{"id":25171,"date":"2020-01-03T13:13:47","date_gmt":"2020-01-03T12:13:47","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/?movie=poletje-1993"},"modified":"2020-01-03T13:43:55","modified_gmt":"2020-01-03T12:43:55","slug":"poletje-1993","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/poletje-1993\/","title":{"rendered":"Poletje 1993"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ganljiva intimna izpoved re\u017eiserkinega otro\u0161tva.<\/strong><\/p>\n<p><strong>zgodba<\/strong><br \/>Pi\u0161e se poletje 1993. \u0160estletna Frida se po izgubi star\u0161ev preseli iz Barcelone na pode\u017eelje, k stricu in teti. Novi dom je obdan s skrivnostno in \u010darobno naravo, ki kli\u010de k otro\u0161kemu raziskovanju. Tam \u017eivi tudi Fridina sestri\u010dna Anna, ki je zdaj postala njena mlaj\u0161a sestrica, za katero mora poskrbeti. Dru\u017eina se trudi, da bi ujeli novo ravnovesje in privedli \u017eivljenje do obi\u010dajnega: kuhanje, bazen, poslu\u0161anje jazz glasbe na vrtu, vse, kar jim lahko prinese trenutke sre\u010de. Frida po\u010dasi sprevidi, da ji ni treba be\u017eati, da lahko ostane in se prilagodi novemu okolju. Deklica se mora soo\u010diti s svojimi \u010dustvi, nova star\u0161a pa nau\u010diti, da jo imata rada kot svojo lastno h\u010der.<\/p>\n<p><strong>o avtorici<\/strong><br \/>Po avdiovizualnem \u0161tudiju v Barceloni je Carla Sim\u00f3n re\u017eirala TV-serije na katalonski televiziji. Ko je dobila \u0161tipendijo, je nadaljevala s \u0161tudijem na londonski Filmski \u0161oli, kjer je napisala in re\u017eirala dokumentarec <strong>Born Positive<\/strong> in kratki igrani film <strong>Lipstick<\/strong>. <strong>Poletje 1993<\/strong> je njen prvi celove\u010derec. Leta 2013 je ustanovila organizacijo Young For Film!, ki pribli\u017euje film otrokom in mladim. Odkar se je vrnila v Barcelono, sodeluje tudi pri filmsko-vzgojnem projektu Cinema en Curs.<\/p>\n<p><strong>iz prve roke<\/strong><br \/>\u00bbSvojo zgodbo sem povedala \u017ee tolikokrat, da se je spremenila v nekak\u0161no legendo. V nekaj, kar se je sicer zgodilo, ob\u010duti pa se bolj kot povedka. Kot spomini, dru\u017einske zgodbe, domi\u0161ljija &#8230; \/&#8230;\/ Najve\u010dji izziv pri filmu je bil najti prav\u0161nji vizualni slog, ki bi se lahko prilagodil mladima igralkama (7 let in 4 leta, op. ur.), da bi lahko ob\u010dutili vso svobodo, ki jo potrebujeta pri svoji igri. Odlo\u010dili smo se, da snemamo s stati\u010dno kamero, postavljeno na enem mestu, da bomo delali enostavne kader-sekvence, dekleti pa bi lahko odigrali ves prizor, ne da bi ju pri tem kamera motila. To je bilo dobro, ker sta se lahko prepustili prizoru in ga celostno za\u010dutili.\u00ab<br \/>&#8211; Carla Sim\u00f3n<\/p>\n<p><strong>kritike<\/strong><br \/>\u00bbPremi\u0161ljen in ganljiv dru\u017einski portret.\u00ab<br \/>&#8211; Jonathan Holland, <em>The Hollywood Reporter<\/em><\/p>\n<p>\u00bbOb\u010dutljiv film, ki \u0161e dolgo odzvanja, je ganljiv vpogled v osamljenost in zmedo \u0161estletne sirote, brez obi\u010dajno uporabljene sentimentalnosti.\u00ab<br \/>&#8211; Jay Weissberg, <em>Variety<\/em><\/p>\n<p>\u00bbNe\u017een, po\u010dasi tle\u010d film, ki bo ostal z vami \u0161e dneve. \/\u2026\/ Film se za\u010dne s prizorom, v katerem Frida (Laia Artigas) s strani opazuje dom, kjer je \u017eivela z mamo v Barceloni, zdaj pa je pripravljen za izselitev. Njena osamljenost in zmedenost sta lepo upodobljeni. \u017de v tem prizoru re\u017eiserka postavi bistvo, srce filma \u2013 briljanten portret otroka, ki se sku\u0161a soo\u010diti z \u017ealovanjem in najti svoje mesto v novi dru\u017eini. \/\u2026\/ Ena najmo\u010dnej\u0161ih zna\u010dilnosti filma je na\u010din, s katerim se re\u017eiserka izogne sentimentalnosti pri portretiranju \u010dustev otroka, ki se ne zna soo\u010diti s travmo. Igra otrok, Laie Artigas in Paule Blanco, je izjemna in nas popolnoma o\u010dara s svojim nepretencioznim naturalizmom. \/\u2026\/ <strong>Poletje 1993<\/strong> je tako ob\u010dutljivo oblikovan in globoko ganljiv spomin, da je \u017ee kar \u0161okantno, da govorimo o prvencu.\u00ab<br \/>&#8211; Rachael Mead, <em>In Daily<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ganljiva intimna izpoved re\u017eiserkinega otro\u0161tva.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25172,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/25171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}