{"id":3258,"date":"2020-03-27T14:16:13","date_gmt":"2020-03-27T13:16:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/evropski-studentski-tekmovalni-program-i-3\/"},"modified":"2020-03-27T14:32:11","modified_gmt":"2020-03-27T13:32:11","slug":"evropski-studentski-tekmovalni-program-i-3","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/evropski-studentski-tekmovalni-program-i-3\/","title":{"rendered":"Evropski \u0161tudentski tekmovalni program I (2012)"},"content":{"rendered":"

Film o nastajanju Longbirda \/ The Making of Longbird<\/strong>
Will Anderson (Edinburgh College of Art)
Velika Britanija\/UK, 2011, digiBeta, 15′<\/p>\n

Animator se mu\u010di z junakom, ki ga ri\u0161e. In to ne s katerim koli junakom \u2013 s slavnim longbirdom, klasi\u010dnim ruskim likom. Vsaj pretvarja se, da je slaven. Ironi\u010den la\u017eni dokumentarec o procesu umetni\u0161kega ustvarjanja.<\/p>\n

Sestra in brat \/ S\u0153ur et fr\u00e8re \/ Sister and Brother<\/strong>
Marie Vieillevie (La Poudri\u00e8re)
Francija\/France, HD, 2012, 03’30”<\/p>\n

Zgodba o dekletu in njenem tesnem prijateljstvu s starej\u0161im bratom.<\/p>\n

Jutranji vlak \/ Fr\u00fchzug \/ Morning Train<\/strong>
Delia Hess (HSLU Luzern)
\u0160vica\/Switzerland, 2012, HD, 5’16”<\/p>\n

Potem ko skupaj pre\u017eivita no\u010d, gresta mo\u0161ki in \u017eenska vsak svojo pot. \u017densko njegovi jutranji rituali ob ritmu jutranjega vlaka pospremijo v sanje in naposled spet ostane sama.<\/p>\n

Popoldanski \u010daj \/ Tead\u00e9lut\u00e1n \/ Afternoon Tea<\/strong>
Anna Ottlik (Budapest College of Communication, Business and Arts)
Mad\u017earska\/Hungary, 2012, HD, 1’10”<\/p>\n

Hamlet in Ofelija nekega popoldneva pijeta \u010daj. Toda njun popoldanski \u010daj se spremeni v nekaj drugega …<\/p>\n

Zajtrk na travi \/ Eine murul \/ Breakfast on the grass<\/strong>
Erik Alunurm , Mihkel Reha, Mariliis Rbane, Mari Pakkas (Estonian Academy of Arts)
Estonija\/Estonia, 2011, HD, 4’30”<\/p>\n

V mojstrovini je 99 % dela in 1 % talenta.<\/p>\n

Kar sli\u0161im, \u017ee vem \/ Ja ve\u0107 znam \u0161to \u010dujem<\/strong> \/ I Already Know What I Hear<\/strong>
Darko Masnec (ALU Zagreb)
Hrva\u0161ka\/Croatia, 2012, HD, 5′<\/p>\n

V komunikaciji vlada nezadostnost. \u010cuti se jo \u2013 tako kot tisto, kar nikoli ni izre\u010deno do konca. Toda nezadostnost ne pomeni \u010drne luknje; je prostor, ki zapolnjuje sam sebe.<\/p>\n

366 dni \/ 366 Tage \/ 366 Days<\/strong>
Johannes Friedrich Schiehsl (Filmakademie Baden-Wuerttemberg)
Nem\u010dija\/Germany, 2011, HD, 12’12”<\/p>\n

Mladi Patrick za\u010dne delati kot re\u0161evalec in kmalu naleti na paciente, ki jih vse mu\u010di enak problem: osamljenost. Ko jim sku\u0161a pomagati, nave\u017ee odnose, ki od njega zahtevajo veliko ve\u010d, kot je pri\u010dakoval.<\/p>\n

Bubi<\/strong>
Jan \u0160r\u00e1mek, Veronika Vlkov\u00e1 (Faculty of fine arts Brno\/Jan \u0160r\u00e1mek\/ANYMADE studio)
\u010ce\u0161ka\/Czech Republic, 2012, HD, 5’55”<\/p>\n

Edini \u017eiv \u010dlovek, ki ga vidimo med tavanjem po opustelem, postapokalipti\u010dnem mestu, je mala deklica. Ni nujno glasnik nove civilizacije niti opomnik stare. Morda preprosto je, je edina.<\/p>\n

Poslednja jesen \/ Posledna esen \/ Last Autumn<\/strong>
Sofiya Ilieva (NATFA Sofia)
Bolgarija\/Bulgaria, 2012, HD, 4’09”<\/p>\n

Za \u017eensko in njenega mo\u017ea je nastopil \u010das lo\u010ditve. Iz gora po mo\u0161kega pride smrt. Film po navdihu haikuja.<\/p>\n

Hitrost \/ Velocity<\/strong>
Karolina Glusiec (RCA)
Velika Britanija\/UK, 2012, HD, 5’50’<\/p>\n

\u201cVedno se mi je zdelo, da imam popoln spomin. Hotel sem vam pokazati te slike. Te slike ne obstajajo. Risbe pa so resni\u010dne. Spomin obstaja samo v moji glavi.\u201d<\/p>\n

Versus<\/strong>
Janneke Meekes (Willem de Kooning Academy Rotterdam)
Nizozemska\/The Netherlands, 2012, HD, 2’25”<\/p>\n

Ali<\/em> je animirani kratki film o nasprotjih.
Napolnjeno ali Prazno.
Barvno ali \u010crno\/Belo.
\u017divljenje ali Smrt.
Abstraktno ali Nazorno.<\/p>\n

Snail Trail<\/strong>
Phillipp Artus (Academy of Media Arts Cologne)
Nem\u010dija\/Germany, 2012, HD, 3′<\/p>\n

Pol\u017e izumi kolo in do\u017eivi kulturno evolucijo, nato pa se spet vrne k svojim za\u010detkom.<\/p>\n

Babice \/ Abuelas \/ Grandmothers
<\/strong>Afarin Eghbal (National Film & Television School)
Velika Britanija\/UK, 2011, digiBeta, 9’16”<\/p>\n

V malem stanovanju v Buenos Airesu starka nestrpno pri\u010dakuje rojstvo vnuka in radost tega, da bo postala babica. Zaradi grozovitih okoli\u0161\u010din pa mora na to \u010dakati ve\u010d kot 30 let. Film Babice<\/em> govori o travmati\u010dnih razse\u017enostih voja\u0161ke diktature generala Videle v Argentini v letih 1976\u201383, ko je po ocenah \u201cizginilo\u201d okoli 30.000 mo\u0161kih, \u017eensk in otrok.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Film o nastajanju Longbirda \/ The Making of LongbirdWill Anderson (Edinburgh College of Art)Velika Britanija\/UK, 2011, digiBeta, 15′ Animator se mu\u010di z junakom, ki ga ri\u0161e. In to ne s katerim koli junakom \u2013 s slavnim longbirdom, klasi\u010dnim ruskim likom. Vsaj pretvarja se, da je slaven. Ironi\u010den la\u017eni dokumentarec o procesu umetni\u0161kega ustvarjanja. Sestra in<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3259,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}