{"id":3560,"date":"2026-05-07T08:35:14","date_gmt":"2026-05-07T06:35:14","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/kratki-filmi-2-sklop\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:38","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:38","slug":"kratki-filmi-2-sklop","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/kratki-filmi-2-sklop\/","title":{"rendered":"Evropa na kratko, 2. sklop (2013)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sanjsko dekle <\/strong>(Traumfrau)<strong><br \/><\/strong>\u0160vica 2012<\/p>\n<p><strong>re\u017eija<\/strong> Oliver Schwarz <br \/><strong>scenarij <\/strong>Oliver Schwarz <strong><br \/>fotografija<\/strong> Andi Widmer <strong><br \/>monta\u017ea <\/strong>Stefan Kalin<strong> <br \/>zvok<\/strong> Oliver Schwarz <strong><br \/>glasba<\/strong> Marcel Vaid<strong> <br \/>igra<\/strong> Dirk H. <strong><br \/>produkcija<\/strong> Edith Fl\u00fcckiger, HSLU<strong> <br \/>kontakt<\/strong> edith.flueckiger@hslu.ch <br \/><strong>format<\/strong> DCP, barvni<br \/><strong>dol\u017eina<\/strong> 19&#8242;<\/p>\n<p>Ve\u010dino \u017eivljenja Dirk i\u0161\u010de sanjsko \u017eensko. Po nekaj spodletelih razmerjih in \u010dustveni iz\u010drpanosti se kon\u010dno zdi, da je na\u0161el ljubezen svojega \u017eivljenja: Jenny. Na prvi pogled odli\u010dna partija \u2013 vendar od njega nekako zelo druga\u010dna &#8230;<\/p>\n<p><strong>Lizbonska melodija <\/strong>(Lisbonne m\u00e9lodie)<strong><br \/><\/strong>Francija\u00a02012<\/p>\n<p><strong>re\u017eija<\/strong> Guillaume Delaperri\u00e8re <strong><br \/>scenarij<\/strong> Guillaume Delaperri\u00e8re <br \/><strong>fotografija<\/strong> Guillaume Delaperri\u00e8re <strong><br \/>monta\u017ea<\/strong> Guillaume Delaperri\u00e8re<strong> <br \/>zvok<\/strong> Bertrand D\u00e9foss\u00e9<strong> <br \/>glasba <\/strong>Guillaume Delaperri\u00e8re <br \/><strong>produkcija<\/strong>Guillaume Delaperri\u00e8re, GDLP Films <strong><br \/>kontakt<\/strong> studio@delaperriere.com <strong><br \/>format<\/strong> DCP, barvni\/colour <strong><br \/>dol\u017eina<\/strong> 12&#8242;<\/p>\n<p>Glasbeni sprehod po Lizboni, mestu sedmih gri\u010dev. Skozi urbane ritme dneva se z uporabo zvo\u010dnih in vizualnih primerkov, zbranih v portugalski prestolnici, zasnuje izvirna in hipnoti\u010dna glasba.<\/p>\n<p><strong>Deset padcev <\/strong>(Dieci cadute)<strong><br \/><\/strong>Italija 2012<\/p>\n<p><strong>re\u017eija<\/strong> Nicola Console<strong> <br \/>scenarij <\/strong>Nicola Console<strong> <br \/>fotografija <\/strong>Marianne Boutrit <strong><br \/>animacija <\/strong>Nicola Console <strong><br \/>monta\u017ea<\/strong> Desideria Reyner, Erik Meazzi<strong> <br \/>zvok<\/strong> Mauro Forte<strong> <br \/>glasba<\/strong> Andrea Rocca<strong> <br \/>igra<\/strong> Luigi Lo Cascio <strong><br \/>produkcija<\/strong> Nicola Console, 2 Mattoni <strong><br \/>kontakt<\/strong> martignoni61@gmail.com <strong><br \/>format<\/strong> HD, barvni<strong><br \/>dol\u017eina<\/strong> 18&#8242;<\/p>\n<p>Animirani film, ki ga je navdihnilo delo <em>La caduta<\/em> Martina Lo Cascia, se razvije iz risbe s kredo na \u010drnih plasti\u010dnih ponjavah, v katerem fotografije nave\u017eejo dialog s kamero. Izjemen pristop h kombinaciji aktualnih tem in politike mo\u010di ter slavnih diktatorjev in njihovih ob\u017ealovanja vrednih prista\u0161ev.<\/p>\n<p><strong>45 stopinj Celzija <\/strong>(45 Degrees)<strong><br \/><\/strong>Gr\u010dija 2012<\/p>\n<p><strong>re\u017eija<\/strong> Georgis Grigorakis <strong><br \/>scenarij<\/strong> Georgis Grigorakis <strong><br \/>fotografija<\/strong> Claudio Bolivar<strong> <br \/>monta\u017ea<\/strong> Theodoros Armaos<strong> <br \/>zvok<\/strong> Leandros Notunis,<strong> <\/strong>Kenan Akawwai, Persofoni Miliou <strong><br \/>igrajo<\/strong> Stelios Ksanthoudakis, Yiannis Tsortekis, Eleutheria Komi <strong><br \/>produkcija<\/strong> Georgis Grigorakis<strong> <br \/>kontakt<\/strong> g.grigorakis@gmail.com <br \/><strong>format<\/strong> HD, barvni\/colour <strong><br \/>dol\u017eina<\/strong> 14&#8242;<\/p>\n<p>Atene, avgust 2012. 45 stopinj Celzija. Hladilnik je prazen. Stanje je napeto. O\u010de se spremeni pod te\u017eo gospodarske krize. Ve\u010deri se, vro\u010de pa je \u0161e vedno kot v kotlu. Prestolnica na robu eksplozije.<\/p>\n<p><strong>Terarij <\/strong>(Terrarium)<strong><br \/><\/strong>Hrva\u0161ka 2012<\/p>\n<p><strong>re\u017eija<\/strong> Hana Ju\u0161i\u0107 <br \/><strong>scenarij <\/strong>Hana Ju\u0161i\u0107, Sonja Taroki\u0107<strong> <br \/>fotografija<\/strong> Jana Ple\u0107a\u0161 <strong><br \/>monta\u017ea <\/strong>Jan Klemsche <strong><br \/>zvok<\/strong> Borna Buljevi\u0107 <strong><br \/>igrajo<\/strong> Tena Cengel, Tibor Kne\u017eevi\u0107, Lena Politeo <strong><br \/>produkcija<\/strong> Academy of Dramatic Art, Tina Ti\u0161ljar, Tena Goji\u0107<strong> <br \/>kontakt<\/strong> terrarium2012@gmail.com <strong><br \/>format<\/strong> digiBeta, barvni<strong><br \/>dol\u017eina<\/strong> 25&#8242;<\/p>\n<p>Tina in bratranec Max pre\u017eivljata muke ob babi\u010dini slabi juhi, vro\u010dem poletju in neverjetnem dolgo\u010dasju. Raje bi bila kje drugje, z drugimi ljudmi, vendar imata na \u017ealost samo eden drugega.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tekmovalni program<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3561,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}