Ko Bernie najame delavce za prenovo hi\u0161e, se mu niti ne sanja, v kaj se je zapletel. Izka\u017ee se namre\u010d, da gre za iskane ruske kriminalce, trdno odlo\u010dene, da bodo hi\u0161o razstavili na prafaktorje, saj so prepri\u010dani, da se v njej skriva bogastvo. Bernie, dobrodu\u0161ni mo\u0161ki srednjih let, sprva naivno vdano prena\u0161a razbijanje, a ko postanejo vsiljivci nasilni, ubijejo policista in za\u010dno terorizirati \u010dlane njegove dru\u017eine, mu prekipi. Miroljubni dru\u017einski o\u010de, ki je imel do zdaj kot lepo vzgojen pripadnik katoli\u0161ke vere ni\u010delno toleranco do nasilja, se prelevi v najbolj neusmiljenega in okrutnega ma\u0161\u010devalca, ki za dosego svojih ciljev ne izbira sredstev.<\/p>\n
\u00bbKo sem med odra\u0161\u010danjem na Nizozemskem gledal ameri\u0161ke humoristi\u010dne serije, po televiziji ni bilo velike izbire. Veliko ponovitev klasi\u010dnih situacijskih komedij Polna hi\u0161a<\/i>, Kdo je glavni?<\/i> in podobno. Opazil sem, da slikajo nadvse varen svet, kar je bilo nekako sme\u0161no. Scenarij, ko gre nekaj hudo narobe, naju je \u017ee dalj \u010dasa zanimal. To je bil za\u010detek, posneti komedijo iz devetdesetih let in preprosto vse stvari ‘zafurati’ do konca.\u00ab (Steffen Haars)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bizarna \u010drna komedija o dobrodu\u0161nem mo\u0161kem, ki mora dru\u017eino obvarovati pred ruskimi kriminalci, posneta v stilu priljubljenih tv-\u0161ovov iz devetdesetih s pridihom krvavih Rambo ekspedicij in kan\u010dkom \u010duda\u0161kih religioznih razodetij.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":351307,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/351306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/351307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}