zgodba
<\/b>In-yun<\/i> je korejska beseda za povezanost dveh ljudi ne le v enem, temve\u010d skozi ve\u010d \u017eivljenj \u2026<\/p>\n
Otro\u0161ka prijatelja Nora in Hae Sung sta se prisiljena lo\u010diti, ko njena dru\u017eina emigrira iz Ju\u017ene Koreje. Dve desetletji pozneje zdaj odrasla pisateljica \u017eivi v New Yorku s svojim ameri\u0161kim mo\u017eem Arthurjem, Hae Sung pa sklene, da jo bo za nekaj dni obiskal …<\/p>\n
iz prve roke
<\/b>\u00bbNeko\u010d sem se v baru v East Villageu zna\u0161la med svojo otro\u0161ko ljubeznijo iz Koreje in svojim belim ameri\u0161kim mo\u017eem. Nobeden od njiju v resnici ni govoril jezika drugega in razen mene nista imela razloga, da bi se poznala. Sedela sem torej tam in prevajala, ko sem za\u010dutila, da se dogaja nekaj posebnega. Kot bi postala nekak\u0161en portal ali most med njima … Opazila sem tudi, da nas ljudje v baru gledajo, saj smo bili res \u010duden trio. Ni bilo jasno, kdo je moj partner oziroma ali je v trojici sploh kak\u0161en par. Videla sem, da so radovedni. Spomnim se, kako sem razmi\u0161ljala: \u2018Ali res \u017eelite vedeti, v kak\u0161nem razmerju smo drug z drugim? Kaj pa \u010de bi se dejansko potrudila in vam povedala?\u2019<\/i> Mislim, da film govori o tak\u0161nem neulovljivem odnosu oziroma vezi, ki se v\u010dasih splete med dvema \u010dlovekoma in je ni mogo\u010de opredeliti. \/\u2026\/ Drama v filmih \/…\/ pogosto izhaja iz tega, da se odrasli obna\u0161ajo kot otroci. [Pretekla \u017eivljenja<\/b> pa so po drugi strani film] o treh ljudeh, ki se po najbolj\u0161ih mo\u010deh trudijo, da bi se vedli odraslo. Nih\u010de od njih se ne prepira, nih\u010de ne kri\u010di. Napeto sre\u010danje jim nekako uspe pre\u017eiveti le s pomo\u010djo ljubezni in medsebojnega spo\u0161tovanja, pri \u010demer se trudijo, da drug drugega ne bi prizadeli. \/…\/ Pomembno je, da Preteklih \u017eivljenj<\/b> ne razumemo kot zgodbe o iskanju partnerja. To je film o ljubezni. \/…\/ Govori o dveh mo\u0161kih, ki glavno junakinjo resni\u010dno poznata. In prav to se mi zdi najbolj romanti\u010dno \u2013 mislim, da je bistvo vsake ljubezni v tem, da zares pozna\u0161 drugo osebo.\u00ab
\u2013 Celine Song<\/p>\n
kritike
<\/b>\u00bbVe\u010dplastno lepoto filma je te\u017eko izraziti druga\u010de kot s pozivom, da si ga oglejte in se prepustite njegovemu opojnemu \u010daru. \u010ce torej \u017eelite Pretekla \u017eivljenja<\/b> do\u017eiveti v njihovi naj\u010distej\u0161i obliki, prenehajte z branjem in mi verjemite, da gre za izjemno delo, ki mu je usojeno \u017eiveti \u0161e dolgo po njegovi z navdu\u0161enjem sprejeti premieri v Sundanceu \/…\/.\u00ab
\u2013 <\/i>David Rooney, The Hollywood Reporter<\/i><\/p>\n
\u00bbPrefinjeno melanholi\u010dna drama, ki govori s tako presunljivo iskrenostjo, da bo obrnila na glavo va\u0161e razumevanje ljubezni, identitete in usode.\u00ab
\u2013<\/i> Carlos Aguilar, The Wrap<\/i><\/p>\n
\u00bbMed vsemi filmi o ljubezenskih trikotnikih, kar so jih kdaj posneli, je Celine Song pri\u010dujo\u010dega oblikovala v obliki kroga in tako na svoj tiho pretresljivi na\u010din kljubovala celi vrsti kli\u0161ejev.\u00ab
\u2013 Peter Debruge, Variety <\/i><\/p>\n
\u00bbFilm, ki prikli\u010de solze v o\u010di in v katerega se zaljubi\u0161. Skoraj zagotovo najbolj\u0161i film, ki si ga boste letos ogledali.\u00ab
\u2013 David Fear, Rolling Stone<\/i><\/p>\n
\u00bbCeline Song je ustvarila neverjetno iskreno romanti\u010dno dramo; film, ki je resni\u010dno edinstven, pa \u010deprav v spomin prikli\u010de vse od Richarda Linklaterja do Wong Kar Waija in\u00a0Be\u017enega sre\u010danja<\/b> Davida Leana. Pretekla \u017eivljenja<\/b> prekipevajo od potrpljenja, odpu\u0161\u010danja in ne\u017ene modrosti \u2013 lastnosti, ki so \u0161e toliko bolj \u010dude\u017ene, ker jih v sodobni dru\u017ebi in njenih filmih skorajda ne najdemo ve\u010d.\u00ab
\u2013 Oliver Jones, Observer<\/i><\/p>\n
\u00bbFilm Pretekla \u017eivljenja<\/b> \/…\/ zna poskrbeti, da njegove konvencije delujejo sve\u017ee, deloma zato, ker ravno toliko kot o resni\u010dnosti govori o tem, kako projiciramo tisto, kar mislimo, da smo. \/…\/ Delo premore toliko razumevanja in ob\u010dutljivosti, da bi vam na vpra\u0161anje, kaj mi je pri njem najbolj v\u0161e\u010d, lahko odgovoril le: \u2018Vse.\u2019 Aluzije, simbolika, obla\u010dila, preproste re\u010di, kot so drobci noir<\/i> ikonografije ali rde\u010da lu\u010d, ki se ble\u0161\u010di v lu\u017ei \u2013 film je tako spretno izpeljan, da si \u017eeli\u0161, da urok ne bi nikoli popustil. Celine Song je ustvarila najbolj\u0161i celove\u010derni prvenec, kar sem jih videl v dolgem \u010dasu.\u00ab
\u2013 Nick James, Sight and Sound<\/i><\/p>\n
\u00bbGreta Lee je naravnost \u010dude\u017ena \/…\/ Zahvaljujo\u010d njeni skrajno neposredni igri vsak kader za\u010duti\u0161 na svoji ko\u017ei, kar je klju\u010dnega pomena za film, ki namesto z zgodbo govori skozi ob\u010dutke \/…\/.\u00ab
\u2013 David Ehrlich, IndieWire<\/i><\/p>\n