{"id":3414,"date":"2026-05-07T08:37:15","date_gmt":"2026-05-07T06:37:15","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/ngutu\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:35","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:35","slug":"ngutu","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/ngutu\/","title":{"rendered":"Ngutu"},"content":{"rendered":"<p><strong>zgodba<\/strong><br \/>Ngutu je uli\u010dni prodajalec \u010dasopisov, ki redkokdaj proda kak\u0161no izdajo. U\u017ealjen za\u010dne opazovati mimoido\u010de, da bi napredoval v svojem poslu.<\/p>\n<p><strong>portret avtorjev<\/strong><br \/>Daniel Valledor (Caracas, Venezuela, 1983) je diplomiral iz Medijskih \u0161tudij in Ogla\u0161evanja. Specializiral se je za filmsko re\u017eijo na TAI in za snemalca na ECAM. Dela kot DOP za kratke filme, dokumentarce in uredni\u0161ki direktor za kar je prejel ve\u010d nagrad. Leta 2006 je re\u017eiral svoj prvi kratki film Lebensraum. Ngutu je njegovo drugo delo v vlogi re\u017eiserja.<\/p>\n<p>Felipe del Olmo (Madrid, \u0160panija, 1985) je diplomiral iz medijskih \u0161tudij na Uversidad Europea de Madrid. Je re\u017eiser videospota in uredni\u0161ki direktor. Prav tako pi\u0161e in re\u017eira svoje kratke filme: Serse (2003), Pies desnudos, coraz\u00f3n roto (2005), Alas de papel (2006), Noche de rayos (2010) in Ngutu (2012). Za svoje delo je prejel \u017ee veliko nagrad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>zgodbaNgutu je uli\u010dni prodajalec \u010dasopisov, ki redkokdaj proda kak\u0161no izdajo. U\u017ealjen za\u010dne opazovati mimoido\u010de, da bi napredoval v svojem poslu. portret avtorjevDaniel Valledor (Caracas, Venezuela, 1983) je diplomiral iz Medijskih \u0161tudij in Ogla\u0161evanja. Specializiral se je za filmsko re\u017eijo na TAI in za snemalca na ECAM. Dela kot DOP za kratke filme, dokumentarce in uredni\u0161ki<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3415,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}