{"id":2635,"date":"2026-05-07T08:44:02","date_gmt":"2026-05-07T06:44:02","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/tatsumi\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:12","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:12","slug":"tatsumi","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/tatsumi\/","title":{"rendered":"Tatsumi"},"content":{"rendered":"

zgodba<\/strong>
V povojni, okupirani Japonski mladi Tatsumi s svojo obrtjo in veliko strastjo \u2013 stripom \u2013 pre\u017eivlja revno dru\u017eino. Stripe objavlja \u017ee od najstni\u0161kih let, sve\u017e zagon in navdih pa mu prinese sre\u010danje z vzornikom, znamenitim animatorjem Osamujem Tezuko. Kljub solidnemu uspehu s stripi se za\u010dne Tatsumi kmalu spra\u0161evati, zakaj naj bi japonski strip nagovarjal le otroke in produciral samo navihane zgodbice in ljubke risbe. Leta 1957 zasnuje novi \u017eanr alternativnega stripa za odrasle, ki ga poimenuje gekiga<\/em> (dramati\u010dne slike) in s katerim za vselej spremeni podobo mange<\/em>. S svojimi deli, polnimi realizma in tesnobe, se spoprime z mra\u010dno stranjo \u017eivljenja … \u00a0<\/p>\n

V poznih 50-ih letih je Yoshihiro Tatsumi utrl pot novemu in prelomnemu \u017eanru japonske stripovske umetnosti, s katerim je gekigo <\/em>(kot je preimenoval mango<\/em>) povzdignil na povsem novo raven ustvarjalnega izra\u017eanja, posve\u010deno odrasli tematiki. V animiranem poklonu \u017eivljenju in delu legendarnega japonskega mangake <\/em>se pionirjeve klasike, prepletene z odlomki avtorjeve avtobiografije, prvi\u010d predstavijo na filmskem platnu.<\/p>\n

iz prve roke<\/strong>
\u00bbYoshihiro Tatsumi ni le odli\u010den pripovedovalec zgodb, pa\u010d pa je tudi srhljivo prodoren in iskren opazovalec ljubezni, \u017eivljenja in \u010dlove\u0161ke eksistence. In ta njegova spoznanja so enako presunljiva in pretresljiva \u0161e danes. \/…\/ Zgodbe, ki sem jih uporabil v filmu, pri\u010dajo o tem, kako zelo so bila njegova dela namenjena odraslemu ob\u010dinstvu, za 70-a leta celo na meji spodobnega in sprejemljivega. Bila so dale\u010d od raz\u0161irjene otro\u0161ke mange. Te zgodbe so bile takrat izjemno kontroverzne in \u0161okantne. Hkrati pa se je za\u010dela pojavljati vse bolj \u0161tevil\u010dna publika alternativnih bralcev, ki so se v njegove zgodbe, pisane v pravem gekiga stilu, naravnost zaljubili. \/…\/ Rad imam Tatsumijeve like, ker so navadno tako vsakdanji in realisti\u010dni. V njegovem delu je nekaj zelo tema\u010dnega, oto\u017enega in \u010dudovitega. Njegove izvirne zgodbe, ki se \u010dlovekove eksistence lotevajo na tako unikaten na\u010din, preveva tolik\u0161na ustvarjalnost, da postanejo brez\u010dasne.\u00ab
– Eric Khoo, re\u017eiser in scenarist<\/p>\n

portret avtorja<\/strong>
Eric Khoo (rojen leta 1965 v Singapurju) se s svojim prvim animiranim celove\u010dercem, filmom Tatsumi<\/strong>, <\/strong>zopet vra\u010da v Cannes, potem ko je bil tam leta 2008 v tekmovalnem programu predstavljen njegov celove\u010derni igrani film My Magic<\/strong>. Za re\u017eijski prvenec Mee Pok Man<\/strong> (1995) prejme nagrade na festivalih v Fukuoki, Pusanu in Singapurju. Njegov drugi celove\u010derec, Shier lou<\/strong> (1997), postane prvi singapurski film, izbran v uradno selekcijo festivala v Cannesu. Tretji celove\u010derni film, Be With Me<\/strong>, je premierno predvajan kot otvoritveni film sekcije Quinzaine des R\u00e9alisateurs<\/em> v Cannesu leta 2005 in prejme vrsto festivalskih nagrad. Khoo deluje tudi kot filmski in televizijski producent ter je prejemnik najvi\u0161jega singapurskega priznanja na podro\u010dju kulture, leta 2008 pa prejme tudi imenovanje francoskega kulturnega ministrstva za viteza reda umetnosti<\/em> <\/em>in literature.\u00a0<\/p>\n

kritike<\/strong>
\u00bbV grobem bi lahko rekli, da je razlika med gekigo <\/em>(dramati\u010dne slike) in mango <\/em>(navihane risbice) enaka razliki med grafi\u010dnim romanom in stripovskim albumom. Yoshihiro Tatsumi pa je to gibanje za\u010del leta 1957. To je pravzaprav vse znanje, ki ga gledalec potrebuje, da bi lahko u\u017eival v filmu Tatsumi <\/strong>Erica Khooja, animiranem poklonu temu 75-letnemu umetniku. \/…\/ Vse ostalo opravijo zgodbe. \/…\/ Bridke, mra\u010dne zgodbe o povojni, okupirani Japonski, ki so morale biti svoj \u010das skrajno radikalne, \u0161okantne pa so \u0161e danes.\u00ab
– Fionnuala Halligan, Screen Daily<\/em><\/p>\n

\u00bbFascinanten in globoko ganljiv poklon tema\u010dnim, tesnobnim, vendar silovito mo\u010dnim zgodbam velikega stripovskega avtorja.\u00ab
– Maggie Lee, The Hollywood Reporter<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V poznih 50-ih letih je Yoshiro Tatsumi utrl pot novemu in prelomnemu \u017eanru japonske stripovske umetnosti, s katerim je gekigo (kot je preimenoval mango) povzdignil na povsem novo raven ustvarjalnega izra\u017eanja, posve\u010deno odrasli tematiki. V animiranem poklonu \u017eivljenju in delu legendarnega japonskega mangake se pionirjeve klasike, prepletene z odlomki avtorjeve avtobiografije, prvi\u010d predstavijo na filmskem platnu.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2636,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2635"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}