{"id":3552,"date":"2026-05-07T08:35:14","date_gmt":"2026-05-07T06:35:14","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/kratki-filmi-1-sklop\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:37","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:37","slug":"kratki-filmi-1-sklop","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/kratki-filmi-1-sklop\/","title":{"rendered":"Evropa na kratko, 1. sklop (2013)"},"content":{"rendered":"

Vrata \u017eivljenja <\/strong>(H\u00e4iv\u00e4hdys el\u00e4m\u00e4\u00e4)
<\/strong>Finska 2012
<\/strong><\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen
scenarij<\/strong> Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen
fotografija<\/strong> Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen
monta\u017ea<\/strong> Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen
zvok<\/strong> Joonatan Portaankorva
produkcija<\/strong> Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen, Pohjankonna Oy
kontakt<\/strong> hannes@pohjankonna.fi
format <\/strong>35 mm, barvni
dol\u017eina<\/strong> 6′<\/p>\n

Utrinki \u017eivljenja, ukradeni mimoido\u010dim tujcem, predstavljajo niz dogodkov, skritih vsem na o\u010deh.<\/p>\n

Sevilla
<\/strong>Nizozemska 2012<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Bram Schouw
scenarij <\/strong>Marcel Roijaards
fotografija <\/strong>Jasper Wolf
monta\u017ea<\/strong> Annelien van Wijnbergen
zvok<\/strong> Evelien van der Molen
glasba<\/strong> Rutger Reinders
igrajo<\/strong> Kay Greidanus, Stefanie van Leersum, Ludwig Bindervoet
produkcija<\/strong> Katja Draajer, Frank Hoeve, BALDR Film
kontakt<\/strong> international@eyefilm.nl
format<\/strong> DCP, barvni
dol\u017eina<\/strong> 11′<\/p>\n

Trije mladi se odpravijo na potovanje v Sevillo, ki bo za vedno zaznamovalo njihovo \u017eivljenje.<\/p>\n

Pasja ko\u017ea <\/strong>(Peau de chien)
<\/strong>Francija 2012<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>Nicolas Jacquet
scenarij<\/strong> Nicolas Jacquet
fotografija<\/strong> Nicolas Jacquet
animacija <\/strong>Nicolas Jacquet
monta\u017ea<\/strong> Nicolas Jacquet
zvok<\/strong> Renaud Bajeux
igrajo <\/strong>Mokhtar Belalia, Pascal M\u00e9tot, Florence Tranchant
produkcija<\/strong> Nicolas Jacquet, Joseph
kontakt<\/strong> monsieur@nicolasjacquet.fr
format<\/strong> DCP, barvni\/colour
dol\u017eina<\/strong> 12′<\/p>\n

Da bi si re\u0161il ko\u017eo, pes ukrade identiteto \u00bbnedokumentiranega\u00ab mo\u017ea.<\/p>\n

Cesta v paradi\u017e <\/strong>(Rojaus beie\u0161kant)<\/strong><\/strong>
Litva, \u0160vedska 2012<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Tomas Smulkis
scenarij<\/strong> Tomas Smulkis
fotografija<\/strong> Mariana Kasses
monta\u017ea<\/strong> Martina Jablonskyte
zvok<\/strong> Sigita Visockaite
glasba<\/strong> Lina Lapelyte
produkcija<\/strong> Ieva Bu\u017einskaite, Jurga Gluskiniene, <\/strong>Litovska akademija za glasbo in gledali\u0161\u010de\/<\/strong>Lithuanian Academy of Music and Theatre, Monoklis
kontakt<\/strong> asta@monoklis.lt\u00a0
format<\/strong> HD, barvni
dol\u017eina<\/strong> 20′<\/p>\n

V\u010dasih se zbudi\u0161 z mislijo, ki si jo imel v sanjah in je ne more\u0161 pozabiti \u2013 preraste v videnje, ki mu ne more\u0161 uiti. V filmu sledimo re\u017eiserju Tomasu Smulkisu v njegovem prizadevanju, da bi spoznal \u0161vedskega filmskega avtorja Roya Anderssona in sodeloval z njim. Prizadevanje, v katerem pomembno vlogo opravi mesto Stockholm. Se lahko sanje zares uresni\u010dijo?\u00a0<\/p>\n

Letopija <\/strong>(Flytopia)
<\/strong>Velika Britanija, Mad\u017earska 2012<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Saul Freed, Karni Arieli
scenarij <\/strong>Saul Freed, Karni Arieli
fotografija<\/strong> Matyas Erdely
animacija <\/strong>Saul Freed
monta\u017ea <\/strong>Nicolas Chaudeurge
zvok<\/strong> Adrian Rhodes
glasba<\/strong> Adrian Utley
igrata<\/strong> Rebecca Palmer, Ashley Artus
produkcija<\/strong> Alison Sterling, Ignition Films
kontakt<\/strong> alison@ignitionfilms.org
format<\/strong> HD, barvni
dol\u017eina<\/strong> 20′<\/p>\n

Mo\u0161ki sklene dogovor z vsemi \u017eu\u017eelkami, ki naseljujejo njegovo ko\u010do.<\/p>\n

O\u017eivljanje mrtve narave <\/strong>(La r\u00e9surrection des natures mortes)
<\/strong>Francija, Nem\u010dija, Belgija 2012<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Bertrand Mandico
scenarij <\/strong>Bertrand Mandico
fotografija<\/strong> Pascale Granel
monta\u017ea <\/strong>Laure St. Marc, George Cragg
zvok<\/strong> Laure St. Marc
glasba <\/strong>Tazartes
igrata<\/strong> Jean-Marc Montmont, Elina L\u00f6wensohn
produkcija<\/strong> Urte Fink, Parisienne de Production
kontakt<\/strong> info@coproductionoffice.eu
format<\/strong> DCP, barvni\/colour
dol\u017eina<\/strong> 15′<\/p>\n

Skrivnostna \u017eenska Fi\u00e8vre zbira mrtve \u017eivali. O\u017eivlja jih z animiranimi filmi. Nekega dne jo obi\u0161\u010de mo\u0161ki, ki mu je umrla \u017eena.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tekmovalni program<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3553,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3552"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}