{"id":266545,"date":"2023-01-24T11:51:51","date_gmt":"2023-01-24T10:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kinodvor.org\/film\/here-we-move-here-we-groove\/"},"modified":"2023-01-24T12:02:11","modified_gmt":"2023-01-24T11:02:11","slug":"here-we-move-here-we-groove","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/here-we-move-here-we-groove\/","title":{"rendered":"Hir vi muv hir vi gruv"},"content":{"rendered":"<p><strong>iz prve roke<br \/><\/strong>\u00bb<strong>Here We Move Here We Groove<\/strong> je zelo osebna zgodba, ki v marsi\u010dem zrcali moje \u017eivljenje: \u017eivljenje bosanskega begunca, ki je s pomo\u010djo svoje umetnosti na\u0161el dom v novem okolju. Po drugi strani pa nam film prek prikazanih beguncev in njihove glasbe posreduje \u0161ir\u0161o sliko Evrope.<br \/>Zaskrbljenost zaradi nara\u0161\u010dajo\u010dega nacionalizma in vse glasnej\u0161ih pozivov, da bi iz Evrope naredili trdnjavo, me je spodbudila k ukrepanju. Ideja, da vpra\u0161anje migracij zdru\u017eim z glasbo, mi je omogo\u010dila, da temam odvzamem nekaj resnosti in ob\u010dutljivosti ter s pomo\u010djo humorja ustvarim dobro me\u0161anico. S filmom \u017eelim ob\u010dinstvu pokazati \u010dudovite podobe ljudi, ki se zabavajo ob svoji izrazni glasbi; hkrati pa gledalca spodbuditi k razmi\u0161ljanju, kaj Evropo razdvaja in ogro\u017ea njen obstoj.\u00ab<br \/>&#8211; Sergej Kreso<\/p>\n<p>\u00bbKo je Sergej sli\u0161al, da v legendarnem Berlinu \u017eivi tip iz Bosne, ki kot DJ s svojimi balkanskimi zabavami povzro\u010da pravo senzacijo, je stopil v stik z mano in mi predstavil idejo za film. \/&#8230;\/ Zanimivo se nama je zdelo prikazati nove migrante skozi o\u010di nekdanjih. \/&#8230;\/ S Sergejem naju povezuje dejstvo, da sva bila oba pogosto \u2018na drugi strani\u2019. Ta skupna to\u010dka je zagotovo mo\u010dno oblikovala tudi zna\u010daj filma. \/&#8230;\/ Nobeden od naju se nikoli ni mogel zares opredeliti kot \u2018eden na\u0161ih\u2019, kot pripadnik \u010desarkoli. Mislim, da sva bila vedno med tistimi, ki jih ni bilo mogo\u010de uvrstiti. Zato sva oba intuitivno razvila mentaliteto ve\u010dnega migranta: prototip evropskega potepuha. Ta izku\u0161nja nenehnega \u2018sem ter tja\u2019 oblikuje najini \u017eivljenji \u0161e danes.\u00ab<br \/>&#8211; Robert Soko<\/p>\n<p><em>V sodelovanju s Festivalom migrantskega filma.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Robert Soko ve, da \u010de ho\u010de\u0161 pre\u017eiveti, mora\u0161 biti nenehno v gibanju. Kot najstnik je pobegnil iz vojne v Jugoslaviji, postal taksist v Berlinu, nato pa se prelevil v DJ-ja ter z me\u0161anico zahodne glasbe in balkanskih ritmov osvojil evropsko klubsko sceno. V dokumentarcu ga spremljamo pri vrnitvi v njegove rodne kraje, kjer se v iskanju navdiha \u2013 novega \u00bbzvoka Evrope\u00ab \u2013 sre\u010duje z begunci iz Sirije in Afganistana.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":266612,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/266545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}