{"id":323890,"date":"2026-05-07T08:35:56","date_gmt":"2026-05-07T06:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/panorama-iii-2023\/"},"modified":"2026-05-07T08:49:35","modified_gmt":"2026-05-07T06:49:35","slug":"panorama-iii-2023","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/panorama-iii-2023\/","title":{"rendered":"Panorama III (2023)"},"content":{"rendered":"<p><b>Na\u0161 pujsek \/ Na\u0161e pras\u00e1tko \/ Our Piggy<br \/><\/b>Jarom\u00edr Plach\u00fd (Bionaut Animation)<br \/>\u010ce\u0161ka, 2022, 2&#8217;02&#8221;<\/p>\n<p>Pli\u0161aste igra\u010dke so zabavne. In medvedek na\u0161ega pujska ni kakr\u0161na koli pli\u0161asta igra\u010dka. Zelo uporaben je, kadar se ho\u010de\u0161 igrati kuhinjo ali zdravnika.<\/p>\n<p>Miisufy<br \/>Liisi Gr\u00fcnberg (AAA Creative)<br \/>Estonija, 2023, 10&#8217;28&#8221;<\/p>\n<p>Digitalna ma\u010dka Miisu se naveli\u010da lastnika in se za\u010dne upirati. Film, ki ga je navdihnila igra Tamagotchi, ponuja pogled na svet skozi o\u010di digitalnih ljubljen\u010dkov.<\/p>\n<p><b>Shaptach<br \/><\/b>Mladen \u0110uki\u0107 (Aeon)<br \/>Bosna in Herzegovina, 2023, 3&#8217;45&#8221;<\/p>\n<p>Konflikt? Izberi stran. Kot otrok sem do\u017eivel vojno na lastni ko\u017ei. Vem, kaj je konflikt. Ker sem bil naveli\u010dan, da so ljudje ob aktualnih konfliktih, o katerih ne vedo ni\u010desar, od mene pri\u010dakovali, da se opredelim za eno ali drugo stran, sem se odlo\u010dil narediti film, v katerem govorimo o mo\u017enih razpletih in razli\u010dnih vidikih istega dogodka.<\/p>\n<p><b>Botanica Exotica<br \/><\/b>Sofia Laszlovszky (Planet for Sale)<br \/>Mad\u017earska, 2022, 12&#8217;50&#8221;<\/p>\n<p>Fiktivna nadrealisti\u010dna zgodba o potovanju v \u010dasu, ljubezni in bli\u017eajo\u010di se magnetni nevihti, ki jo vsakih 11 let povzro\u010di Sonce. Ob nevihti za\u010dnejo bitja spro\u0161\u010dati agresijo, kar jih \u017eivljenjsko ogrozi.<\/p>\n<p><b>Crush<br \/><\/b>Micha\u0142 Socha, Jakub Socha (Letko\/Micha\u0142 Socha)<br \/>Poljska, 2022, 6&#8217;18&#8221;<\/p>\n<p>Absurdna me\u0161anica kriminalke in ljubezenske zgodbe. Ambiciozni tat ho\u010de ukrasti dragocen diamant. Med akcijo spozna konkurentko \u2013 skrivnostno fatalko. Njuno rivalstvo se po\u010dasi sprevr\u017ee v vzajemno ob\u010dudovanje, ki ju ponese v svet na prese\u010di\u0161\u010du sanj in realnosti.<\/p>\n<p><b>Ohranitev \/ Hou \/ Keep<br \/><\/b>Andrei Campan, Ramona Kristo (V\u00e2n\u0103 Animation Studio\/Loud Biscuit)<br \/>Romunija, 2023, 9&#8217;20&#8221;<\/p>\n<p>Po\u017ertvovalno prizadevanje dobnega \u010dloveka, da bi ohranil ljubljene svetilnike pri \u017eivljenju. Ljubezensko pismo v odsotnosti.<\/p>\n<p><b>Umetnikova h\u010di \/ \u0414\u044a\u0449\u0435\u0440\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 (Dashteriata na hudojnika) \/ The Artist&#8217;s Daughter<br \/><\/b>Dimitar Dimitrov (Metamorfoza)<br \/>Bolgarija, 2023, 12&#8217;05&#8221;<\/p>\n<p>Zgodba o o\u010detu in h\u010deri, ki sprva umreta, nato skrivnostno o\u017eivita, dozdevna drama pa se razpusti v lahkotno igro, v kateri smrt izgubi te\u017eo in se spremeni v papirnato ptico. Estetiko absurda je navdihnilo delo Daniila Harmsa.<\/p>\n<p><b>Holladio, je rekla \/ Holladio hods gsogt \/ Holladio She Said<br \/><\/b>Sarah Braid (University of Art and Design Linz)<br \/>Avstrija, 2022, 5&#8217;11&#8221;<\/p>\n<p>Holladio, je rekla je projekt glasbenega videospota, v katerem \u017eenske* dobijo glas in izrazijo svoje mnenje o vsakdanjem seksizmu, mizoginiji in spolnem nadlegovanju. Projekt \u017eeli okrepiti zavedanje o verbalni in drugih oblikah spolnega nadlegovanja v javnem prostoru.<\/p>\n<p><b>Safari Club<br \/><\/b>Zuzanna Szyszak (Likaon\/WJT Team\/EC1 \u013fodz)<br \/>Poljska, 2023, 9&#8217;50&#8221;<\/p>\n<p>Safari Club je prostor, v katerem se lahko osvobodi\u0161 vseh zadr\u017ekov in se prepusti\u0161 nebrzdanim \u017eivalskim instinktom. Dekle se pripravlja na lov in \u010daka jo najbolj divja no\u010d njenega \u017eivljenja, \u00bbdivja\u00ab v vseh pomenih besede.<\/p>\n<p><b>Papirnato letalo \/ \u10e5\u10d0\u10e6\u10d0\u10da\u10d3\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d5\u10d8\u10d7\u10db\u10e4\u10e0\u10d8\u10dc\u10d0\u10d5\u10d8 \/ Paper Plane<br \/><\/b>Tata Managadze (20 Steps Productions)<br \/>Gruzija, 2022, 7&#8242;<\/p>\n<p>Sledite lahkotnemu letu preprostega papirnatega letala, ki premaguje svoje omejitve in se u\u010di raz\u0161iriti krila, s tem pa nas opominja, da je z vztrajnostjo in odlo\u010dnostjo mogo\u010de prav vse.<\/p>\n<p><b>Rak \/ Krab \/ Crab<br \/><\/b>Piotr Chmielewski (WJTeam\/Promenons-nous dans les bois\/EC1 Lodz \u2013 Miasto Kultury\/Rabbit Hole Production\/Piotr Chmielewski)<br \/>Poljska, Francija, 2022, 8&#8217;40&#8221;<\/p>\n<p>\u017divali so pogosto na\u0161e neme spremljevalke, pri\u010de najve\u010djih uspehov in najstra\u0161nej\u0161ih katastrof \u010dlove\u0161tva. \u017divijo \u017eivljenje, vzporedno na\u0161emu \u2013 so na\u0161a hrana in na\u0161e orodje, v najbolj\u0161em primeru pa jih niti ne opazimo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panorama je program, v katerem dobimo najbolj\u0161i vpogled v trenutno stanje animacije v regiji.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":323892,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/323890"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=323890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}