{"id":3568,"date":"2026-05-07T08:37:08","date_gmt":"2026-05-07T06:37:08","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/tovarisica-kim-leti-v-nebo\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:38","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:38","slug":"tovarisica-kim-leti-v-nebo","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/tovarisica-kim-leti-v-nebo\/","title":{"rendered":"Tovari\u0161ica Kim leti v nebo"},"content":{"rendered":"<p>Nalezljivo optimisti\u010dna melodrama, posneta s severnokorejskim ob\u010dutkom za barvitost, in socialisti\u010dno realisti\u010dni propagandni patos. V slo\u017eni severnokorejsko-belgijsko-britanski re\u017eiji.<\/p>\n<p>Tovari\u0161ica Kim Jong Mi je mlada rudarka iz majhne severnokorejske vasice, ki \u017ee od otro\u0161tva sanja, da bi postala akrobatka. Ko odpotuje v Pjongjang, kjer dobi delo na gradbi\u0161\u010du, najprej obi\u0161\u010de cirkus. V zaodrju spozna slavno artistko na trapezu, ki Kim prepri\u010da, naj se udele\u017ei avdicije. Tam pa Kim premaga strah pred vi\u0161ino, zaradi \u010desar je dele\u017ena \u0161ikaniranja arogantnega akrobata Pak D\u017eang Fila, ki meni, da rudarji sodijo pod zemljo in ne pod nebo. Kim mu je odlo\u010dena dokazati, da se moti, pri tem pa ji na pomo\u010d prisko\u010dijo njen novi \u0161ef in delavci z gradbi\u0161\u010da. Nadarjena Kim hitro napreduje in po\u010dasi za\u010dne meh\u010dati tudi srce sprva nenaklonjenega ji Pak D\u017eang Fila &#8230;<\/p>\n<p>\u00bbNa\u0161 scenarij sploh ni bil podoben obi\u010dajnemu severnokorejskemu. Imeli smo \u017eensko glavno junakinjo, ki sledi svojim sanjam ne oziraje se na dr\u017eavo ali partijo, rudarko, ki sanja o \u017eivljenju zunaj rudnika. Poleg tega gre za mladenko, ki se uri, da bi postala akrobatka na trapezu. Zaradi vseh teh razlogov je scenarij veljal za nerealisti\u010dnega. Na\u0161a zgodba ni ustrezala tradicionalnemu severnokorejskemu filmskemu izrazu.\u00ab <br \/>&#8211; Anja Daelemans<\/p>\n<p><strong>Anja Daelemans<\/strong><br \/>Rojena leta 1967 v Belgiji. \u0160tudirala je radijsko in televizijsko re\u017eijo, a je do sedaj delala predvsem kot producentka. <strong>Tovari\u0161ica Kim<\/strong> je njen celove\u010derni prvenec.<\/p>\n<p><strong>Nicholas Bonner<\/strong><br \/>Rojen leta 1961 v Veliki Britaniji. \u0160tudiral je krajinsko arhitekturo, potem pa je dvajset let \u017eivel v Pekingu, kjer je organiziral programe kulturne izmenjave s Severno Korejo. Leta 2002 se je za\u010del ukvarjati s produkcijo dokumentarcev, <strong>Tovari\u0161ica Kim<\/strong> pa je njegov re\u017eijski debi.<\/p>\n<p><strong>Kim Gwang Hun<\/strong><br \/>Rojen leta 1963 v Severni Koreji. Na Univerzi v Pjongjangu je \u0161tudiral film in gledali\u0161\u010de. Do zdaj je snemal predvsem filme z vojno tematiko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nalezljivo optimisti\u010dna melodrama, posneta s severnokorejskim ob\u010dutkom za barvitost, in socialisti\u010dno realisti\u010dni propagandni patos. V slo\u017eni severnokorejsko-belgijsko-britanski re\u017eiji.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3569,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}