{"id":3246,"date":"2020-03-27T14:14:07","date_gmt":"2020-03-27T13:14:07","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/zirija-se-predstavlja-lea-zagury-predstavlja-sodobni-brazilski-animirani-film\/"},"modified":"2020-03-27T14:32:11","modified_gmt":"2020-03-27T13:32:11","slug":"zirija-se-predstavlja-lea-zagury-predstavlja-sodobni-brazilski-animirani-film","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/zirija-se-predstavlja-lea-zagury-predstavlja-sodobni-brazilski-animirani-film\/","title":{"rendered":"\u017dirija se predstavlja – Lea Zagury predstavlja sodobni brazilski animirani film"},"content":{"rendered":"

Brazilski animirani film, zgodovina vztrajnosti
<\/strong><\/p>\n

Bli\u017enja zgodovina brazilskega animiranega filma je zabele\u017eena v dvajsetih letih delovanja festivala ANIMA MUNDI.<\/p>\n

Festival, ki je bil ustvarjen zaradi promocije jezika animiranega filma v Braziliji, skrbno spremlja razvoj trga s pojavom novih umetnikov in producentov ter vsebinskimi izbolj\u0161avami. Ta trg kot celota zdaj predstavlja pomemben del avdiovizualnega sektorja brazilskih kreativnih industrij.<\/p>\n

\u0160e dve desetletji nazaj si tega ni bilo mogo\u010de niti zamisliti. V Braziliji ni bilo znakov omembe vredne produkcije animiranega filma, ki bi lahko ustvarila trg. Poleg tega v nasprotju s trenutnimi razmerami na\u0161e gospodarstvo ni kazalo znakov rasti ali stabilnosti. V \u017ee tako neugodnih pogojih so se animatorji morali spopasti \u0161e z napornim in izjemno dragim produkcijskim procesom. Specializiranih izobra\u017eevalnih programov ni bilo. Skoraj vsi brazilski animatorji so bili samouki ali so se izobra\u017eevali v tujini. Resnici na ljubo jih je veliko od\u0161lo iz Brazilije, da bi se izu\u010dili animacije, in se niso vrnili, saj jih je posrkala industrija animacije v dr\u017eavi, kjer so \u017eiveli.<\/p>\n

Potem pa je v brazilskem animiranem filmu zavel ugodnej\u0161i veter in v zadnjih petih letih se je pojavil zametek industrije, z njim pa tudi \u017ee produkcije za mednarodni trg, na primer televizijske serije, ki pogosto nastajajo v koprodukcijah z drugimi dr\u017eavami. Enako velja za celove\u010derne filme in novomedijske platforme, ki jih, da bi spodbudili dogajanje, financirajo finan\u010dni vlagatelji s posebnimi programi kreditiranja. Kratki filmi se zana\u0161ajo na finan\u010dno podporo vlade in gospodarstva ter na produkcijo pred kratkim ustanovljenih izobra\u017eevalnih ustanov na podro\u010dju animacije.<\/p>\n

Tako smo nehali izva\u017eati animatorje in za\u010deli izva\u017eati vsebino. Nekaj te vsebine bo na ogled tukaj, na Animateki, v izboru kratkih filmov, ki so v ponos vsem nam, ljubiteljem animiranega filma.
Aida Queiroz, Cesar Coelho, Lea Zagury, Marcos Magalh\u00e3es<\/em><\/strong>
direktorji festivala Anima Mundi<\/p>\n

Tyger<\/strong>
Guilherme Marcondes (Trattoria Digital)
Brazilija\/Brazil, 2006, HD, 04\u201930\u201d<\/p>\n

V velemestu se skrivnostno pojavi ogromen tiger. V no\u010di, ki bi bila lahko povsem obi\u010dajna, bo obelodanil prikrito realnost.<\/p>\n

Cafeka<\/strong>
Natalia Cristine (Alopra Est\u00fadio)
Brazilija\/Brazil, 2011, HD, 02\u201929\u201d<\/p>\n

Na potovanju nesmisla, ki se poigrava s pretiranim pitjem kave, se bitja na ve\u010d kot 400 ilustriranih kavnih skodelicah preobra\u017eajo in prehajajo drugo v drugega.<\/p>\n

Nevihta \/ Tempestade \/ Storm<\/strong>
Cesar Cabral (Coala Filmes)
Brazilija\/Brazil, 2010, HD, 08\u201900\u201d<\/p>\n

\u00a0Osamljen mornar premaguje nevihte, da bi na\u0161el ljubljeno, dokler njegova usoda ne do\u017eivi nepri\u010dakovanih zasukov.<\/p>\n

Ustavite vlak \/ Parem Esse Trem \/ Stop That Train<\/strong>
Alexandro Castro (Alexandro Castro)
Brazilija\/Brazil, 2010, HD, 02\u201916\u201d<\/p>\n

Mo\u017e \u010daka vlak, vendar ta na postaji nazadnje sploh ne ustavi, zato mu ne preostane drugega, kot da te\u010de za njim …<\/p>\n

Angeli sredi trga \/ Os Anjos Do Meio Da Pra\u00e7a \/ The Angels In The Middle Of The Square<\/strong>
Al\u00ea Camargo, Camila Carrossine (Buba Filmes)
Brazilija\/Brazil, 2010, HD, 10\u201912\u201d<\/p>\n

Pripoved o padlih angelih, pozabljenih sanjah in de\u010dku.<\/p>\n

Passo<\/strong>
Al\u00ea Abreu (Est\u00fadio El\u00e9trico)
Brazilija\/Brazil, 2007, HD, 04\u201900\u201d<\/p>\n

Pti\u010d in njegova kletka.<\/p>\n

Sambatown<\/strong>
Carlos Eduardo Pinheiro de Macedo (Carlos Eduardo Pinheiro de Macedo)
Brazilija\/Brazil, 2010, HD, 05\u201941\u201d<\/p>\n

Ljubezenski trikotnik, ki se odvije nekje v \u010drnih Amerikah. Film zdru\u017euje elemente afro-brazilskih religij in starih karnevalskih plesov.<\/p>\n

Lastnosti nekega fotelja \/ Propriedades De Uma Poltrona \/ Properties Of An Easy Chair<\/strong>
Rodrigo John (Adriana Hiller)
Brazilija\/Brazil, 2010, HD, 08\u201934\u201d<\/p>\n

Otroci se zabavajo ob \u010duda\u0161kostih starega fotelja, s\u010dasoma pa skrivnostni kos za\u010dnejo gledati z druga\u010dnimi o\u010dmi.<\/p>\n

RSI \/ L.E.R. \/ R.S.I.<\/strong>
Jo\u00e3o Angelini (Jo\u00e3o Angelini)
Brazilija\/Brazil, 2007, HD, 03\u201922\u201d<\/p>\n

RSI so po\u0161kodbe zaradi ponavljajo\u010dih se gibov. Poznamo jih tudi kot kumulativna travmati\u010dna obolenja, povzro\u010dijo pa jih ponavljajo\u010di se gibi pri delu ali dolo\u010denih \u0161portih.<\/p>\n

Lepovreme \/ Bomtempo \/ Goodweather<\/strong>
Alexandre Dubiela (Alexandre Dubiela)
Brazilija\/Brazil, 2010, HD, 01\u201930\u201d<\/p>\n

Mo\u017e na poti v slu\u017ebo do\u017eivi drasti\u010dne spremembe vremena.<\/p>\n

Linear<\/strong>
Amir Admoni (Amir Admoni)
Brazilija\/Brazil, 2012, HD, 06\u201900\u201d<\/p>\n

\u010crta je to\u010dka, ki je \u0161la na potep.<\/p>\n

Bolha in muha \/ Furico & Fiof\u00f3 \/ Flea & Fly<\/strong>
Fernando Miller (Fernando Miller)
Brazilija\/Brazil, 2011, HD, 08\u201900\u201d<\/p>\n

Otroka v mestu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brazilski animirani film, zgodovina vztrajnosti Bli\u017enja zgodovina brazilskega animiranega filma je zabele\u017eena v dvajsetih letih delovanja festivala ANIMA MUNDI. Festival, ki je bil ustvarjen zaradi promocije jezika animiranega filma v Braziliji, skrbno spremlja razvoj trga s pojavom novih umetnikov in producentov ter vsebinskimi izbolj\u0161avami. Ta trg kot celota zdaj predstavlja pomemben del avdiovizualnega sektorja brazilskih<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3247,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}