{"id":2823,"date":"2026-05-07T08:38:10","date_gmt":"2026-05-07T06:38:10","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/evropske-sole-animiranega-filma\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:21","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:21","slug":"evropske-sole-animiranega-filma","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/evropske-sole-animiranega-filma\/","title":{"rendered":"Evropske \u0161ole animiranega filma (2011)"},"content":{"rendered":"

ESDIP, 30 let Umetni\u0161ke \u0161ole <\/strong><\/p>\n

<\/strong>Pod imenom Escuela Taller de Animaci\u00f3n Fastasma <\/strong>(\u0160ola delavnic risanega filma Fantasma) <\/strong>je bil leta 1983 ustanovljen prvi center za pou\u010devanje tehnik risanega filma v \u0160paniji. To so bili zametki poznej\u0161e ESDIP Escuela Superior de Dibujo Profesional <\/strong>(Vi\u0161je \u0161ole za profesionalno risbo). V \u010dasu, ko je bilo v Evropi mogo\u010de na prste ene roke pre\u0161teti delavnice za risanke, ki so bile naravnane k eksperimentalnemu delu, je Fastasma ponujala program triletnega \u0161tudija, ki je pripravljal na vstop na strokovni trg in ponujal prakse na podro\u010dju risanih serij za televizijo (ve\u010dinoma Hanna-Barbera) in celove\u010dernih risanih filmov. Malo ljudi je verjelo v tako inovativen in neznan projekt in niso si predstavljali, da bo imel leta kasneje tak\u0161en vpliv ne le v \u0160paniji, ampak tudi na mednarodni ravni.<\/p>\n

Ko danes gledamo nazaj, smo \u0161e vedno presene\u010deni nad delom, opravljenim v zadnjih tridesetih letih, in ponosni na veliko na\u0161ih nekdanjih \u0161tudentov, ki zavzemajo pomembna mesta v svetu animiranega filma \u2013 do take mere, da je te\u017eko najti dobro \u0161pansko produkcijo, pod katero se ne bi podpisalo znatno \u0161tevilo na\u0161ih biv\u0161ih \u0161tudentov. Tisti, ki so si \u017eeleli sodelovati z velikimi ameri\u0161kimi studii, so pre\u010dkali lu\u017eo in so zdaj del velikih studijskih sistemov pri Pixarju, Blue Sky Studios, Dreamworksu in drugih. Veliko tistih, ki so raje ostali v \u0160paniji, trenutno dela v studiih, ki sodelujejo z njimi ali sami ustvarjajo filme, na primer Zinkia (Pocoyo) ali Ilion Studios (Planet 51).<\/p>\n

\u0160ola pa svoje dejavnosti ni omejila le na pou\u010devanje. Na podro\u010dju risank je spodbujala zdru\u017eevanje in v okviru tega sodelovala pri organizaciji festivalov animacije, pri pripravah za te\u010daje in delavnice v drugih dr\u017eavah, izvajanju potujo\u010dih delavnic, prikazov na sejmih (Juvenalia, Aula itn.), \u0161tipendijah za obetavne \u0161tudente, pri pisanju prispevkov za zbornike in za tisk, pri pripravah za okrogle mize, predstavitve itn. Vse to z namenom ozave\u0161\u010dati o svetu risank, ki tedaj \u00bb\u0161e ni bil tako poznan\u00ab.<\/p>\n

Za na\u0161e delavnice animacije veljajo \u0161tiri na\u010dela:
Risba in umetni\u0161ko ustvarjanje <\/strong>kot nenadomestljiv temelj za katerokoli umetnost.
Raziskovanje\/eksperimentiranje<\/strong>, <\/strong>ki podpira nove ideje in projekte.
Tehnologija<\/strong> kot nepogre\u0161ljiva pomo\u010d.
Ustvarjanje filmov<\/strong> kot cilj, ki utemeljuje ves trud.<\/p>\n

V okviru izobra\u017eevalnih praks \u0161tudentje ustvarjajo ali sodelujejo pri ustvarjanju kratkih animiranih filmov, ki so na ogled na prepoznavnih dr\u017eavnih in mednarodnih festivalih risanega filma, kjer so \u017ee prejeli \u0161tevilne nagrade, vklju\u010dno z dvema nominacijama za Goyo \u2013 najvi\u0161jo odlikovanje za film v \u0160paniji. Videti svoje delo ob boku trenutno najbolj\u0161ih animatorjev je vznemirljiva spodbuda za \u0161tudente.
Od leta 2000 je \u0161ola ustvarila ve\u010d kot 20 kratkometra\u017enih filmov, kar je glede na splo\u0161no dejavnost na podro\u010dju neodvisnega risanega filma v \u0160paniji dokaj nenavadno.
Filmi nastajajo v lastni produkciji. Najve\u010d dela pri projektih prevzamejo ustvarjalne skupine \u0161tudentov s podporo in nasveti profesorjev. Pri nekaterih filmih smo potrebovali zunanjo strokovno pomo\u010d razli\u010dnih studiev, npr. koprodukcija z Eduardom Elosegijem. Na\u0161e projekte podpirajo javne ustanove: Ob\u010dinska skupnost Madrid<\/strong> in Ministrstvo za kulturo<\/strong>, uresni\u010ditev \u0161tevilnih projektov pa so nam omogo\u010dili tudi prispevki Canala Plus<\/strong> in podjetja Luj\u00e1n Producciones<\/strong>.
Zahvaljujo\u010d podpori in odzivu se na\u0161emu delu in \u0161tevilnim projektom risanega filma in filmov v drugih tehnikah (3D, plastelin itd.), ki so \u017ee v nastajanju, napoveduje odli\u010dna prihodnost.
Emilio de la Rosa<\/p>\n

El aparecido<\/strong>
Diego Agudo Pinilla
\u0160panija, 2001, 35 mm, 4\u2019<\/p>\n

Koreografija o \u017eivljenju in smrti na skladbo La Danza del Terror<\/em> Manuela de Felle.<\/p>\n

Lluvia<\/strong>
Diego Agudo Pinilla
\u0160panija, 2002, 35 mm, 4\u2019<\/p>\n

<\/strong>Mo\u017e hodi po de\u017eju. Animirana refleksija o avtorju in njegovem delu. Hommage \u0161vicarskemu umetniku Albertu Giacomettiju.<\/p>\n

A za vse \/ A por todas \/ A For All<\/strong>
Emilio de la Rosa, Gabriel Mart\u00ednez Rodr\u00edguez (ESDIP\/ De cuatro a 6 S.L.)
\u0160panija, 2004, 35 mm, 3\u201910\u2019\u2019<\/p>\n

<\/strong>U\u010denje \u010drk je lahko zabavno. Kaj pa bi ti naredil, \u010de bi imel stol, debel \u010dopi\u010d in nekaj barve?<\/p>\n

Poleti zame \/ Vuela por m\u00ed \/ Fly For Me<\/strong>
Carlos Navarro
\u0160panija, 2004, 35 mm, 6\u201950\u2019\u2019<\/p>\n

<\/strong>Gospodinja se po\u010duti kot ujetnica lastnega doma. Izgubila je vsakr\u0161no upanje. Rada bi zbe\u017eala, vendar sama ne zmore.<\/p>\n

Lakota \/ Hambre \/ Hunger<\/strong>
Javier Garc\u00eda Castellanos, Roberto Prades, Ana Santaballa, Raquel S\u00e1nchez Cervilla, Ana Fanny
Isnaeni, Miguel Pe\u00f1a
\u0160panija, 2005, 35 mm, 7\u2019<\/p>\n

V mali vasici sta \u017eiveli mati in h\u010di. Hrane ni bilo na voljo, bilo pa je veliko … LAKOTE.<\/p>\n

Vse najbolj\u0161e \/ Cumplea\u00f1os feliz \/ Happy Birthday<\/strong>
Israel Puya, Alejandro Mu\u00f1oz, Anabel Jim\u00e9nez Torrado
\u0160panija, 2007, 35 mm, 7\u2019<\/p>\n

<\/strong>Miguel pre\u017eivlja sanjski rojstni dan, toda sanje se lahko v trenutku kon\u010dajo.<\/p>\n

Jazz Song<\/strong>
Jorge Gonz\u00e1lez Varela
\u0160panija, 2007, 35 mm, 8\u2019<\/p>\n

<\/strong>V spalnici newyor\u0161kega stanovanja se Charles Lewis, d\u017eezovski trobenta\u010d, odlo\u010da med \u017eivljenjem s svojim dekletom Paulo in ljubeznijo do glasbe.<\/p>\n

Moje meso in kri \/ Carne de mi carne \/ My Flesh and Blood<\/strong>
Patricia Asenjo, Patricia Gil
\u0160panija, 2009, 35 mm, 8\u201925\u2019\u2019<\/p>\n

Kratka vsebina? Samo prek mojega trupla!<\/p>\n

Ritem \/ Ritmo \/ Rythm<\/strong>
Marcos Andavert
\u0160panija, 2009, beta SP, 2’20”<\/p>\n

\u010custveni koncept, ki ga vsak \u010dlovek do\u017eivlja druga\u010de, hkrati pa v vsakomur vzbudi naraven odziv, neke vrste energijo, impulz.<\/p>\n

Kolesa, obli\u017ei in lizike \/ Ruedas, tiritas y piruletas \/ Wheels, Band-aids and lollipops<\/strong>
Maria Medel
\u0160panija, 2010, 35 mm, 7’50”<\/p>\n

Hugo se veselo igra s svojim triciklom, dokler ne spozna Carol. Od takrat naprej ho\u010de nanjo na vsak na\u010din narediti vtis.<\/p>\n

Drevo umdoni \/ El arbol Umdoni \/ The Umdoni Tree<\/strong>
Cesar Desmond Fern\u00e1ndez Cahill
\u0160panija, 2011, 35 mm, 5′<\/p>\n

Nandi in njena h\u010di Mbali \u017eivita sami v srcu Ju\u017ene Afrike in garata na polju. Neko\u010d njuno rutino zmoti nekaj, kar jima bo za zmeraj spremenilo \u017eivljenje.<\/p>\n

Dim \/ Humo \/ Smoke<\/strong>
Rouzbeh Solhjou
\u0160panija, 2011, beta SP, 5’40\u2019\u2019<\/p>\n

Dim<\/em> je grafi\u010dna metafora, ki se ne ustavlja zgolj pri pogubnih posledicah kajenja. Ukvarja se z okoljskim vplivom onesna\u017eevanja, ki ga povzro\u010damo s svojim \u017eivljenjskim slogom.<\/p>\n

Yaku<\/strong>
Nacho Pesquera, Nacho Subirats
\u0160panija, 2011, 35 mm, 8′<\/p>\n

Yaku je poseben de\u010dek. Neko\u010d mu izmaknejo orglice. Ko \u017ee misli, da je vse izgubljeno, ga neznanec odpelje na \u010darobno potovanje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ESDIP, 30 let Umetni\u0161ke \u0161ole Pod imenom Escuela Taller de Animaci\u00f3n Fastasma (\u0160ola delavnic risanega filma Fantasma) je bil leta 1983 ustanovljen prvi center za pou\u010devanje tehnik risanega filma v \u0160paniji. To so bili zametki poznej\u0161e ESDIP Escuela Superior de Dibujo Profesional (Vi\u0161je \u0161ole za profesionalno risbo). V \u010dasu, ko je bilo v Evropi mogo\u010de<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2824,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}