{"id":3284,"date":"2026-05-07T08:43:40","date_gmt":"2026-05-07T06:43:40","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/tekmovalni-program-iv-2\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:32","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:32","slug":"tekmovalni-program-iv-2","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/tekmovalni-program-iv-2\/","title":{"rendered":"Tekmovalni program IV (2012)"},"content":{"rendered":"

Kultura izklesanosti \/ Kohatu olmeheidutus \/ Domestic Fitless<\/strong>
Hardi Volmer (O\u00dc Nukufilm)
Estonija\/Estonia, 2011, HD, 13′<\/p>\n

Mlado in mo\u010dno \u010dlove\u0161ko telo je umetnina matere narave. Toda ali bi moralo umetnost postati tudi vse, kar je pred njim? In \u010de je vsa umetnost samo posnemanje, kaj svet likovne umetnosti pravzaprav posnema, \u010de so nekatere njene omare polne skritih 3D duhov?<\/p>\n

Transition 89<\/strong>
Lia (Lia)
Avstrija\/Austria, 2011, HD, 5’45”<\/p>\n

Transition 89<\/em> je novo avdiovizualno delo, ki so ga skupaj ustvarili Lia in @c. Lia je po skladbi 89 kolektiva @c izdelala vizualno transkripcijo zvoka v formatu HD 16:9.<\/p>\n

Tulipan \/ Tulip\u00e1n \/ Tulip<\/strong>
G\u00e1bor Ulrich (Kecskem\u00e9tfilm)
Mad\u017earska\/Hungary, 2012, HD, 3’15”<\/p>\n

“… v no\u010di pred tem je temeljito opra\u0161il svoje pesti\u010de, potem pa se dobro naspal. Ob petih zjutraj \u2013 cvetje slovi po zgodnjem vstajanju \u2013 se je skozi okno v \u010detrtem nadstropju pognal na ulico …”<\/p>\n

Lete\u010di mlin \/ K\u00e4rbeste veski \/<\/strong> Fly Mill<\/strong>
Anu-Laura Tuttelberg (Estonian Academy of Arts)
Estonija\/Estonia, 2012, DCP, 7\u2019<\/p>\n

Mlinar, ki \u017eivi v starem mlinu, vsak dan pe\u010de kruh in skrbi za ra\u010dke, ki jih \u017eeli nekega dne izpustiti na prostost. Na polju ob njegovem domu pa lovci streljajo ptice.<\/p>\n

Agnieszka<\/strong>
Izabela Bartosik-Burkhardt (Donten & Lacroix Films\/WFDIF\/Les Films de l’Arlequin)
Poljska, Francija\/Poland, France, 2011, 35 mm, 09’30”<\/p>\n

Agnieszkino nedol\u017eno otro\u0161ko igro prekine razpad dru\u017eine, po katerem se zapre vase. S tem, kar do\u017eivi v svoji osamljenosti, lahko naposled spet najde stik z materjo in se vrne iz osame.<\/p>\n

Fliper \/ Fliper \/ Pinball<\/strong>
Darko Vida\u010dkovi\u0107 (Bonobostudio)
Hrva\u0161ka\/Croatia, 2012, HD, 7’30”<\/p>\n

Pot \u017eogice po izstrelitvi ni dolo\u010dena, kot pri fliperju. Igral\u010deve poteze \u017eogico usmerjajo, njenim premikom dajejo smisel, pustijo sled, toda ne za dolgo.<\/p>\n

Borderline
<\/strong>Dustin Rees (Gerd Gockell)
\u0160vica\/Switzerland, 2011, HD, 7′<\/p>\n

Obmejni stra\u017ear poskusi narediti samomor, toda vseh meja ni mogo\u010de prestopiti.<\/p>\n

Dobronameren nasvet \/ Dobr\u00e1 rada \/ A Well-Meant Advice<\/strong>
Pavel Koutsky (AniFest s.r.o.)
\u010ce\u0161ka\/Czech Republic, 2011, HD, 4’17”<\/p>\n

Kaj se zgodi, ko se \u017eivali, ki jih ljudje zasu\u017enjijo, odlo\u010dijo za upor? Laboratorijski kunci, zajci na poljih, ki be\u017eijo pred lovci, in pra\u0161i\u010di na poti v klavnico se nekega dne uprejo in jezni sklenejo vrniti udarec. Film prina\u0161a pomembno sporo\u010dilo: \u010de \u017eelimo, da kdo z nami ravna lepo, moramo najprej mi lepo ravnati z njim.<\/p>\n

Ursus<\/strong>
Reinis P\u0113tersons (Atom Art)
Latvija\/Latvia, 2011, HD, 10’30”<\/p>\n

Zgodba o medvedu, ki podnevi dela kot akrobatski motorist v potujo\u010dem cirkusu, pono\u010di pa hrepeni po divjini in gozdu, kjer naj bi ga \u010dakala resni\u010dna sre\u010da. Nekega dne se odlo\u010di, zapusti vse in se odpravi v gozd.<\/p>\n

Predzadnje misli \/ P\u0159edposledn\u00ed My\u0161lenky \/ Penultimate Thoughts<\/strong>
Kaoru Ishida (Ji\u0159\u00ed Slav\u00ed\u010dek)
\u010ce\u0161ka\/Czech Republic, 2012, digiBeta, 5’02”<\/p>\n

Film, ustvarjen po navdihu glasbe in besedila Erika Satieja z naslovom Avant-Dernieres Pensees<\/em>.<\/p>\n

Zadeva Trikotnik \/ Kolmnurga af\u00e4\u00e4r \/ The Triangle Affair<\/strong>
Andres Tenusaar (O\u00dc Nukufilm)
Estonija\/Estonia, 2012, HD, 10′<\/p>\n

Ni trikotnika brez kotov. Ni smeri brez trikotnika. Ni gibanja brez smeri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kultura izklesanosti \/ Kohatu olmeheidutus \/ Domestic FitlessHardi Volmer (O\u00dc Nukufilm) Estonija\/Estonia, 2011, HD, 13′ Mlado in mo\u010dno \u010dlove\u0161ko telo je umetnina matere narave. Toda ali bi moralo umetnost postati tudi vse, kar je pred njim? In \u010de je vsa umetnost samo posnemanje, kaj svet likovne umetnosti pravzaprav posnema, \u010de so nekatere njene omare polne<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3285,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}