{"id":3207,"date":"2020-03-30T11:08:39","date_gmt":"2020-03-30T09:08:39","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/svet-na-kratko-1-sklop\/"},"modified":"2020-03-30T11:32:10","modified_gmt":"2020-03-30T09:32:10","slug":"svet-na-kratko-1-sklop","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/svet-na-kratko-1-sklop\/","title":{"rendered":"Svet na kratko, 1. sklop"},"content":{"rendered":"

Postali bomo nafta
<\/strong>We’ll Become Oil<\/em>
<\/strong>Romunija, Francija\u00a02011
animirani, barvni, 8′<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>Mihai Grecu
scenarij <\/strong>Mihai Grecu
animacija <\/strong>R\u00e9mi Levallois, David Louis, S\u00e9bastien Eballard, Mihai Grecu
glasba<\/strong> Yann Weissgerber
produkcija<\/strong> Mihai Grecu, Mathematic<\/strong><\/strong><\/p>\n

Suho pokrajino prekrivajo sledi metaspopada, na voljo ni kakr\u0161nega koli vidnega politi\u010dnega ali ideolo\u0161kega vzroka. Neprestano in nerazlo\u017eljivo krizno stanje prevlada nad prostorom, neomade\u017eevano zemeljsko povr\u0161je se spremeni v vojno gledali\u0161\u010de.<\/p>\n

Lovec na du\u0161e
<\/strong>Sielunsieppaaja\/Soul Catcher
<\/strong><\/em>barvni, 14′<\/strong>
<\/strong> <\/strong><\/em>
<\/strong>Finska, 2011
dokumentarni
re\u017eija <\/strong>PV Lehtinen
scenarij<\/strong> PV Lehtinen
fotografija<\/strong> Matti Helariutta, Hannu-Pekka Vitikainen <\/strong><\/p>\n

monta\u017ea <\/strong>PV Lehtinen
zvok<\/strong> Micke Nystr\u00f6m
glasba<\/strong> Biosphere, Tapani Rinne
igra <\/strong>Wilson Kipchumba Kirwa
produkcija<\/strong> PV Lehtinen, CineParadiso\u00a0<\/strong><\/p>\n

Film o mo\u0161kem, ki je izgubil du\u0161o.<\/p>\n

O klanju pra\u0161i\u010da
<\/strong>Dell’ammazzare il maiale<\/em> \/ About Killing the Pig<\/em>
<\/strong>Italija, 2011
animirani, <\/strong>\u010drno-beli, 6′ 20”<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Simone Massi
scenarij<\/strong> Simone Massi
animacija <\/strong>Simone Massi
monta\u017ea<\/strong> Simone Massi
produkcija<\/strong> Simone Massi
fotografija<\/strong> Julia Gromskaya
glasba<\/strong> Stefano Sasso<\/p>\n

V za\u010detku januarja mo\u0161ki vstopi v hlev po pra\u0161i\u010da in mu zve\u017ee rilec. Ko ga vle\u010de na prosto, kjer ga \u010daka zakol, pra\u0161i\u010d lahko opazuje nebo in okolico.<\/p>\n

Projekt Centrifugalni mo\u017egani<\/p>\n

The Centrifuge Brain Project<\/strong>
<\/strong>The Centrifuge Brain Project <\/em>
<\/em>Nem\u010dija 2011
<\/strong>igrani, barvni, 7′<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Till Nowak
scenarij <\/strong>Till Nowak <\/strong>
monta\u017ea<\/strong>Till Nowak
fotografija<\/strong><\/strong> Ivan Robles Mendoza <\/strong>
zvok<\/strong> <\/strong>Andreas Radzuweit
igra<\/strong> <\/strong>Leslie Barany
produkcija<\/strong> Framebox, Till Nowak<\/p>\n

Vse od sedemdesetih let dvajsetega stoletja znanstveniki eksperimentirajo z nenavadnimi vrtiljaki in zabavi\u0161\u010dnimi napravami ter prou\u010dujejo njihove u\u010dinke na \u010dlove\u0161ke mo\u017egane. Ironi\u010den pogled na zbegano \u010dlove\u0161ko iskanje sre\u010de in svobode.<\/p>\n

Rafa
<\/strong>Rafa \/ Rafa
<\/em>Portugalska, Francija,\u00a0 2012
igrani, <\/strong>barvni, 25′<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Joao Salaviza <\/strong>
scenarij<\/strong> Joao Salaviza <\/strong>
fotografija<\/strong> Vasco Viana <\/strong>
monta\u017ea<\/strong> Rodolphe Molla, Joao Salaviza <\/strong>
zvok<\/strong> Nuno Carvalho <\/strong>
igrajo<\/strong> Rodrigo Perdigao, Joana de Verona
produkcija<\/strong> Filmes do Tejo II, Les Films de l’Apr\u00e8s-midi <\/strong><\/strong><\/p>\n

Trinajstletni Rafa z materjo, sestro in ne\u010dakom \u017eivi v majhnem stanovanju v ju\u017enem predmestju Lizbone. Nekega jutra se mati ne vrne z no\u010dnega ljubimkanja. Zaskrbljeni Rafa se jo odpravi poiskat.<\/p>\n

Polifilova pesem<\/strong>
<\/strong>Le songe de Poliphile<\/em> \/ <\/em>The Strife of Love in a Dream<\/em>
Francija, 2011
<\/strong>dokumentarni, barvni, 11′ 37”<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Camille Henrot
scenarij<\/strong> Camille Henrot
fotografija<\/strong> William O’Callaghan
monta\u017ea<\/strong>Yann Chapotel
glasba<\/strong>, <\/strong>Joakim
produkcija<\/strong> Maharaja Films <\/strong><\/strong><\/p>\n

Delo sta navdihnili zamisel Karla Junga o Indiji kot \u00bbsanjskem svetu\u00ab in tudi analiza Indije kot \u00bbpodzavesti Zahoda\u00ab Sudhirja Kadarja. Film je zasnovan mozai\u010dno, prepleta prizore romanja, izdelave zdravila proti tesnobi in iztiskanja ka\u010djega strupa, ki se vsi navezujejo na \u010dlove\u0161ko obrambo pred strahom.<\/p>\n

Bo\u017eji pogled<\/strong>
<\/strong>God View<\/em>
<\/em>Velika Britanija, 2011
igrani, barvni, 7′<\/strong><\/p>\n

re\u017eija<\/strong><\/strong> Billy Lumby
scenarij <\/strong>Billy Lumby
monta\u017ea<\/strong> Billy Lumby
fotografija<\/strong> Brett Turnbull
zvok<\/strong> Dario Swade
igrajo<\/strong> Cornell S. John, Jayson Wheatley, Eileen Dunwoodie
produkcija<\/strong> Beef Curtains <\/strong><\/p>\n

Philipu iz nenavadne perspektive sledimo po Hackneyju, mestni \u010detrti vzhodnega Londona. Njegova du\u0161evnost je prizadeta ter zelo pogre\u0161a \u017eeno in h\u010der.<\/p>\n

Francija, ki se zgodaj prebuja<\/strong>
La France qui se l\u00e8ve t\u00f4t<\/em> \/ <\/em>Early Rising France<\/em>
Francija, 2011
<\/strong>igrani, barvni, 21′ 43”<\/p>\n

re\u017eija<\/strong> Hugo Chesnard <\/strong>
scenarij<\/strong> Hugo Chesnard <\/strong>
fotografija<\/strong> Denis Gravouil <\/strong>
monta\u017ea<\/strong>Erika Haglund <\/strong>
zvok<\/strong>Benjamin Leloch <\/strong>
glasba<\/strong>, <\/strong>Serge Balu, Damien Tronchot, Antoine Larcher
igrajo<\/strong> <\/strong>Ricky Tribord, Pauline Etienne, Marius Yelolo, Patrick Catalifo
produkcija<\/strong> Butterfly Productions <\/strong>
<\/strong><\/p>\n

Zgodba o izgnancu in o sodnem sistemu, ki nezakonite priseljence iz\u017eene iz dr\u017eave. Temelji na resni\u010dnih pari\u0161kih dogodkih leta 2006. Souleymane Bagayogo, davkopla\u010devalec brez dokumentov, je bil prijet na delovnem mestu in izgnan v Mali. Malo pred tem je na odbor za nadzor delovnih razmerij vlo\u017eil prito\u017ebo o nespo\u0161tovanju delavskih pravic.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Postali bomo naftaWe’ll Become OilRomunija, Francija\u00a02011animirani, barvni, 8′ re\u017eija Mihai Grecu scenarij Mihai Grecu animacija R\u00e9mi Levallois, David Louis, S\u00e9bastien Eballard, Mihai Grecu glasba Yann Weissgerber produkcija Mihai Grecu, Mathematic Suho pokrajino prekrivajo sledi metaspopada, na voljo ni kakr\u0161nega koli vidnega politi\u010dnega ali ideolo\u0161kega vzroka. Neprestano in nerazlo\u017eljivo krizno stanje prevlada nad prostorom, neomade\u017eevano zemeljsko<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3208,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}