\u0161anje mra\u010dnih slutenj z nevihto in razkolom horizonta, ki se lomi v viharnih bliskih in nas pripravlja na tragedijo, usodno slutnjo poslednjega praznovanja. Postopno utapljanje v dekadenci in samouni\u010devalnih dejanjih sijajno ustreza ob\u010dutju dvajsetega stoletja, tako da bi lahko imeli film za daljno razli\u010dico <b>Sensa<\/b>, morda celo za varianto Faulknerjevega <i>Sveti\u0161\u010da<\/i> in sploh mnogih romanov ameri\u0161kega juga.\u00ab<br \/>\u2013 Matja\u017e Klop\u010di\u010d, <i>Ekran<\/i>, 2000<\/p>\n<p>\u00bb\/\u2026\/ trije glasbeni ve\u010deri predstavljajo dragocen zgodovinski zapis o nekaterih velikih glasbenikih petdesetih let prej\u0161njega stoletja. \/\u2026\/ Te glasbene sekvence ne zrcalijo le razvijajo\u010de se pripovedi, ampak nas hkrati popeljejo v svet\u00a0<i>anande<\/i>, \u010diste bla\u017eenosti, h kateri stremijo ljubitelji indijske glasbe. \u010cloveka skorajda zamika, da bi nespametnemu posestniku odpustil slepoto in razsipnost: trenutki poudarjenega estetskega u\u017eitka so namre\u010d neposredna posledica njegovega ekstravagantnega mecenstva. Ravno ti prizori po mojem mnenju povzdignejo <b>Glasbeni salon<\/b> med tiste redke filme, ki so uspe\u0161no in z vso mo\u010djo umetni\u0161kega razodetja prikazali indijsko uprizoritveno umetnost.\u00ab<br \/>\u2013 Suresh Chabria, <i>Scroll.in<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bengalija v tridesetih letih prej\u0161njega stoletja. Biswambhar Roy je zadnji v dolgi liniji bogatih patriarhov. Njegovi \u010dasi so minili in vse, kar mu je ostalo, sta dva zvesta slu\u017eabnika, konj, slon in razpadajo\u010da pala\u010da. A \u010deprav dru\u017einsko premo\u017eenje kopni, se Roy no\u010de odpovedati razko\u0161nim ve\u010derom, ki jih prireja v svojem glasbenem salonu.\u00a0Ko neko\u010d na terasi kadi vodno pipo, zasli\u0161i prazni\u010dno glasbo: sosed praznuje sinov prehod v odraslost. Roy se spomni obredne slovesnosti lastnega sina \u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":357604,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/357233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/357604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}