{"id":284503,"date":"2026-05-07T08:33:05","date_gmt":"2026-05-07T06:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/moja-romanca-z-zakonom\/"},"modified":"2026-05-07T08:49:16","modified_gmt":"2026-05-07T06:49:16","slug":"moja-romanca-z-zakonom","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/moja-romanca-z-zakonom\/","title":{"rendered":"Moja romanca z zakonom"},"content":{"rendered":"<p>Zelmo so pesmi in pravljice \u017ee od malih nog prepri\u010devale, da bo ljubezen re\u0161ila vse njene te\u017eave, \u010de bo le sledila dru\u017ebenim pri\u010dakovanjem glede tega, kako naj se kot deklica vede. Ko odraste, pa se ji pri ideji ljubezni zaplete: bolj ko se trudi prilagajati, bolj se njeno telo upira. To je zgodba o sprejemanju prikritega \u017eenskega upora.<\/p>\n<p>&#8220;Moj prvi animirani celove\u010derni film, <em>Kamenje v mojih \u017eepih<\/em>, je bil osnovan na resni\u010dnih dogodkih, povezanih s petimi \u017eenskami na\u0161e dru\u017eine, tudi z mano, ter na\u0161im spopadanjem z depresijo in samomori. Med filmoma je nekaj podobnosti, a <em>Moja romanca z zakonom<\/em> je nekoliko bolj oddaljena od povsem osebnega. Rekla bi, da je film potreboval mo\u017enosti, ki jih je prineslo <em>Kamenje<\/em>, in jih nadgradil, s tem pa je, upam, postal dostopnej\u0161i in bolj univerzalen.<\/p>\n<p>Pri scenariju sem sodelovala z gledali\u0161kim re\u017eiserjem Sturgisom Warnerjem in iz tega se je rodila ideja, da zgodba potrebuje ve\u010d teatralnosti, nekak\u0161en stiliziran pristop, ki jo bo dvignil iz vsakdanjosti. Film v splo\u0161nem poteka v \u0161tirih razli\u010dnih okoljih in vsako ima svojo estetiko. [&#8230;] Sporo\u010dilo tega je, da se \u017eivljenje razvija na razli\u010dnih ravneh: osebni, biolo\u0161ki, politi\u010dni in imaginarni. Verjamem, da je animacija idealen medij za njihovo upodobitev, saj z njo lahko na dostopen na\u010din pripovedujemo kompleksne zgodbe.&#8221; <\/p>\n<p>&#8211; Signe Baumane<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Signe Baumane v novem animiranem celove\u010dercu zdru\u017ei animacijo z glasbo, gledali\u0161\u010dem, znanostjo, fotografijo, tridimenzionalno scenografijo in tradicionalno risano animacijo v zgodbo o \u017eivahni mladi \u017eenski, ki i\u0161\u010de popolno ljubezen in trajen zakon.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":284562,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/284503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}