{"id":2500,"date":"2020-01-03T13:05:32","date_gmt":"2020-01-03T12:05:32","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/redni-program-7\/"},"modified":"2020-01-03T13:33:47","modified_gmt":"2020-01-03T12:33:47","slug":"redni-program-7","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/redni-program-7\/","title":{"rendered":"Redni program 7"},"content":{"rendered":"<p><strong>Obljuba in nemir<\/strong> <strong><em>Promise and Unrest<\/em><\/strong><br \/>Alan Grossman, Aine O&#8217;Brien, Irska, 2010, 79\u00a0minut, angle\u0161ki podnapisi<br \/>Noemi Barredo je zapustila sedemmese\u010dno h\u010di Gracelle in od\u0161la s\u00a0Filipinov najprej v\u00a0Malezijo, nato pa na Irsko, da bi na\u0161la delo in tako podpirala svojo dru\u017eino. Film <strong>Obljuba in nemir<\/strong>, ki so ga snemali 5\u00a0let, je etnografski portret filipinske migrantke, hi\u0161ne pomo\u010dnice, tudi bolni\u0161ke stre\u017enice in matere na daljavo. Skozi objektiv in pripoved matere in h\u010dere, film opazuje transnacionalno razse\u017enost globalne skrbi za pre\u017eivetje, vsakodnevne te\u017eave Noeminih in Gracellinih odnosov v\u00a0dru\u017einskem in \u0161ir\u0161em kontekstu ter njuno snidenje na Irskem, kjer za\u010denjata dru\u017einsko \u017eivljenje prvi\u010d v\u00a0isti de\u017eeli.<\/p>\n<p><strong>\u010cas \u017eivljenja<\/strong> <strong><em>The time of living<\/em><\/strong><br \/>Jing Zhu, Kitajska, 2010, 56\u00a0minut, angle\u0161ki podnapisi<br \/>Film o\u00a0\u017eivljenju na doma\u010dem dvori\u0161\u010du v\u00a0jugozahodni Kitajski prikazuje tri generacije \u017eensk, ki jih dru\u017ei tradicionalna dru\u017einska povezanost, medtem ko gredo njihova \u017eivljenja v\u00a0razli\u010dne smeri. Generacijske spremembe so na njihovo dvori\u0161\u010de pri\u0161le z\u00a0vstopom \u00bbmodernosti\u00ab. Nekateri vplivi so komaj vidni, medtem ko so drugi globoki in povzro\u010dajo delitve. Babica u\u017eiva mir starej\u0161e Naxi \u017eene, mati skrbi za dru\u017eino in v\u00a0va\u0161kem \u017eivljenju igra aktivno vlogo pri dru\u017einskih praznovanjih, medtem ko se \u017eivljenje h\u010derke A\u00a0Liang dramati\u010dno odmika od \u017eivljenja, kakr\u0161nega \u0161e \u017eivita dedek in babica.<\/p>\n<p><!-- \/node-inner,\/node --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obljuba in nemir Alan Grossman, Aine O&#8217;Brien, Irska, 2010, 79\u00a0minut\u010cas \u017eivljenja Jing Zhu, Kitajska, 2010, 56\u00a0minut<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2501,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2500"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}