{"id":3155,"date":"2020-01-03T13:06:26","date_gmt":"2020-01-03T12:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/habibi\/"},"modified":"2020-01-03T13:34:48","modified_gmt":"2020-01-03T12:34:48","slug":"habibi","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/habibi\/","title":{"rendered":"Habibi"},"content":{"rendered":"<p>V sodobno Gazo postavljena predelava romance iz sedmega stoletja, v kateri so izvirni ljubezenski verzi Majnuna Layle podani v obliki grafitov.<\/p>\n<p>Zaljubljena \u0161tudenta se morata z Zahodnega brega prisilno vrniti domov, v enega najbolj konservativnih predelov Gaze, kjer njuna ljubezen naleti na kulturni odpor. Laylini star\u0161i \u017eelijo imeti besedo pri izbiri \u017eenina in Qay jih mora prositi za h\u010derino roko. Toda Layla \u017eivi v mestu, Qay pa v begunskem tabori\u0161\u010du in pripada ni\u017ejemu dru\u017ebenemu razredu. Laylini dru\u017eini bi moral pla\u010dati doto, priskrbeti hi\u0161o in pla\u010dati poroko. Qay pa premore le besede, zato za\u010dne Layli po zidovih pisati ljubezenske verze, ki v mestu spro\u017eijo pravi \u0161kandal. Dekletova \u010dast je ogro\u017eena. Njeni star\u0161i se pospe\u0161eno lotijo iskanja \u017eenina, ki bi jo odre\u0161il sramote, brat posku\u0161a najti na\u010din, kako bi uli\u010dnega pesnika izgnal iz mesta, Layla pa se odlo\u010di poiskati Qaya.<\/p>\n<p><strong>Susan Youssef<\/strong><strong><br \/><\/strong>Rojena leta 1981 v New Yorku, je sirijsko-libanonskega rodu. Z odliko je diplomirala na Filozofski fakulteti Univerze v Virginiji in kot Fulbrightova \u0161tipendistka magistrirala na Univerzi v Teksasu. Preden je za\u010dela snemati filme, je delala kot u\u010diteljica in novinarka v Bejrutu. <strong>Habibi<\/strong> je njen prvi celove\u010derec.<\/p>\n<p><strong>filmografija<\/strong><br \/>2002 Las Amigas Bonitas (kratki)<br \/>2004 Forbidden to Wander (kratki dokumentarni documentary)<br \/>2006 Marjoun and the Flying Headscarf (kratki)<br \/>2007 For the Least (kratki dokumentarni documentary)<br \/>2009 West Fingerboard Road (kratki)<br \/>2011 Habibi Rasak Kharban (Habibi)<\/p>\n<p>\u00bbPesni\u0161ko zbirko iz sedmega stoletja pripisujejo Qaysu Mulawwahu (ali Majnunu Layli), ki se je izvirno in slovito zaljubil v Laylo. Da bi zgodbo priredila za platno, sem v film vpeljala grafitno umetnost; Qays poezije ne recitira, temve\u010d jo pi\u0161e po zidovih. Pesni\u0161ki verzi na zidovih, ki obkro\u017eajo mesto, vsakodnevno neustavljivo spremljajo Laylo in njeno dru\u017eino.\u00ab (Susan Youssef)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V sodobno Gazo postavljena predelava romance iz sedmega stoletja, v kateri so izvirni ljubezenski verzi Majnuna Layle podani v obliki grafitov.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3156,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}