{"id":2493,"date":"2020-01-03T13:05:31","date_gmt":"2020-01-03T12:05:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/redni-program-4\/"},"modified":"2020-01-03T13:33:46","modified_gmt":"2020-01-03T12:33:46","slug":"redni-program-4","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/redni-program-4\/","title":{"rendered":"Redni program 4"},"content":{"rendered":"<p><strong>Porodne prakse Bunongov med tradicijo in spremembami<\/strong> <strong><em>Bunong Guu Oh: Bunong&#8217;s\u00a0Birth Practices between Tradition and Change<\/em><\/strong><br \/>Tommi Mendel, \u0160vica, 2010, 50\u00a0minut, angle\u0161ki podnapisi<br \/>Film na podlagi antropolo\u0161ke raziskave prikazuje porodne prakse Bunongov v\u00a0pokrajini Mondulkiri v\u00a0severovzhodni Kampu\u010diji. Dru\u017ebene, ekonomske in politi\u010dne spremembe strahovito preoblikujejo de\u017eelo in vplivajo na verovanja in navade va\u0161\u010danov, na njihovo dojemanje nose\u010dnosti, poroda in zgodnjega materinstva. Tradicionalne babice, nose\u010dnice, matere in njihove dru\u017eine izpovedujejo oseben pogled na vpra\u0161anja, razpeta med tradicijo in modernostjo.<\/p>\n<p><strong>Kruha slu\u017eiti<\/strong><br \/>Ivo Kuzmani\u0107, Hrva\u0161ka, 2009, 25\u00a0minut, angle\u0161ki podnapisi<br \/>Kruh kupujemo vsak dan in pekarne najdemo v\u00a0vsaki soseski, za vsakim vogalom. Toda \u010de eno izmed njih pogosto obiskujejo stranke iz razli\u010dnih, oddaljenih delov mesta, je zagotovo nekaj posebnega. Pekarna Trajkovi\u0107 v\u00a0ulici Nova Ves v\u00a0Zagrebu stoji na istem mestu \u017ee od leta 1925\u00a0in njen lastnik pripada tretji generaciji pekov v\u00a0dru\u017eini. Karkoli \u017ee utegne biti razlog priljubljenosti pekarne, njeno tr\u017eenje nedvomno temelji na ustnem izro\u010dilu.<\/p>\n<p><strong>Vesna iz Granta<\/strong><br \/>Nadja Valentin\u010di\u010d Furlan, Slovenija, 2008\/09, 20\u00a0minut, angle\u0161ki podnapisi<br \/>Petindvajsetletna Vesna iz Granta nad Ba\u0161ko grapo pripoveduje o\u00a0sebi in svojem do\u017eivljanju ljudi in prostorov okoli sebe. Izvemo, kaj meni o\u00a0dr\u017eavi, narodu, jeziku in veri, kaj so njene vrednote in kako si zami\u0161lja prihodnost. Z\u00a0lahkoto se soo\u010da z\u00a0na videz nasprotujo\u010dima si procesoma globalizacije in potrebe po ohranjanju tradicije. Vizualna raziskava izhaja iz koncepta druge stalne razstave Slovenskega etnografskega muzeja <em>Jaz, mi in drugi: podobe mojega sveta<\/em>. V\u00a0izteku razstave so posnetki Vesninih identitet dostopni v\u00a0mozai\u010dni obliki (22\u00a0kratkih klipov) na interaktivnem ekranu, za film smo jih premontirali v\u00a0linearno obliko.<\/p>\n<p><!-- \/node-inner,\/node --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porodne prakse Bunongov med tradicijo in spremembami Tommi Mendel, \u0160vica, 2010, 50\u00a0minutKruha slu\u017eiti Ivo Kuzmani\u0107, Hrva\u0161ka, 2009, 25\u00a0minut,Vesna iz Granta Nadja Valentin\u010di\u010d Furlan, Slovenija, 2008\/09, 20\u00a0minut<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2494,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}