{"id":2455,"date":"2020-01-03T13:05:27","date_gmt":"2020-01-03T12:05:27","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/dekle-iz-monaka\/"},"modified":"2020-01-03T13:33:43","modified_gmt":"2020-01-03T12:33:43","slug":"dekle-iz-monaka","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/dekle-iz-monaka\/","title":{"rendered":"Dekle iz Monaka"},"content":{"rendered":"

zgodba<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Romanti\u010dna komedija v\u00a0razko\u0161nem, od sonca razgretem Monaku zdrkne v\u00a0lahkoten psiholo\u0161ki triler. V\u00a0nenavadnem ljubezenskem trikotniku\u00a0\u2013 koprne\u010di advokat, stoi\u010dni telesni stra\u017ear in rado\u017eiva fatalka\u00a0\u2013 se s\u00a0privla\u010dnostjo in po\u017eelenjem vsak soo\u010da po\u00a0svoje.<\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

zanimivosti<\/strong>
Preden je zaigrala v\u00a0svoji prvi filmski vlogi televizijske napovedovalke vremena v\u00a0filmu Dekle iz Monaka<\/strong>, je Louise Bourgoin resni\u010dno delala kot vremenarka za francosko televizijo Canal\u00a0+.<\/p>\n

Uspe\u0161en in nevroti\u010den pari\u0161ki odvetnik Bertrand (Fabrice Luchini) odpotuje v\u00a0Monako, da bi tam zagovarjal razvpito bogata\u0161injo \u00c9dith Lassalle (St\u00e9phane Audran), obto\u017eeno umora mlaj\u0161ega ljubimca. A\u00a0namesto da bi se posvetil primeru, se Bertrand usodno zaljubi v\u00a0televizijsko vremenarko Audrey (Louise Bourgoin), hudi\u010devo <\/span><\/span><\/p>\n

iz prve roke<\/strong>
\u00bbNajprej sem si zamislila lik, ki kot mnogi izmed nas \u017eivi v\u00a0prepri\u010danju, da ima \u017eivljenje v\u00a0svojih rokah. Bertrand je odvetnik, \u010digar edina obramba\u00a0\u2013 in oro\u017eje\u00a0\u2013 so besede. Hotela sem ustvariti lik, ki erotiko dojema skozi jezik. Vpra\u0161ala sem se, kak\u0161en je njegov odnos do spolnosti in ljubezni. \u017delela sem raziskati, kaj se odvija za uglajeno fasado, za katero se skriva mo\u0161ki, ki se venomer zadr\u017ei ravno v\u00a0trenutku, ko bi se lahko prepustil. Pomislili bi, da pri svojih letih nima ve\u010d kaj izgubiti: zakaj se ne prepusti in si dovoli u\u017eivati v\u00a0u\u017eitku? \/\u2026\/ Vsega tega pa sem se \u017eelela lotiti z\u00a0vidika komedije: Luchinijev intelektualec in telesni stra\u017ear Roshdyja Zema sta morala od vsega za\u010detka predstavljati diametralni nasprotji, da bi se lahko korak za korakom zbli\u017eala, skoraj zlila. \/\u2026\/ Poleg tega mi je bila v\u0161e\u010d konfrontacija sofisticiranega bur\u017euja in togega stra\u017earja, ki mi je omogo\u010dila spregovoriti o\u00a0razrednih odnosih, vendar na subtilen na\u010din, brez didaktike. \/\u2026\/ Iskala sem igralko, ki nas lahko v\u00a0desetsekundnem posnetku prepri\u010da, da je storila nekaj neizbe\u017enega in se za to ne kesa. St\u00e9phane Audran od nekdaj ob\u010dudujem, \u010dudovita je v\u00a0Chabrolovih filmih. Dejstvo, da se ob koncu filma odvetnik in stranka zopet sre\u010data v\u00a0popolnoma obrnjeni situaciji, se mi je zdelo zabavno. Usoda nosi v\u00a0sebi ironijo, ki me vedno nasmeji.\u00ab
Anne Fontaine, re\u017eiserka in koscenaristka<\/p>\n

femme fatale<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

\u00bbPri snemanju filma imam neizmerno rad tisto vez, ki se vzpostavi med igralci: ta predstavlja na\u0161e edino obmo\u010dje svobode, saj re\u017eiser nanjo ne more vplivati. Odnosi, ki se vzporedno s\u00a0snemanjem stkejo med igralci, ustvarijo nekak\u0161no zunanjost polja, ki jo obo\u017eujem. In re\u017eiser, \u010de je tako inteligenten kot Anne Fontaine, zna ta prijateljstva izkoristiti v\u00a0svoj prid.\u00ab
Fabrice Luchini, igralec<\/p>\n

, ki ga kmalu spremeni v\u00a0pravo razvalino. Ker pa je v\u00a0primer vpletena tudi ruska mafija, je tu k\u00a0sre\u010di \u0161e odvetnikov fanati\u010dno predani telesni stra\u017ear Christophe (Roschdy Zem), ki lahko Bertranda spet vrne na prava pota. Ali pa tudi ne\u00a0\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

portret avtorice<\/strong>
Anne Fontaine (rojena v\u00a0Luksemburgu) po kraj\u0161i karieri igralke in plesalke v\u00a0osemdesetih leta 1992\u00a0zre\u017eira celove\u010derni prvenec Les Histoires d’amour finissent mal \u2026 en g\u00e9n\u00e9ral<\/strong>, za katerega prejme presti\u017eno nagrado Jean Vigo. \u0160ir\u0161i javnosti se predstavi pet let kasneje s\u00a0filmom Nettoyage \u00e0 sec<\/strong>, nenavadno avtopsijo ljubezenskega trikotnika, premierno predvajano v\u00a0tekmovalnem sporedu bene\u0161kega filmskega festivala. K\u00a0temi ljubezenskega trikotnika se zopet vrne v\u00a0filmu Nathalie<\/strong> (2003) z\u00a0G\u00e9rardom Depardieujem, Fanny Ardant in Emmanuelle B\u00e9art. V\u00a0slovenskih kinematografih sta se v\u00a0redni distribuciji predstavila izvrstna psiholo\u0161ka drama Kako sem ubil svojega o\u010deta<\/strong> (Comment j’ai tu\u00e9 mon p\u00e8re<\/strong>, 2001) in nedavno re\u017eiserkin portret modne ikone Coco Chanel<\/strong> (Coco avant Chanel<\/strong>, 2009). Vsa avtori\u010dina dela zaznamuje iskreno zanimanje za najdrobnej\u0161e odtenke, dvoumnosti in skrivnosti med\u010dlove\u0161kih razmerij, posebna ljubezen do igralk in igralcev ter skrbno pretehtane, pomenljive in vedno nevsiljive kompozicije\u00a0podob.<\/p>\n

kritike<\/strong>
\u00bbS\u00a0svojo spro\u0161\u010deno re\u017eijo Anne Fontaine brez te\u017eav zvozi ostre ovinke. Luchinijeva igra ni niti za hip pretirana, tudi \u010de trenutek kar kli\u010de po burleski; Zemova brezizrazna tehnika je precizna kot diamantni brus; Audrey, simbol Monaka, obljubljene de\u017eele vedrine in razvedrila, pa je v\u00a0rokah Louise Bourgoin na trenutke sme\u0161na in hkrati stra\u0161ljiva. Preprost, a mojstrsko odigran film.\u00ab<\/em>
Michael Phillips, Chicago Tribune<\/p>\n

\u00bbNekateri filmi ustvarjajo svetove, ki gledalca kar vabijo vase, in to je eden tak\u0161nih. Monako je tu me\u0161anica razko\u0161nega bli\u0161\u010da in doma\u010dnosti malega mesteca z\u00a0\u017eivahnim no\u010dnim \u017eivljenjem povrhu. In potem je tu \u0161e naslovna junakinja\u00a0\u2013 Audrey, dekle iz Monaka, ki jo Louise Bourgoin odigra s\u00a0tak\u0161nim mikom in energijo, da nas obhaja ob\u010dutek nelagodja. Dejstvo, da ostaja Audreyjin lik ves \u010das nejasen, zavit v\u00a0tan\u010dico skrivnosti, pri\u010da o\u00a0inteligentnosti Anne Fontaine kot re\u017eiserke\u00a0\u2013 in \u010de si smemo drzniti, o\u00a0prednostih tega, da je re\u017eiserka \u017eenska. \u010ceprav gre za prvo filmsko vlogo Louise Bourgoin, nas ta bodisi po zaslugi re\u017eiserkinega spretnega vodenja ali lastnega ob\u010dutka nikoli ne sku\u0161a o\u010darati ali pomiriti. Vas \u010das nam nekaj prikriva, odteguje, na trenutke si drzne biti celo odbijajo\u010da. Gre za drzen debi v\u00a0filmu, ki si ga je vredno ogledati.\u00ab<\/em>
Mick LaSalle, San Francisco Chronicle<\/p>\n

\u00bb\u2026 Dekle iz Monaka<\/strong> je tiste vrste romanti\u010dna komedija z\u00a0zapletom, v\u00a0kakr\u0161nih je neko\u010d blestel Jack Lemmon. Tokrat pa je vlogo odigral Fabrice Luchini. \/\u2026\/ Re\u017eiserka in koscenaristka Anne Fontaine se ne trudi podeliti situaciji komi\u010dnega ali prisr\u010dnega pridiha. Kakor je to Billy Wilder po\u010del z\u00a0Jackom Lemmonom, si Bertranda zamisli kot obi\u010dajnega mo\u0161kega, utrujenega od \u017eivljenja, mo\u0161kega, ki ne postaja ni\u010d mlaj\u0161i, in ki kot vsak mo\u0161ki verjame, da se vanj vendarle lahko zaljubi mlada lepotica. In prav zato, ker je Luchinijev lik tako prepri\u010dljivo vsakdanji, postaja situacija vse bolj zanimiva. \/\u2026\/ Gre za film o\u00a0likih in ne zvezdah. Nagovarja publiko, ki ceni kompleksne motivacije in odrasle situacije. Nikogar ne ustrelijo in v \u00bbpregonu\u00ab po \u010dudovitih mona\u0161kih serpentinah nih\u010de ne kr\u0161i omejitev. Ko se Zem nesli\u0161no prelevi v\u00a0najzanimivej\u0161ega protagonista, tega skoraj ne opazimo, a se to vsekakor zgodi.\u00ab<\/em>
Roger Ebert, Chicago Sun-Times<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Romanti\u010dna komedija v\u00a0razko\u0161nem, od sonca razgretem Monaku zdrkne v\u00a0lahkoten psiholo\u0161ki triler. V\u00a0nenavadnem ljubezenskem trikotniku\u00a0\u2013 koprne\u010di advokat, stoi\u010dni telesni stra\u017ear in rado\u017eiva fatalka\u00a0\u2013 se s\u00a0privla\u010dnostjo in po\u017eelenjem vsak soo\u010da po\u00a0svoje.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2456,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/2455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}