{"id":287216,"date":"2026-01-29T05:59:30","date_gmt":"2026-01-29T04:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/nedolzen\/"},"modified":"2026-01-29T06:02:06","modified_gmt":"2026-01-29T05:02:06","slug":"nedolzen","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/nedolzen\/","title":{"rendered":"Nedol\u017een"},"content":{"rendered":"

zgodba
<\/strong>Ko Abel izve, da se bo njegova \u0161estdesetletna mati Sylvie poro\u010dila z zapornikom, ga zagrabi panika. Ob podpori svoje najbolj\u0161e prijateljice Cl\u00e9mence bo naredil vse, da bi mamo za\u0161\u010ditil. Toda sre\u010danje z Michelom, njegovim novim o\u010dimom, bi mu lahko odprlo nove perspektive …<\/p>\n

iz prve roke
<\/strong>\u00bbMoja mama je dvajset let vodila gledali\u0161ke delavnice za zapornike. Od svojega enajstega leta sem se dru\u017eil z ljudmi, ki so pri\u0161li iz zapora \u2013 in se v\u010dasih tja tudi vrnili … Doma sem vedno sre\u010deval hecne tipe. \/…\/ Tudi mama se je poro\u010dila v zaporu, jaz pa sem se takoj ujel z o\u010dimom, ki mi je odprl vrata v svet, o katerem nisem vedel ni\u010desar. Vedno je zabavno opazovati dva svetova, kako tr\u010dita drug ob drugega. \/…\/ Po maju ’68 so bila sedemdeseta in osemdeseta obdobje uporni\u0161tva in transgresije. Generacija, ki ji pripadam, je morda zato dobila ob\u010dutek, da je treba star\u0161em postaviti meje [smeh]<\/em>. Nekaj tega je tudi v filmu: sin, ki skrbi za mamo, kot bi bil njen o\u010de, in sku\u0161a v njeno \u017eivljenje vnesti malce avtoritete. Misli, da je njegova naloga za\u0161\u010dititi mater \u2013 ne pred njeno norostjo, ampak pred sre\u010do. \/…\/ Namesto intimne, zadr\u017eane dru\u017einske kronike sem iskal drznej\u0161o, bolj izdelano pripoved. Ker sem izhajal iz lastnega \u017eivljenja, si nisem mogel privo\u0161\u010diti, da bi posnel kroniko, saj bi vse skupaj postalo preve\u010d transparentno. Raje sem vzel avtobiografske elemente in jih umestil v film, ki se poigrava z \u017eanri, tudi s komedijo, in se tako izognil patosu tragi\u010dnih razse\u017enosti. Odnos med materjo in sinom je v filmu te\u017eko obravnavati. Zlahka zaide\u0161 pregloboko. Lahkotnej\u0161e ko je vzdu\u0161je, bolje za film in za gledalca. \/…\/ \u017delel sem, da bi bil film Nedol\u017een<\/strong> potopljen v glasbeni svet matere. Fran\u00e7ois Truffaut je neko\u010d rekel, da imajo ljudje radi popularno glasbo, ker njena besedila nagovarjajo vse. V le dveh vrsticah pesmi za\u010duti\u0161, da avtor govori o tvojem \u017eivljenju. Sku\u0161al sem posneti \u2018pop\u2019 film. Ne le pop v smislu \u017eanra, temve\u010d film, s katerim se lahko vsakdo poistoveti.\u00ab
– Louis Garrel<\/p>\n

kritike
<\/strong>\u00bbNamesto da se zapremo v svoje domove, se raje sprehodimo do kina, s \u010dim bolj diskretnim in lahkotnim korakom, ter si oglejmo film, kakr\u0161nega \u017ee nekaj \u010dasa nismo videli: zabaven, sme\u0161en, inteligenten, ganljiv; skratka, z vsemi potrebnimi lastnostmi, da si za uro in pol oddahnemo pred koncem sveta. Avtor tega kraljevskega darila je Louis Garrel, ki v svojem \u010detrtem celove\u010dercu ponudi burleskno in izjemno prisr\u010dno razli\u010dico svojih mladostnih spominov.\u00ab
– Jacques Mandelbaum, Le Monde<\/em><\/p>\n

\u00bbGarrel prina\u0161a duhovit in elegantno zgrajen film, ki veselo vle\u010de vzporednice med igranjem in laganjem, med \u2018biti\u2019 in \u2018pretvarjati se\u2019, pri tem pa ostaja lahkoten, zabaven in izjemno dostopen.\u00ab
– Elena Lazic, The Playlist<\/em><\/p>\n

\u00bbOd dobro namazanega scenarija \/…\/ prek duhovitih dialogov do sijajnih igralskih nastopov in inventivne re\u017eije \/…\/ \u2013 vse prekipeva od u\u017eitka v filmskem ustvarjanju in veselja do igre ter sestavlja \u010dudovit poklon re\u017eiserjevi ljubljeni materi.\u00ab
– Anne-Claire Cieutat, Bande \u00e0 part<\/em><\/p>\n

\u00bbPoleg briljantnih zapletov se je te\u017eko upreti lepoti svetlobe, iznajdljivosti nekaterih sekvenc, odli\u010dni izbiri igralcev … ter nenehni igri med resnico in la\u017ejo, ki poganja to navihano zgodbo.\u00ab
\u00a0– Ariane Allard, Positif<\/em><\/p>\n

\u00bbIskrena, osve\u017eujo\u010da in nadvse domiselna komedija. Zelo lep filmski trenutek. \/…\/ O\u010darljivo delo, ki izpolnjuje vse cilje filmske umetnosti: popeljati gledalca iz vsakdanjega \u017eivljenja, prebuditi njegova \u010dustva in mu ponuditi razloge za vero v \u017eivljenje in ljubezen.\u00ab
– Laurent Cambon, aVoir-aLire.com<\/em><\/p>\n

\u00bbGarrel svoje junake potopi v kriminalno ma\u0161karado, ki jih bo osvobodila nevroz in la\u017ei, pri tem pa se poigrava s kodi \u017eanra \/…\/ ter sebi in svojim trem partnerjem ponudi igri\u0161\u010de, polno presene\u010denj, po katerem se vsak od njih giblje z nalezljivim zanosom in precej\u0161njo mero samoironije. Film je sme\u0161en, \u017eivahen in ganljiv vse do hudomu\u0161no nekonformisti\u010dnega razpleta.\u00ab
– Nicolas Schaller, L’Obs<\/em><\/p>\n

\u00bbNajlep\u0161a sekvenca prikazuje lika Louisa Garrela in No\u00e9mie Merlant, kako v restavraciji simulirata ljubezenski prepir, da bi zakrila rop, ki se dogaja v ozadju. Na\u010din, kako se zaigrana situacija spremeni v izraz prave ljubezni, ki je bila predolgo zatajevana, je majhna mojstrovina scenaristike, igre in re\u017eije. Vzor\u010den primer posvojitve tropov klasi\u010dnega gledali\u0161\u010da (Marivaux, Goldoni …), preoblikovanih na igriv in zelo do\u017eivet na\u010din. \/…\/ Louis Garrel se pri ustvarjanju te pogosto iskrive komedije ne izneveri svoji temi. Biti \u2018nekomu sin\u2019 (kateremukoli o\u010detu, katerikoli materi, slavnima ali neznanima) je vedno zapor; boj s \u0161tevilnimi determinizmi; sprejem kletke kot zapu\u0161\u010dine \u2013 kar dobesedno pove zadnji prizor. Toda vsakdo se lahko odlo\u010di, kdo se mu v njej sme pridru\u017eiti in komu bo dovolil izstopiti.\u00ab
– Jean-Marc Lalanne, Les Inrockuptibles<\/em><\/p>\n

\u00bbLouis Garrel je s filmom\u00a0Nedol\u017een<\/strong> ustvaril dragulj fantazije; zelo zabavno dru\u017einsko, romanti\u010dno in kriminalno komedijo. \/…\/ V njej je nekaj Jacquesa Demyja \/\u2026\/, kan\u010dek Ropa brez plena<\/strong> (The Killing) Stanleyja Kubricka in veliko ekstravagantne lahkotnosti v slogu \u2018komedije ponovne poroke\u2019 iz zlate dobe Hollywooda: film galopira med sinovsko melanholijo, \u010disto situacijsko komiko in dvoumnimi sekvencami, v katerih igra sama ponuja zelo zabavne napa\u010dne sledi. \/…\/ Velik ljudski cineast je rojen.\u00ab
– Guillemette Odicino, T\u00e9l\u00e9rama<\/em><\/p>\n

\u00bbNedol\u017een<\/strong> je romanti\u010dna komedija, ki pa je bolj napeta in intrigantna od \u0161tevilnih sodobnih kriminalk. ZA+\u00ab
– Marcel \u0160tefan\u010di\u010d, jr., Mladina<\/em><\/p>\n

\u00bbZaradi ve\u010dinoma mo\u010dnih igralskih izvedb nam med sledenjem zabavnih scen uspe za\u010dutiti te\u017eo dogajanja. Obenem pa se te\u017eko znebimo nekolik\u0161ne otrplosti pri zabavi. Ravnovesje je morda prav v tem, da eno in drugo plat filma te\u017eko zajamemo skupaj, da smo prepu\u0161\u010deni grenko-sladkemu vrtiljaku. Gre torej za tip komedije, ki na prvi pogled nekoliko spominja na hollywoodsko, vendar ne \u017eeli na\u0161ih \u010dustev speljati v smer ugodja, temve\u010d nas pusti na robu klifa. \/…\/ V filmu pa je ob vsem skupaj nekaj nenavadno nedol\u017enega. Kljub prisotnosti oro\u017eja, kriminala, seksualnosti v njem ne sre\u010damo pravega nasilja ali perverznosti. Morda ravno v tem demistificira \u010dare filmske industrije in nam \u017eivljenjska dejstva prikazuje v \u010dlove\u0161ki lu\u010di, \u010deprav jih pri tem nekoliko olep\u0161a. \/…\/ Kljub temu da sam motiv ni nujno najbolj izviren, kljub temu da se kdaj sre\u010damo tudi s kli\u0161eji \u017eanra, pa je v\u00a0Nedol\u017enem<\/strong> vendarle nekaj naivno pogumnega in nenavadnega, da se nam zlahka prikupi.\u00ab
– Muanis Sinanovi\u0107, RA Slovenija<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francoski re\u017eiser in igralec Louis Garrel svoje dru\u017einske spomine zapakira v domiselno, igrivo in nadvse zabavno me\u0161anico kriminalke in romanti\u010dne komedije.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":287412,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/287216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}