{"id":3145,"date":"2020-01-03T13:06:27","date_gmt":"2020-01-03T12:06:27","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/poletje\/"},"modified":"2020-01-03T13:34:47","modified_gmt":"2020-01-03T12:34:47","slug":"poletje","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/poletje\/","title":{"rendered":"Poletje"},"content":{"rendered":"<p>Mozaik vsakdanjih in intimnih pripetljajev, posnetih z neprofesionalno kamero, je oda ljubezni, osamljenosti in po\u017eelenju obi\u010dajnih ljudi.<\/p>\n<p>Son\u010dna svetloba se poigrava z listjem. Osvetljuje vodo v bazenu in goste, ki lenarijo in se sprehajajo po starem zdravili\u0161\u010du v ju\u017enem \u010cilu. V hotelu se zaposleni u\u010dijo zlagati prti\u010dke in nekdo od dale\u010d prihaja na motorju. V ozadju mlad par vadi v poljubljanje. Za obiskovalce in delavce v zdravili\u0161\u010du je povsem navaden vro\u010d poletni dan, ki se po\u010dasi razplete v drobce sre\u010de in odkrivanja. Film se osredoto\u010da na razpolo\u017eenja, v\u010dasih ujeta v detajlu o\u010di ali kapljah vode na ko\u017ei. Ljubezen, po\u017eelenje in osamljenost so tema tega filma, ki potuje po tanki meji med lepoto in obupom. Ganljiv vpogled v gotovosti in negotovosti ljubezni, dru\u017eine in drugih odnosov, ki se dogajajo okoli letovi\u0161\u010da v \u010dilskih gorah.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bbGre za pripoved, sestavljeno iz razli\u010dnih zgodb, vendar ne gre za mozai\u010dni film. Ima sredi\u0161\u010de in \u0161tevilne veje, ki iz njega izhajajo. Gre za zgodbo, ki \u017eivi tako v notranjosti likov kot tudi v njihovi okolici, ki jih obdaja. Zanje je svet odprt, gozd in nebo jim dajeta zavetje. Gre za zgodbo o osamljenosti in tudi o ljubezni; o bistvu \u010dustev in odkritju, kaj bi v \u017eivljenju radi postali ali dosegli.\u00ab (Jos\u00e9 Luis Torres Leiva)<\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Luis Torres Leiva<\/strong><br \/>Rojen leta 1975 v \u010cilu. Na UNIACC je \u0161tudiral avdiovizualno komuniciranje. Posnel je ve\u010d (tudi nagrajenih) kratkih filmov in neodvisnih videov. Njegov celove\u010derni prvenec <strong>El cielo, la tierra y la lluvia<\/strong> je leta 2008 na rotterdamskem filmskem festivalu osvojil nagrado FIPRESCI.<\/p>\n<p><strong>filmografija<\/strong><br \/>2004 Ning\u00fan lugar en ninguna parte (No Place Nowhere\/Nobenega prostora nikjer) (dokumentarni\/documentary)<br \/>2007 El tiempo que se queda (The Time that Rests) (dokumentarni\/documentary)<br \/>2008 El cielo, la tierra y la lluvia (The Sky, the Earth and the Rain)<br \/>2010 Tres semanas despu\u00e9s (Three Weeks Later) (dokumentarni\/documentary)<br \/>2011 Verano (Summertime\/Poletje)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mozaik vsakdanjih in intimnih pripetljajev, posnetih z neprofesionalno kamero, je oda ljubezni, osamljenosti in po\u017eelenju obi\u010dajnih ljudi.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3146,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/3145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}